Dr. Champ (닥터 챔프)

¿Qué es esto?

¿Por qué tu acabas de contestar el teléfono ahora? Te he llamado por un montón de veces todo el día.

Tu sobrino acaba de llamar

Él se pregunta donde su tío esta

¡¿Porqué tu causas a la gente ha que se ponga preocupada?!

Háblame a mi.

Por favor, háblame!

Te quiero ver.

Tengo miedo.

Park Ji Heon...

¿Dónde estás ahora?

¿Dónde estás ahora mismo?

Park Ji Heon...

Park Ji Heon...

Por favor contéstame.

Episodio 11

Me voy.

Quédate aqui.

Sólo hoy.

Solo una vez.

¿Es difícil, ¿Verdad?

Por el accidente del atleta de judo.

¿Tu viniste?

¿Que sucede?

Hasta vienes a casa y todo.

Yo no tenía ganas de estar sola hoy.

¿Usted esta cenando ahora?

Sí. Hoy habían tantos clientes, así que no tuve tiempo para comer.

¿Qué pasa con la comida de su lado?

¿Huh?

¿Por qué está usted comiendo esto por una comida?

¿Que te pasa niña?

¿Que tiene de malo mi comida?

Mientras consiga una mordedura... eso es todo lo que importa.

Yeon Woo...

¿Que sucede?

¿Ocurrió algo?

¿Huh?

¡Yeon Woo!

Apúrate y duerme.

Creo que tengo que regresar.

Yeon Woo, ¿las cosas no están funcionando?

Mamá, yo...

Debido a el director médico,

mi corazón duele mucho.

¿Sucedió algo entre el director médico y tu?

Mamá, yo...

Debido a ese perdedor...

mi corazón duele mucho.

¿Perdedor?

Creo que me voy a volver loca a causa de el atleta también.

¡¿Atleta?!

Yeon Woo...

No es bueno tener relaciones complicada con los hombres.

¿Que?

Sólo elije uno de ellos, el que tiene más capacidad.

Niña tonta.

Yo te molestaba por siempre ponerte una cara dura.

Hoy ha sido un buen día

porque mi hija me busca cuando los tiempos se ponen duros.

¿Por qué usted dice que esta feliz cuando su hija está pasando por un momento difícil?

¡¿El recuperó la conciencia?!

Si.

Sí. Entiendo.

Esa es la historia de mi vida...

Esta no era toda una historia entretenida.

De todas formas, mi punto es que usted no tiene que creer todo lo que los médicos le dicen.

Todo lo que digan los doctores, tu creas tu propio futuro.

Los milagros pueden suceder en todas partes.

No digas que no lo crees.

Porque yo soy tu milagro andante.

Si, por casualidad, usted se siente con ganas de entrar en el hospital Johns Hopkins, yo puedo escribir una carta de referencia.

No te estas riendo.

La próxima vez que visite, voy a preparar algunos chistes mejor.

¿Cree usted que es un trastorno del lenguaje?

No.

El esta mentalmente alerta y sus signos vitales son estables también.

Él sólo probablemente

no quiere hablar.

Usted es realmente asombroso.

Yo estaba muy preocupada por usted ayer.

Yo no podría haber sido fácil para revelar esas cosas.

No se preocupe por mí.

Hay alguien más que usted debería preocuparse.

El síndrome compartimental... su nombre es Park Ji Heon ¿verdad?

Si.

¿Sabe usted quien fue la persona más afectada después del accidente?

Pensé que era yo.

Y, sin embargo no fue así.

Ese atleta que que se metió en el accidente conmigo

El se convirtió en una ruina.

Yo me recupere, pero ese atleta se arruinó aún peor que yo

Durante el partido

El simplemente se tropezó conmigo y no fue su culpa...

Usted va a tener que tener especial cuidado

Para asegurarse de que ese atleta no llegue en mal estado.

Entiendo.

Él se fue hacia el interior de un escondite.

El no se ha contactado con su familia o entrenador Wang.

¿Qué debemos hacer si no podemos ponernos en contacto con él por la mañana?

Si el no regresa a la fecha límite, no hay nada que podamos hacer ..

No podemos dar tratamiento a Park Ji Heon solamente.

Espere hasta las 2 pm y contacte a Jo Byung Kook..

Disculpe... Director...

Qué hay de esperar unos días más. ¿No podemos?

¿No sabe usted que tan grande es el vacío creado por la ausencia de Sang Bong?

Nunca hemos perdido una medalla en la división de 73 kg en los Juegos Asiáticos antes.

Pero esta vez, es en juego.

Tenemos que elegir los que tienen algunas posibilidades y entrenarlos rápido.

No tenemos tiempo para esperar por él.

Si

El director no lo aceptará si el no vuelve mañana a las 2 pm.

¿Es así?

La posición del director del equipo nacional es una muy difícil.

Puesto que es un trabajo tan importante...

él no puede conseguir personal y...

tener en cuenta todas las circunstancias de los atletas ..

Entonces, cuando él despidió a ese atleta...

¿eso no era personal?

¿Que?

Me iré ahora.

El número que ha marcado no está disponible

Lee Do Wook

Me hubiera gustado que tocaras la puerta antes de entrar.

Por favor, deme permiso para salir.

¿Para hacer qué?

Para salir a buscar a "Trasero".

Esto no funcionará.

Kwon Yoo Ri,

¿Por qué?

¿Me esta usted diciendo que no salga?

¿Deberíamos salir a caminar afuera?

¡Oye!

De verdad ya es otoño. Mire las hojas.

Ya que es otoño,

¿Usted está tratando de decirme que los juegos asiáticos ya están cerca?

Yoo Ri, tu records de tiempo son verdaderamente buenos.

Tu puedes también mirar adelante a ganar una medalla.

Debes prepararte tu misma..

Así que pase lo que pase a "Trasero",

¿Usted sólo quiere que entrene?

Si.

Porque tu lo lamentarás definitivamente más adelante.

Mantener todo en la práctica y

si agarro una medalla, ¿eso se sentiría bien?

Me pregunto.

¿No es mejor que no ganar una medalla?

¿Que hay de bueno en ganar una medalla

cuando estoy tan triste ahora?

Entrenadora, espere un segundo.

¿Tal vez, usted ha recibido una llamada de Ji Heon oppa?

No, no he recibido ninguna.

¿Si alguna vez él la llama, puede usted por favor decirme?

Eso haré.

El no llamó...

Te dije que no te preocupes sobre eso.

¡Vámonos!

Entrenadora Kang Hee Young,

Cenemos mañana por la noche.

Por favor, dígale al director por adelantado.

¡Vámonos!

¿Porque el le está pidiendo salir a cenar?

¿Porque? ¿Huh?

Parece que todo va bien entre ustedes dos.

¿Usted no es la persona que espera que vaya bien?

Es probablemente el tío.

¿Quién es usted?

Es la Noona del globo.

Soy la Doctora. Kim Yeon Woo de la Aldea Nacional de Taereung.

Por casualidad, ¿esta Park Ji Heon en casa?

No.

¿Qué hay de las llamadas telefónicas?

Él no llama.

Él ni siquiera contesta las llamadas.

Yi Reum, ve adentro primero

Estaré allí en un segundo

Si.

¿Usted ha buscado donde él puede haber ido?

Él probablemente va a volver a casa.

¿Que usted no ha oído las noticias sobre el accidente?

Él debe haber tenido un gran choque. Por lo menos dónde está y lo que hace...

Yo no me preocupo por él.

Ya que él tiene que volver a la aldea pronto, él va a volver.

Eso es todo para él.

Entonces, me voy adentro primero.

Usted es demasiado.

No importa cuánto usted le cae mal Park Ji Heon,

al menos debe preocuparse por él. Usted es su familia.

Eso no es asunto suyo.

¡Esto no es mío!!

¡De verdad que no es mío!

¿Tu crees que el va a poder regresar?

Será dificil para el.

Heo Taek Woo

¿Acaso no quieres que regrese?

Aiyo...¿Que pasa contigo?

Yo soy una de las personas que piensa que Park Ji Heon es mucho mejor que Go Bum.

¿Porque?

¡Hola!

Aun cuando tiene una cara sonriente.