Magic Hour : The Series - First Season
Télécharger le sous-titre en Burmese
Informations sur la version
Tags
Aperçu des sous-titres Burmese
Les 138 premières lignes.
ငါတစ္ခုေလာက္ေျပာပါရေစ ရိန္း
အခ်စ္ဆိုတာ တိုက္ခိုက္ဖို႔ မထိုက္တန္သလို ခံစားမႈဆိုတာလည္း ေျပာျပဖို႔မလိုဘူး
အေၾကာင္းျပခ်က္မရွိဘဲ..
..ငါ ဒီဆက္ဆံေရးကို အဆံုးသတ္လိုက္ခ်င္ၿပီ ဟုတ္ၿပီလား
အပိုင္း ၄ (အတိတ္)
ရန္ဂါ
ရန္ဂါ
ရန္ဂါ
ရန္ဂါ
ရန္ဂါ
ရန္ဂါ
ရန္ဂါ
မင္းေနမေကာင္းတာ မဆန္းပါဘူး
မေန႔ညက ညစာေတာင္ နည္းနည္းေလးမွ မစားထားဘူး
မီသာ ေဆးသြားစစ္ရေအာင္ေနာ္
အေရးေပၚဌာန
ေမာ္တြန္ ေဆးကုသခန္း
တစ္ဆိတ္ေလာက္ ရွင္က မစၥမစ္သာရဲ႕ မိသားစုဝင္လား
မဟုတ္ပါဘူး ကၽြန္ေတာ္က သူ႔ရဲ႕ခ်စ္သူပါ
- ဂုဏ္ယူဝမ္းသာပါတယ္ - ဘာအတြက္လဲ
ရွင္ဖခင္တစ္ေယာက္ျဖစ္ေတာ့မယ္
စိတ္မရွိပါနဲ႔ ဘာေျပာလိုက္တာလဲ
မစ္..
..ငါတို႔ရဲ႕ ဆက္ဆံေရးကို တစ္ခါမွ စည္းမေက်ာ္ခဲ့ဖူးဘူး
ကိုယ္ဝန္က ဘယ္လိုလုပ္ၿပီး ငါ့ေၾကာင့္ ရႏိုင္မွာလဲ
ငါ့ကို အ တယ္လို႔ထင္ေနတာမဟုတ္လား
ငါနင့္ကို အေလးထားလို႔ စိုးရိမ္လို႔ ခ်စ္လို႔ ဒီလိုလုပ္ေပးေနတာ
ငါသိပ္တံုးတာပဲ
နင္ငါ့ကို ဘယ္အခ်ိန္ကတည္းက သစၥာေဖာက္ေနတာလဲ
အဲဒီေကာင္က ဘယ္သူလဲ
မီသာ ေက်းဇူးျပဳၿပီး တံခါးဖြင့္ပါ
မီသာ ဖြင့္ပါဦး ငါတို႔ အခု စကားေျပာရေအာင္
မီသာ
လုပ္ပါ ငါတို႔ စကားေျပာမွျဖစ္မယ္ ငါတို႔အခု ၿပီးေအာင္ရွင္းရမယ္
မီသာေရ
ငါသိမွျဖစ္မယ္ ဟုတ္ၿပီလား ကေလးရဲ႕အေဖကဘယ္သူလဲ
မီသာ
မီသာ ဖြင့္ပါ
ဒီမွာ နင္ငါ့ကို သစၥာေဖာက္တဲ့အေၾကာင္း မေျပာပါဘူး
အဲဒီေကာင္ဘယ္သူလဲဆိုတာပဲ ငါသိခ်င္တာ
အဲဒီေကာင္ သူလုပ္ခဲ့တာအတြက္ သူျပန္ေပးဆပ္ရမွာမို႔လို႔ပဲ
မီသာကြာ
ဖုန္း ၅ ႀကိမ္ဝင္ထားသည္
ထရြိဳင္ ေက်းဇူးျပဳၿပီး ဖုန္းကိုင္ပါ
ငါက မီသာ့ခ်စ္သူပါ သူ႔အေၾကာင္းေျပာစရာရွိလို႔ပါ
မီသာ ေက်းဇူးျပဳၿပီး ဖုန္းကိုင္ပါ
ငါက မီသာ့ခ်စ္သူပါ သူ႔အေၾကာင္းေျပာစရာရွိလို႔ပါ
မီသာ ေက်းဇူးျပဳၿပီး ငါ့ဆီဖုန္းျပန္ေခၚေပးပါ
- ဟယ္လို - ငါ့ေကာင္
လူတစ္ေယာက္ ငါ့ဆီ စာပို႔လာတယ္
သူက မီသာ့ခ်စ္သူလို႔ ေျပာတယ္
သူက မီသာ့အေၾကာင္းေျပာခ်င္လို႔တဲ့
- ဟယ္လို - အင္း နားေထာင္ေနတယ္ ထားလိုက္စမ္းပါ
တကယ္ႀကီးလား မီသာ့ကို နည္းနည္းေလးေတာင္ မစိုးရိမ္ဘူးေပါ့
အဲဒီေကာင္က သူ႔ကိုယ္သူ မီသာ့ခ်စ္သူလို႔ေျပာေနတာေလ
အဲဒီေတာ့ ဘာျဖစ္လဲ
ဘာျဖစ္လဲဟုတ္လား
မင္းက သူနဲ႔ ပတ္သက္ေနတာေလ
ငါ့ေကာင္ ထားလိုက္ ငါဂ႐ုမစိုက္ဘူး ဟုတ္ၿပီလား
ဒီမွာလည္းလုပ္စရာရွိေသးတယ္ ငါ့မွာ ျပႆနာေတြအမ်ားႀကီးပဲ
သူ႔ဘာသာသူ မီသာ့ခ်စ္သူလို႔ ဝန္ခံလည္း ဝန္ခံပါေစေလ ထားလိုက္စမ္းပါကြာ
မီသာ့အေၾကာင္း သူဘာေျပာခ်င္တာလဲဆိုတာ..
..မင္းလံုးဝမသိခ်င္ဘူးလား
သူဖုန္းေခၚရတဲ့ အေၾကာင္းရင္းေတာ့ ရွိေလာက္မွာေပါ့
သူ႔ဟာသူထားလိုက္စမ္းပါ
မီသာက သူ႔ကို တစ္ခုခုလုပ္ေပးဖို႔ အကူအညီေတာင္းခိုင္းလို႔ေနမွာေပါ့
သူက ငါဂ႐ုစိုက္တာခံခ်င္လို႔ေနမွာေပါ့
ထားလိုက္စမ္းပါကြာ
ေသခ်ာတာတစ္ခုကေတာ့ ငါအခု အိပ္ခ်င္ေနတယ္ကြာ ဟုတ္ၿပီလား
ေအး အဲဒါဆိုရင္လည္း ဒါပဲ
ဖေလာ္ရာပန္းဆိုင္
မဂၤလာနံနက္ခင္းပါ သမီးေလး
- အေမ.. - အင္း
ရိန္နာက သမီးတို႔နဲ႔ ဘယ္ေတာ့မွ အတူမေနေတာ့ဘူးဆိုရင္ ဘာျဖစ္သြားမွာလဲ
ဘယ္လို
ဘာျဖစ္လို႔လဲ
သမီးဖ်ားေနတာလား ေနလို႔မေကာင္းဘူးလား
ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာ ဒီလိုေနေနဦးမွာလဲ
အေမ သမီးကို အမွန္တရား ေျပာျပသင့္တဲ့အခ်ိန္ပဲ
သမီးဘာေတြေျပာေနတာလဲ သမီးေျပာေနတာကို အေမနားမလည္ဘူး
သမီးဘာျဖစ္ေနတာလဲ
သမီးက ဒီေမးခြန္းကို ေမးရမယ့္သူပဲ
ရိန္နာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အေမဘာေတြဖံုးကြယ္ထားလဲ သမီးနားမလည္ႏိုင္ဘူး
အေမ သမီးလည္းအရြယ္ေနၿပီ
တစ္ခုခု လြဲမွားေနတယ္ဆိုတာ သမီးေျပာရဲတယ္
အေမ ရိန္နာ့ကိုဘယ္ေလာက္ထိခ်စ္လဲ ဘယ္လိုဆက္ဆံေပးလဲဆိုတာ
ဒါမွမဟုတ္ ရိန္နာက အေမ့သမီးအရင္းမဟုတ္လား
ဂြင္ခ်ယ္ ဖေအတူသမီးေလး
စားလိုက္ပါဦး ဟုတ္ၿပီလား
ဒီမွာ ေနာက္တစ္လုတ္
စားစား လိမၼာလိုက္တာ
- ဘယ္သူပါလိမ့္ သမီးအေဖပဲ - ေဖေဖ
ဂြင္..
ဖေလာ္ရာ
ငါ့ကို သနားပါဦး
႐ိုက္လိုက္ပါ
မင္းငါ့ကို ဘယ္ေတာ့မွ ခြင့္မလြတ္ဘူးဆိုတာ သိေပမယ့္..
ငါ့ကိုေတာ့ သနားပါ
သူက ရွင့္သမီးလား
ကၽြန္မအႀကိမ္ႀကိမ္ေမးခဲ့တယ္ ရွင္က ရွင္ခက္ခဲေနတဲ့အေၾကာင္းပဲေျပာတယ္
ငါတကယ္ခက္ခဲေနတာ မင္းသိလို႔လား
ငါ့ကုမၸဏီ တစ္စစီၿပိဳလဲေတာ့မယ္
ငါသာေသခ်ာဂ႐ုတစိုက္မလုပ္ရင္ ဒီအိမ္ကိုပါ ခ်ိတ္ပိတ္ခံရမွာ
ကၽြန္မရွင့္ကိုလက္ထပ္ခဲ့တာ ဆင္းဆင္းရဲရဲေနဖို႔လို႔ထင္ေနလား
ဒါဆိုရင္ မင္းက ငါ့ကိုခ်စ္လို႔ လက္ထပ္ခဲ့တာမဟုတ္ဘူးေပါ့
မင္းက မယံုႏိုင္စရာပဲ ငါ့ႂကြယ္ဝခ်မ္းသာမႈေၾကာင့္မဟုတ္လား
ငါ့မွာေတာ့ ဖေလာ္ရာ႔ကို လိမ္ၿပီး သစၥာေတြေဖာက္ခဲ့ရတာ
အဲဒါေတြအားလံုး မင္းေၾကာင့္ပဲ
အဲဒါက ရွင့္ေရြးခ်ယ္မႈပဲေလ
ကၽြန္မလည္းအခု ေနာင္တရေနရၿပီ
ဘာေၾကာင့္ ကၽြန္မက ရွင့္အတြင္းေရးမွဴးကေန ရွင့္ကို လက္ထပ္ျဖစ္ခဲ့တာလဲ
အခုေတာ့ ကၽြန္မဘဝလည္း ဘာမွျပန္ျပင္လို႔မရေတာ့ဘူး
- ေဖေဖ - ဒီကိုလာ သမီးေလး
- မင္းဘယ္ကိုသြားမလို႔လဲ - ကၽြန္မ ဒီမွာဆက္ၿပီး မေနႏိုင္ေတာ့ဘူး
- ကၽြန္မကိုယ္ပိုင္ေပ်ာ္ရႊင္မႈကိုရွာခ်င္တယ္ - ဒါလီယာ ကေလးကို ဘယ္လိုလုပ္မွာလဲ
ရွင္ကၽြန္မကို တစ္ခါေျပာဖူးသလိုပဲ..
..ရွင့္မိန္းမက ကၽြန္မထက္ေတာ္ၿပီး အဆင့္အတန္းရွိတယ္ဆို
ကေလးကို ေစာင့္ေရွာက္ဖို႔ သူ႔ကိုေျပာလိုက္ေပါ့
သူ႔ေယာက်္ားေျခ႐ွဳပ္ၿပီးရခဲ့တဲ့ ကေလးကို ဘယ္ေလာက္ထိ ၾကင္နာေစာင့္ေရွာက္မလဲဆိုတာ..
..ၾကည့္ခ်င္လိုက္တာ
- ဒါလီယာ - ေမေမ
ဟုတ္တယ္ သူက ကိုယ့္သမီးပါ
ကိုယ္နဲ႔ တရားမဝင္လက္ထပ္ထားတဲ့ ဒါလီယာနဲ႔ ရခဲ့တဲ့ကေလးပါ
ဒါေပမဲ့ အဲဒီမိန္းမက ကိုယ္တို႔ကို ပစ္သြားခဲ့တယ္ ဖေလာ္ရာ
သူကိုယ့္ကို မခ်စ္ခဲ့ဘူး မခ်စ္ခဲ့ဘူး
သူက ကိုယ့္ရဲ႕ေငြေတြ ႂကြယ္ဝခ်မ္းသာမႈေတြကိုပဲ လိုခ်င္ခဲ့တာ
ကိုယ္ေဒဝါလီခံလိုက္ရတဲ့အခ်ိန္မွာ ကိုယ္နဲ႔အတူေနဖို႔ အေၾကာင္းမရွိေတာ့ဘူး
သူ႔ကေလးကိုေတာင္ပစ္ၿပီး ထြက္သြားခဲ့တာ
ကိုယ္လည္းဘယ္ကိုသြားရမွန္းမသိလို႔ပါ ဖေလာ္ရာ
ကိုယ္သိတာေတာ့..
..ကိုယ့္မွာမင္းပဲရွိေတာ့တယ္ ဖေလာ္ရာ
ကိုယ့္ကိုသနားပါဦး
ကိုယ့္ကိုကန္လိုက္လို႔ရတယ္
မင္းကိုယ့္ကိုမုန္းႏိုင္ပါတယ္ ဒါေပမဲ့ ကိုယ့္ကိုေတာ့သနားပါ
ေတာင္းပန္ပါတယ္ ကိုယ့္ကိုသနားပါ ဖေလာ္ရာ
ေဖေဖ
ကိုယ္မင္းကိုေတာင္းပန္ပါတယ္ ဖေလာ္ရာ ငါ့ေနာက္ဆံုးဆႏၵပါ
ငါ့ကို ခြင့္မလြတ္ရင္ေတာင္ ေက်းဇူးျပဳၿပီး
Commentaires
No comments yet. Be the first to leave one.