Eye in the Labyrinth (L'occhio nel labirinto)

Nein, no you can't do it!

No!

No, no!

Lucas!

Yes, Lucas?

No he isn't here, he must, he must be at the clinic.

You're welcome.

Well the doctor hasn't arrived yet,

we've been expecting him since yesterday.

You may try again later.

Oh Julie, isn't Lucas with you?

No, I was hoping he'd be here.

Come.

To be frank I thought that congress was just an excuse

to spend a few days with you.

No, he told me he wanted to go alone.

- Oh... - Well I don't mind

telling you I may be too worried,

he has a whole lot of patients

waiting for him, with appointments.

I had a nightmare of a dream,

something horrible's happened to him!

Listen you must know where he is, he tells you everything,

where he goes, what he does...

Julie dear, I assure you...

- Where did he go? - I don't know,

I thought he was with you!

Don't you know where the doctor is,

he is at Maracudi, there is no doubt!

At Maracudi!

- Head to Maracudi! - All right,

- all right now! - He takes his own,

- direct to Maracudi! - You're going

- back to your room, yes! - I tell you

- Come on, come on! - Tough guys, at Maracudi!

- You're right, take it easy, - I know he's at Maracudi!

Come on!

Where is this, Maracudi?

I think it's a name he invented, that's all.

He likes making up words.

Who are you?

How did you get in here?

Where's Lucas Bernhard?

I don't know.

- Where is he hiding? - What do you want him for?

I'm asking the questions!

Well, where is he?

I don't know, I swear!

Oh!

Better not call the police about this.

If you do I'll kill you.

Maracudi...

Lucas!

Fill it up please!

- Eh, oil and water okay? - Yes, how much?

Give me three.

But uh, we know each other senorina, no?

No.

Hey!

Do you recognize him?

You say he's a German and has an accent?

Yes, he must have been here three or four days ago.

Hmm, I don't remember seeing him.

May I see it senorina?

No I'm sorry but I've never seen him.

Would you like?

Um, a, yes.

It's me again, is he there?

Let me speak to him.

Uh, Senor in a!

I wanted to tell you there is somebody in town,

that maybe can help you.

Who?

Somebody.

Is okay?

Let's go.

This is the house, this one here.

Hey where do I go, whom do I ask for?

It doesn't matter, go to the first floor,

it's the door on the left.

Oh, oh!

Hey!

Who are you running to like that?

You look terribly scared, what's the matter?

Someone tried to kill me, and stole my bag!

Who, did you see who it was?

No, could be the man who took me there.

Who are you looking for?

- Oh it's someone. - Your husband?

No, a psychiatrist from Milan.

His name is Lucas Bernhard.

Then how come you're looking for him around here?

Why don't you go to the police,

you can tell them about that bag of yours too.

No I couldn't do that 'cause I'm a foreigner,

my visa's expired, it would just make trouble for me.

I'm something of a foreigner myself.

I was in the states for 25 years.

Is there a hotel or something around here?

A hotel?

Have you taken a good look at this place?

But if you would like a room,

perhaps I could suggest the house of a lady friend of mine.

It isn't much, but if you don't mind?

Come.

It's that building there.

Now don't go getting any crazy ideas.

Nobody's trying to kill you, pieces of that building

keep falling down every day.

Well then why did that man take me there?

He's a kind of a nut.

Here it is, this place used to be mine at one time.

Now it's an orphanage.

You needn't worry, she'll be all right

here with me, she's a beautiful young lady, isn't she!

Saro!

Frank, go with Saro, bring in her bags.

- Saro! - My bags are in the car.

Oh then give him the keys.

Move, can't you hear when someone calls you!

- Go with Senor Frank! - I'll ask around and

try to scrape up some news for you.

Uh, by the way, what's your name?

- Julie. - Nice name.

Come please let's hurry Senor in a!

Senor in a, do let me show you to your room.

Then I must get back to the children, there are 25 of them

and I do have my hands full, believe me!

I hope you'll be comfortable here Senor in a!

The children love to paint.

Most of them are not very talented but three or

four of them, are quite good.

Oh we've had visitors here only a few weeks ago,

they bought three paintings, they liked them so much.

And you know much they paid us?

20,000 lire for each painting, can you imagine?

It's the medical inspector.

Oh yes I'd forgotten!

Excuse me.

I'll only be a moment.

And darling if you would like to purchase any one of them,

I'll make you a good price.

Eh, excuse me, Senor Franco will be here in a minute.

I got a present for you!

Oh, thank you, but why give it to me,

you can sell it?

- It's for you, to have. - Oh hello!

Look, it was in the rubble.

- Oh, thank you! - I must say you've got

a lively imagination!

Better take a look and see if everything's there.

- The money's still there. - Hmm.

The photograph's missing!

The one of that doctor you were looking for?

Yes that's right.

So it's that important to you, eh?

That important?

Yes.

You know something, I've been giving a lot of thought

to this business of yours.

Why should you bother with it?

'Cause I like you , you're a nice kid.

Now listen to me, if you're boyfriend was here,

you can be sure he was heading for Gerda Hartman's villa.

A whole lot of people go there, writers, painters.

You know, that crowd.

It's a big villa, right on the water.

The type of place they'd put up in California.

There was a time that was mine too.

Why don't you come and show me the way?

Me?

No no, I couldn't go there.

- Oh... - But I can tell you

- how to get there. - Oh yes please!

You can get here by the road too, you know.

I wanted to swim, I didn't see anyone there.

Those kids took my clothes!

A naked woman doesn't have to go into

explanations especially if she's as young,

and beautiful as you.

My name is Gerda, and this is my villa.

Allo.

Allo?

It's no use,

they're all wearing ear plugs.

I'll do the introductions later.

They're all utterly disconnected for the moment.

Come here you lousy tramp!

Kill me tomorrow, tonight let me live!

- You'll die now! - Give me half an hour!

You shall die, with no mercy!

Please, my last little prayer?

It's too late!

Ah, you're an old ham.

You've been hitting it off with Eugene.

It's written all over your face.

Well at least you can say if you liked it or not?

First, I didn't go to bed with him.

Second, he isn't my cup of tea.

Third, even if I had, I still wouldn't tell you.