The Passion of the Christ

Augustinus '천주교 정식자막 최종수정판' | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 느낌표/말줄임표 제거, 고유명사/지명 일부 수정(유다인/유다-유대인/유대...), 싱크 전반적으로/자막 분할 || 1. 아람어/라틴어 음성으로 자막 없이 상영되기를 원했다고, 3. 쿠웨이트에서는 바레인과 예수를 선지자로, 선지자를 시각적 묘사를 금지한다는 이슬람 교리에 따라 영화를 금지, 말레이시아에서는 잘못 알려진 바와는 달리, 영