Les 200 premières lignes.
...الدرع النقال، ملاك صامت
استيقظ بعد سبات دام 300 سنة
...أجنحته عديمة الرحمة
لا تشتهي سوى إراقة دماء البشر
ولا يمكن لبشر إيقافه
..ذلك الغبي
أوقضه إذاً
ماذا حصل؟ ما هذا؟
إيوك - ساما
...هذا هو
الدرع النقال
لا يمكنك أن تصبح غبياً عاجزاً لا يطمح بامتلاك شيء
فلتبق على طبيعتك
لكي تقضي حياتك على المحك، تخلص من شيء يمكنك أن تضحي بنفسك من أجله
وارمه في وجه هذه الأيام البائسة
نجوم الصنف السادس والتي تلألأت بكل ما تملك من قوّة
لكي لا يبتلعها الظلام الحالك، حالتها مشابهة لنا
لا تدع الأيام المستمرة بالتكرار تثبط عزيمتك
لا يمكنك أن تصبح غبياً عاجزاً لا يطمح بامتلاك شيء
فلتبق على طبيعتك
لكي تقضي حياتك على المحك، تخلص من شيء يمكنك أن تضحي بنفسك من أجله
وارمه في وجه هذه الأيام البائسة
لا ترض بانتهاء حياتك وأنت ما تزال عاجزاً
ولهذا عليك الانطلاق
طالما أنك ستنتهي كغبار، فلمَ لا تحاول أن تنتهي كغبارٍ نجمي عوضاً؟
لكي تستمر بالعيش حاملاً على عاتقك أحلام شخص آخر
اللعنة
ما ذلك الشيء؟
لننسحب طالما الفرصة سانحة
انتظر
سيدمر المنجم إن سمحنا للوضع الحالي بالاستمرار
...طلبنا الدعم من مقر القيادة، فإن وصلوا
لا فائدة من هذا
فلا يمكن هزيمة هذا الشيء بسهولة
ألا توجد طريقة لإيقافه؟
وطالما قد استيقظ فلا خيار لدينا سوى تدميره
وهذا إن كنا قادرين على ذلك أصلاً
لنذهب يا ميكا
على الرغم من أخذي الاحتياطات اللازمة لكي أتجنب وقوع هذا
إيوك كوجان
ما مدى غباءه؟
وإن كان درعاً نقالاً؟
ما هو إلا خردة تعود لما قبل 300 سنة
فما الداعي للخوف؟
أنت تتصرف بتهوّر يا إيوك - ساما
...علينا الانسحاب وإعادة تنظيم صفوفنا
ما الذي...؟
إيوك - ساما
!اللعنة، وجه انتباهك لي
!تشبّثت به
!سحقاً
!ما هذه؟
يا لأعدادهم الكبيرة
ما هذه؟
وحدات الدرع النقال الفرعية
تدعى (بلوما) كما يبدو
ولكن لم أكن أتصور وجود هذا العدد منها
أيها الزعيم
انتهينا من لمّ بقية رجالنا
حسنٌ، لننسحب في الحال
أرجوك انسحب يا إيوك - ساما
...فببذلك المتضررة
ما يزال جانبي الأيمن قادراً على الحركة، يمكنني مواصلة القتال
ما هو بعدو يمكن ليدٍ يمنى واحدةٍ تغيير نتيجة معركتنا معه
سنعترض تقدمه هنا
ولهذا أرجو منك الانسحاب
...مستحيل
أتطلب مني التخلي عنكم؟
فكر بمستقبل عائلة كوجان
فحياتك ليست ملكك لوحدك فحسب
سامحوني يا رفاق
!سأنتقم لكم حتماً
...قسماً
بشرفي
ما تلك؟
لا تتخاذل في المراقبة يا زاك
لست أتخاذل
انقطع اتصالنا بفريق إيوك الذي بادر بالذهاب
هل أبيدوا بالكامل؟
لا أعلم
ولكن الفرع المريخي لا يعلم شيئاً أيضاً
...هذه مشكلة أخرى
لا يفترض بنا الاستعجال باستنتاج أنهم قد أبيدوا بالكامل
لأن الفرع المريخي تحت إمرة الدوق فاريد
احتمالية كونها معلومات مزيفة واردة
...غير معقول
بعدما حل الهدوء هنا بعد ذهابه
ها هو يثقل علينا بمزيد من المتاعب
على كل حال، لا يمكنني التخلي لا عن مسألة الدرع النقال ولا عن مسألة فريق إيوك
أريد معلومات موثوقة
أيمكنكما تزويدي بها؟
اعتمد عليّ
أتطلع منكما الكثير
سندخل مجال جاذبية المريخ بعد قليل
أيها القبطان
ولكن هذه فرصتي
...أن تمكنت من تدمير ذلك الدرع النقال
فقد أتمكن من منح راستل - ساما وسام النجوم السبعة
سنقلع قبل أن يستشعر الفرع المريخي وجودنا
أبقِ السفينة في المدار وانتظر متحضّراً
ولكن ماذا عن إعادة التزويد؟
لن نتأخر
أنا معك أيها الزعيم
وصلت إلى موقع التنقيب
كيف حاله؟
لم يعد الدرع النقال موجوداً كما يبدو
أتريد مني البحث عنه؟
كلا، اجتمعوا بنا أولاً
مفهوم
بقايا بذل غالارهورن هي الأشياء الوحيدة التي بقيت في موقع التنقيب
ولا يوجد أي ناجين
ولا أي ناجٍ؟ هل تفصحتم كل هذا؟
لم يكن هناك حاجة للتفحص، فجميع قمر القيادة كانت مدمّرة كلياً
كما توقعت
توقعت ماذا؟
هذه ماهية الدروع النقالة
ما رأيك به؟
يا ميكازوكي اوغس
كان مذهلاً وجميلاً جداً
مشابه لتلك الطيور التي رأيتها في الأرض
ليس طيراً
إنه ملاك
كارثة للبشرية يعرف باسم الملاك
...إنها وحوش عادت الجنس البشري سابقاً
وأراقت دماء ربع تعداد البشرية
الربع؟
أجل
هدف الدروع النقالة الوحيد هو قتل البشر
وما هي إلا آلات صممت لهذا الهدف
...وهي عدوة الجنس البشري التي قاتلها مؤسس غالارهورن
آغنيكا كايّرو، ما قبل 300 سنة
المأساة التي تعرف باسم الحرب الكارثية
حلت بوساطة تلك الدروع النقالة
ما الحرب الكارثية؟
لا تعرفها؟
...الدروع النقالة
الملائكة التي تصطاد البشر
...والشياطين التي صُنعت محاكية لتلك الملائكة بغية اصطيادها
البذل النقالة
وكذلك نظام الحاسة الثامنة الذي يتحكم بها
أتريدان إخباري بأي شيء آخر؟
تذكرت، دُمر المخزن الذي يحتوي على الوقود والمواد
ولكن يفترض عدم وجود بشر هناك
...بلى
ما تتحدثون عنه
رأيته أيضاً
أشياء صغيرة كانت تفتّش الأرجاء كاللصوص
...هذا
إنهم يعيدون التزويد بالموارد
بعكس مفاعلات إيهاب والتي يمكنا العمل إلى الأبد تقريباً دون أن تُستهلك
فوقود الدفع والنفط قابلات للاستهلاك
فهمت
أياً كن نوع هذا الوحش، ففي النهاية ما هو ألا مجرد آلة
إذاً فهو ليس بشيء لا يمكن لتيكّادان هزيمته
هل أنا مخطئ؟
سأقضي على أي أحد إن طلبت مني ذلك
أنت محق
فآغنيكا كايّرو قد هزم الدروع النقالة وأنشأ غالارهورن
أيها العميد
وصلنا اتصال من القائد آراي الموجود في المدار للتو
تعرضت قاعدة السطح الثالثة لهجوم من الدرع النقال
قاعدة السطح الثالثة؟
المكان الذي كنا فيه قبل فترة قليلة
إنها قاعدة ضخمة، فلا بد وأن الدرع تزود بكثير من الموارد
وذكر أيضاً توجه سفينة من نوع هالفبيك تابعة لآريانرود إلى هنا
إذاً؟
ما الذي علينا فعله؟
أنذهب لتقديم الدعم للقاعدة؟
لا حاجة لهذا
فلن نصل في الوقت المناسب حتى لو تحرّكنا نحوهم في الحال
إضافة إلى كون تلك المنطقة مسطحة لا يحيط بها شيء من كافة الجوانب
ليس بموقع مناسب لنصب كمين لذلك الدرع
نصب كمين؟
أنت من ستنصبه؟
كلانا سنتشارك
ستساعدنا، ألن تفعل؟
السماح لذلك الشيء بالاستيقاظ هو خطأ فادح من غالارهورن فعلاً
ولهذا عليّ تحمل مسؤولية خطأنا
ولكن أنتم تيكّادان من حفرتم لاستخراجه أساساً
أدرك هذا
لا ننوي التهرب من تحمّل المسؤولية
...إذاً
لا خيار لدينا سوى فعلها
زودني بالبيانات الجغرافية لهذه المنطقة
حاضر
واكتشفوا موقع الدرع النقال الحالي
أرسل فريق آكيهيرو الذين عادو إلى مقر القيادة للاستطلاع
عُلم
أيها العميد
لا يمكننا التخلي عن المريخ التي بنينا عليها أساسنا بعد طول عناء
والسبب الآخر هو وسام النجوم السبعة الذي ذكره إيوك كوجان
أصبحت راغباً بحيازته
أكثر الأمور إزعاجاً في الدرع النقال هي الأعداد الكبيرة من الـ(بلوما) التي ترافقه
لتلك الأجسام مهمة أخرى غير المهاجمة
ألا وهي إصلاح الجسد الرئيسي
إصلاح؟
يصلحونه ذاتياً
وما الذي يعنيه هذا؟
(وكذلك يمكن للجسد الرئيسي إنتاج مزيد من الـ(بلوما
ويمكنه إنتاج كميات لا نهائية منها طالما يمتلك وقتاً وموارداً كافيين
No comments yet. Be the first to leave one.