The Experience (تجربه)

EXPERIENCE

Scénario : Abbas Kiarostami & Amir Nadéri

Réalisation : Abbas Kiarostami

Mamad !

On prend celle-là.

Dépêche-toi, va changer les bains de développement.

C'est à toi que je parle, file !

C'est bien, petit.

Regarde le petit oiseau.

Omid !

Regarde, Omid !

Omid, regarde-moi ça !

Regarde ça.

Regarde ici.

Regarde.

Regarde, Omid !

Regarde ici, petit chou.

Viens voir... C'est quoi, ça ?

Abruti !

Qu'est-ce que tu fais la nuit dans cette boutique ?

Que fais-tu de tes nuits ? Tu n'es qu'un bébé.

Qu'est-ce que tu fais ?

Pourquoi tu fais ces bêtises ?

C'est ma faute, j'ai eu tort de le faire dormir sur place.

Il ne faut jamais avoir de pitié.

Qu'il aille chez son frère.

Au moins, je le surveillerai moi-même.

Combien croit-il que je gagne, ici ?

Et il se permet de tels gâchis !

Demande-lui combien a coûté ce papier !

Espèce d'ingrat !

Pousse-toi.

Pousse-toi un peu.

Il joue encore avec la moto.

Je dis ça pour lui.

Il pourrait lui arriver malheur.

Tu n'es pas censé aller au travail ?

Dépêche-toi, il est tard.

Quand finiront les travaux dans la boutique ?

Dans quelques jours.

Quand ce sera fait, c'est Hossein qui dormira là-bas.

Mamad.

De l'eau.

Prends ton sac.