Nothing to Laugh About (Ingenting å le av)

Kasper, er du klar?

Ja, jeg er klar.

Livet er omtrent sånn her:

Du blir født.

Du vokser.

Du får venner.

Kasper, er du syk?

Og uten at du vet det, -

- begynner du kanskje sakte men sikkert -

å finne ut hva du skal bli.

Tusen takk, du er en engel.

Oslo Spektrum!

Wow!

Én dag er det der deg.

Nei, ikke ...!

... som tenåring handlet sex bare om å runke.

Man lette rundt på skolen etter steder å gjemme seg for å runke.

Enhver gnidning forårsaket ståpikk.

Erik?

-Én dag. -Ja.

Én dag.

Kasper?

-Nå skjelver du igjen. -Nei, jeg har full kontroll. Det går bra.

Det er 6. juni, 1944. D-dagen i Normandie.

Det er farlig, men du har de beste vitsene.

Nå går du ut der og meier dem ned!

Det er mye diskusjon om kjønnsidentitet for tiden.

Det er litt spennende, for på et tidspunkt i livet -

- følte jeg meg også litt som en mann fanget i en kvinnekropp.

Men så ble jeg født.

Kasper, jeg er agenten din -

- og jeg har bestemt at heretter skal vi bare drikke sånne.

Nå har jeg fått meg dame og tror faktisk det er oss to for life.

Det eneste klønete er at hun er døvhøtrt -

- så de få gangene jeg får henne til å komme -

- høres det ut som Chewbacca fra Star Wars.

Det finnes ingen fasit.

Og ofte tenker du: Nå finner de snart ut at jeg egentlig ikke kan dette her.

Orlando, dette er Kasper Berntsen!

Du frykter at du hvert øyeblikk skal bli avslørt.

Første gang jeg kysset en jente var i barnehagen.

Og det blei råheite greier. Heite!

Hun het forresten Aina. En veldig søt jente.

Men en forferdelig barnehagelærer.

Du blir eldre, du også.

Mer erfaring, men mindre sulten.

Du slutter å følge med, blir mer pessimistisk.

Og finner ut at uansett hvor langt nede du er, -

kan det alltid bli litt jævligere.

Kasper, du skal på nå!

Mine damer og herrer, ta vel imot -

Kasper Berntsen!

Var det noen som var fra Ski her?

-Var det dere? Hvor i Ski? -Langhus.

Så kult. Eksen min er fra Langhus. Forferdelig dame.

Eneste fordel var at hun var døvhørt.

De få gangene jeg fikk henne til å komme -

- hørtes det ut som Chewbacca fra Star Wars.

Det er det samme om og om igjen.

Går det bra, eller?

Hva snakker dere om?

-Ingenting. -Ikke?

Dere ødelegger forestillingen for alle rundt dere.

Det er vel ikke akkurat jeg som ødelegger denne forestillingen.

-Og hun du har med deg er ...? -"Støttekontakten min".

Hørt den også?

Dere har vært et hyggelig publikum. Takk for meg.

Mine damer og herrer, ta vel imot -

Marlene Stavrum!

Det er jo et litt dårlig tegn, ikke sant?

Du er komiker, og folk ler ikke.

Kasper, vi tar deg av det sommershowet.

-Vet Andrea om dette? -Hun har bestemt det.

Hva sa hun? "Han går ikke på scenen før han har skrevet noe nytt."

Hils Andrea og si at jeg har takket nei til masse annet på grunn av dette.

Og vi har en kontrakt, så det er dumt for dere.

Ja, vi har jo opsjon da.

Men vi trenger jo ... oppvarmere.

Jeg gjør faen ikke oppvarming.

-Jeg har tinnitus, jeg hørte ikke? -Jeg gjør ikke oppvarming!

Da skal du ikke gjøre det heller.

Da lar vi noen andre gjøre det.

Jeg tuller med deg.

-Selvfølgelig vil jeg gjøre oppvarming. - Oppvarmer?

Da er det krig. Full krig!

Tror de jeg er Chamberlain? Er de helt blåst i hodet?

Når noen kødder med mine klienter, da blir det grisete.

Da går jeg full fuckings jihad.

Erik Elisabeth, du er agent. Du fikser dette her.

Drit i Andrea! Det som gjelder nå, er Netflix.

Vi skal være på TikTok, vi skal være overalt!

Dette er Normandie. Operasjon fuckings Overlord!

Du kjenner at nå koker ...

-Hei. - Kasper?

Yes. Takk for sist.

-Hvordan føler du deg? -Har veldig vondt i skulderen ennå.

Vi tok jo noen blodprøver sist.

Jeg er redd for sprøyter.

Eneste grunn til at jeg ikke har begynt med heroin.

Kasper ...

Blodprøvene vi tok hadde et sterkt forhøyet PSA-nivå.

Derfor ønsket jeg at du skulle ta MR.

Utfra de andre prøvene -

ser det ikke så bra ut.

Det er nok verre enn en ryggprolaps, dessverre.

Kreftforandring i skjelettet.

Du kan se her.

Disse røde tallene viser at det ikke ser så bra ut.

Det neste steget nå vil være å ta biopsi, -

sette en diagnose ....

Så skal du få med deg noe -

- informasjonsmateriale om de forskjellige behandlingsvalgene.

Hvis det er noe du lurer på, er det bare å spørre.

Har du noen spørsmål?

Sto det ikke noe i resepsjonen om refusjon av reiseutgifter?

Kasper Berntsen?

Hei, elskling.

Du?

-Jeg må snakke litt med deg. -Ok.

Jeg tror du skal sette deg ned.

Vet du hva, bare ...

Jeg må bare få lov til å si takk.

For at du tar initiativet -

til å ha denne ... samtalen.

Jeg har tenkt på det en del, men har liksom ikke ...

Jeg har ikke hett visst hvordan jeg skal si det, så ...

Si...?

At vi er jo ikke lykkelige, ikke sant?

Jeg ser at du ikke er lykkelig.

Jeg er i alle fall ikke lykkelig, for å si det sånn, så. ...

Så...?

Da gjør vi det slutt.

Slår opp.

Dette går bra, Erik Elisabeth.

Det gjør jo ikke det.

Jeg likte Monica så godt. Hun var alltid god mot meg.

-Hun likte og aksepterte meg. -Er jo deg dette handler om.

Jeg vet jeg burde trøste deg, men brudd går veldig innpå meg.

Og jeg har det ikke så greit for tiden.

Det er litt dumt, for jeg har en annen trist ...

Nina er på ferie i Portugal med moren og hennes trofémann.

Vi skulle Facetime.

-Jeg har vært hos legen. -Først tar hun den ikke.

Og neste gang legger hun på. Når jeg prøver på nytt ...

Legen sier at jeg har fått kreft.

Ha-ha. Da er det bare lydsamtale, ikke kamera.

Hun vil ikke snakke med faren sin.

Det er moren som står bak alt dette.

Hun har aldri akseptert den reisen jeg har vært på.

-Jeg har masse kreft i kroppen. -Slutt å si kreft!

-Det er ikke morsomt. -Nei, det er det ikke.

Nei!

Kasper!

Du, det kommer til å gå bra.

Det gjør jo ikke det.

Jo.

Livet er sånn her:

Noen ganger er alt bare helt -

forferdelig.

Men ikke ta det personlig.

Livet har ikke noe imot deg.

Så spesiell er du ikke.

Oi, oi, oi. Du har primærsvulsten i skulderleddet.

Det er ganske sjeldent.

Det er svulst her og her og her, og der, ja.

Som om kreften har fått kreft.

Nå har jo behandlingen kommet veldig langt på dette området.

Ja, nettopp. Du er spesialist, du også? Du er lege?

Nei, jeg er agenten hans.

Eller manager er vel mer dekkende. Du kan si både manager og agent.

-Hva er forskjellen? -Agenten tar kontrakter.

Manageren tar seg av det praktiske.

Men vi har valgt denne modellen.

Vi er bestevenner fra barndommen av.

Jeg var 8 år, fra nord. Han tok utrolig godt vare på meg.

Og jeg har tatt vare på deg. Men det er kanskje irrelevant ...

Kanskje litt irrelevant nå.

Nei, det var masse interessant der.

Men bare litt tilbake til kreften:

Nå begynner det å gå fort, så det gjelder å henge med i svingene.

Vi begynner med full utredning og behandling asap.

Først og fremst med cellegift.

Ja, og du må huske å levere sæd, for du blir sannsynligvis steril.

Nå har du holdt på med cellegiftkuren din en stund -

- og det er jo en stor belastning for kroppen.

Det er vanlig at man blir deprimert.

Både av sykdommen og av chemo-behandlingen.

Det kan være godt å ha noen å snakke med. Jeg har noen brosjyrer.

Vi tilbyr sånne gruppesamtaler.

-Det høres veldig bra ut. -Jeg skal ikke på samtalegruppe, Erik.

-Det er helt uaktuelt. -Det kommer til å være bra.

Hvor skal vi?

Du er enig i at det er unaturlig å tute løs om problemene sine?

Nei. Her er det.

Akkurat som jeg trodde. Masse døende folk som trøster andre døende folk.

Kasper Berntsen?

Hvorfor kan hun navnet mitt, Erik?

Fordi jeg meldte deg på.

Avtalen var at vi bare skulle kikke.

Unnskyld, men nå er vi her. Gå inn og gi det en sjanse.