Savior

Savior

Télécharger le sous-titre en English

Informations sur la version

Savior (1998) 1080p Bluray AVC FLAC 2 0
Un commentaire de Q8AKIRA

Tags

bluray
Publié le: 2026-08-12
Téléchargements: 0
Malentendants: No

Aperçu des sous-titres English

Les 200 premières lignes.

Christian, how are you, son?

Good. You missed mass, Papa.

I don't go for that religious stuff.

Don't you believe in God?

You don't have to go to church to believe in God.

God is everywhere. He's inside you. He's in me. He's in Mommy.

Even in bad people?

Yeah, even in bad people.

So what's with you?

Nothing.

Always late!

Ambassador called a meeting. I'm sorry. We can still make it.

- Where we going today? - The movies.

The movies?

Which one, huh?

Why don't you go get us a paper, and while you're at it, get yourself a woman.

See, we'll make it, just like I promised.

You promise him a lot of things.

I have to work.

Let's just have fun, huh?

Here's your newspaper, Papa.

And the woman said she needed more money.

Hey, Chris!

Peter!

- How're you doing? - Good.

Good to see you.

Maria.

So what are you guys up to?

Going to the movies.

Don't get mad now, but I gotta borrow your father for a couple of hours.

- What? - We gotta get back. We got an alert.

It's a bomb threat. Some Muslim fundamentalist group.

Again?

Shit.

Well, colonel's orders.

Behave.

All right.

Christian, I'm really sorry. Something's come up.

I can't take you to the movies today. We'll go tomorrow.

No, you can't do that. You promised him.

It's an emergency. I have to go.

Why?

I have to.

I'm really sorry.

Take care. See you later.

Come here.

Maybe you should take a week off.

I could use it.

I know she could use it.

Thank you.

- Call for ambulances! - Yes, sir!

Maria!

Oh, God!

No! Somebody! Help!

Christian!

Help! Somebody! Help!

God!

Christian!

All right, Josh.

The plane's ready for transport to Dover.

May we?

We'll get them, Josh.

We'll track them down.

Track them down? Bullshit.

Just walk down the street to the nearest mosque.

Look, Josh. I know this is a bad time for you.

Let us investigate.

We'll find these people. They'll be brought to justice.

I'll meet you at the airport.

Carry on, sergeant.

Where you going?

For a walk.

No!

Sorry gentlemen, you lost your name,

your passport, your bank account, your right to get married.

But we will give you new name,

date of birth and a second chance.

Above all

a family.

Don't forget, gentlemen.

A family!

But if any one of you doesn't function

the whole family does not function.

We fight for no country,

no flag,

or political boss.

We fight for honour,

our fellow soldiers.

We never leave our dead or wounded behind.

We.

Respect our enemy.

We fight

anywhere in the world.

We have no home.

The Foreign Legion is our home, gentlemen!

Watch it. They look real dangerous.

Scary.

What a fucking job.

I'm glad we're not re-enlisting.

Six years in the Legion. That's enough.

But what are we gonna do?

I mean,

I would like to find a war where I could fight for something I believe in.

You wanna hate the guys you pop?

Yeah, it'd be nice for a change.

Look what I found, man.

Good grass.

Let's roll a huge bomber.

Not for me.

Well, I need one.

This war sucks, man.

Stop thinking about it.

I'm getting out of here.

What are you gonna do? Sell used fucking cars

until somebody finds out who you are?

Open a butcher shop.

Don't do it.

Just don't do it.

Hey, you've done nothing wrong here.

Well, it feels like I did.

I'm getting out.

I'll miss you, man.

Hey, hey, hey, can you hear me? Can you hear me?

Don't you ever get bored up there?

What do you want?

Haven't you heard, man? They called a truce.

We have to go back to my village to pick up prisoners for exchange.

Exchange?

Yeah, man, exchange with Muslims.

They captured some of our people a year ago.

Now they wanna get rid of them.

Give me a minute.

Hurry up, man, hurry up.

I wanna take a look in the houses around here for rats,

you know, before we go to exchange.

I thought you said there was a truce.

Don't be so naive, man. Don't be so naive.

Truce is the best time to chase Muslim rats.

Just give me a hand, right? All right?

Hey, Keith!

Keith, everything okay?

It's me, man. I'm coming. Don't shoot!

Anything for you?

What's the matter with you? You became emotional?

Don't like the mess?

Nice legs.

Someone did our job already.

You know what she said? She said she likes you. You know?

She said she needs a man like you to make her feel young again.

Let's go, Goran.

Didn't she?

I saw you looking at her, you know.

I saw you.

But I like the younger one.

Like this one.

It's a shame she's dead.

Why did you do that?

She's just an old Muslim bitch.

Let her bleed to death.

Nice and quiet.

A perfect week.

You're French?

American. I lived in France.

You ever see, huh,

9-0-2-1-0?

What?

Beverly Hills 9-0-2-1-0.

Wacky show.

Take a look.

See this? It's Luke Perry. You know the guy?

I should, like, grow these... How do you call these...?

Sideburns?

Yeah, sideburns.

Can you imagine me?

Brand-new partner with brand-new sideburns.

You ought to go to Hollywood.

I don't think they'd like a Serb student in Beverly Hills High School.

So lived in France?

Yeah?

Why did you come over here?

Not many Western men here for Serbs, you know.

Most of them think we are the bad guys.

It's good to have someone like you to see what's going on here.

We just fight for our land. That's all.

What the fuck do you think you're doing?!

Hold your fire. We got a kid on the bridge.

Fuck the captain's orders. We're not gonna start shooting kids.

We're not turning into baby-killers, are we?

What a fucking crazy kid.

It's a girl, man.

She's sure got balls.

Chewing gum?

Don't be afraid.

What the fuck do you think you're doing? What the fuck?

Is that what you call a truce? Is that what you call a truce?

Motherfuckers!

They betrayed us!

Where are you going?

See her?

She's the daughter of a Muslim bastard my father worked for.

More English subtitles for Savior

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left