Les 200 premières lignes.
A HELL SPAWN HAS RETURNED TO EARTH SOULLESS,
HIS MIND RAVAGED, HIS MEMORY SHATTERED...
THEY TOOK EVERYTHING FROM ME!
THEY MADE ME A MONSTER.
YOU'RE ALONE NOW, SPAWN.
AIN'T NO ONE COVERING YOUR BACK ANYMORE.
I FOUND YOU.
GET AWAY FROM ME!
THIS IS TRULY WHAT HELL IS, OLD MAN.
I WOULD DO MY LIFE ALL OVER AGAIN
IN THE WORLD'S WORST SHIT HOLE,
THAN TO BE HERE, NOW, LIKE THIS.
IT'S ME WANDA, I'M YOUR HUSBAND.
DON'T CRY MAMA, THAT WAS THE SAD MAN.
YOU HAVE BROUGHT THIS EVIL INTO HER LIFE,
THE STINK OF HELL BROUGHT BACK FROM YOUR MASTER.
MASTER?
WHO DO YOU THINK WRAPPED YOU IN THAT SHROUD?
IT WAS MALEBOLGIA.
ARE YOU GONNA SEND HIM THE DARK SOUL OF JASON WYNN?
WYNN HAD ME MURDERED,
HE'LL KILL WANDA TOO IF I DON'T STOP HIM.
I CAN'T GO ON LIKE THIS ANYMORE.
HIDING IN THE SHADOWS.
I'M SICK OF IT.
I CAN SHOW YOU HOW TO BREAK THE CURSE.
BUT YOU HAVE TO STOP THE SAVAGE KILLING.
I'M COMING FOR YOU, JASON WYNN.
DON'T YOU REMEMBER ME?
YOU HAD ME BURNED ALIVE.
MALEBOLGIA HAS BEEN GUIDING BOTH OF YOU.
HOW DO YOU KNOW THESE THINGS?
BECAUSE HE WAS ONCE MY MASTER, TOO.
WHO ARE YOU?
Captions made possible by HOME BOX OFFICE
A DIVISION OF TIME WARNER ENTERTAINMENT COMPANY, L.P.
NO!
GOOD OR EVIL,
WE HAVE TO ULTIMATELY CHOOSE
ONE OR THE OTHER IN LIFE.
WE ALL THINK THAT WE'RE GOOD.
SO WHERE DOES THE EVIL COME FROM?
WHERE IS IT HIDING?
WHEN THE LIGHTS ARE ON,
IT SEEMS THE DARKNESS IS HELD AT BAY,
JUST SITTING THERE AT THE EDGE OF THE LIGHT.
BUT EVIL, IT EXISTS BECAUSE WE CREATE IT.
BUT NOT OUT THERE,
IT COMES FROM THE INSIDE.
DON'T LET THE DEMONS TAKE YOU...
DON'T LET THE DEMONS TAKE YOU...
DON'T LET THE DEMONS TAKE YOU...
DON'T LET THE DEMONS TAKE YOU...
DON'T LET THE DEMONS TAKE YOU...
DON'T LET THE DEMONS TAKE YOU...
DON'T LET THE DEMONS TAKE YOU...
WITHIN THE SOULS OF EVERY HELL SPAWN,
A BATTLE IS WAGED.
WHAT SCRAPS OF HUMANITY CAN THEY HOLD ONTO?
WHAT MASTER WILL THEY SERVE?
EVERY HELL SPAWN,
ALL THE WAY BACK TO THE PRIMORDIAL PAST,
HAS LOST THEIR STRUGGLE WITH THE DARKNESS.
EACH ONE SANK INTO THE PIT
TO SIT AT THE RIGHT HAND OF MALEBOLGIA,
TO WAIT FOR THE FINAL BATTLE AGAINST THE LIGHT.
CHOOSE, HELL SPAWN.
WHAT MASTER DO YOU SERVE?
I SERVE... NO MASTER!
HE CAME TO YOU AGAIN, DIDN'T HE?
THE BLACK KNIGHT WILL KEEP COMING TO YOU.
TORMENTING YOU UNTIL YOU CHOOSE.
HOW DO YOU KNOW MY DREAMS?
WITHIN YOU ARE THE REMNANTS OF
OTHER HELL SPAWNS FROM THE PAST.
YOU AND I ARE CONNECTED ACROSS THE MILLENNIUM.
YOU'RE NOTHING LIKE ME.
YOU CAN'T KNOW WHAT I FEEL.
IT'S TIME YOU HAD THE COLD HARD TRUTH.
I'M NEARLY OUT OF TIME.
AND YOU ARE THE ONLY HOPE I HAVE
TO FINISH MY JOURNEY.
LOOK, OLD MAN,
I DON'T KNOW HOW YOU KNOW ABOUT THE DREAMS I HAVE.
MAYBE I YELLED OUT, BUT THAT'S ALL IT WAS.
A BAD DREAM.
HUMANS DREAM,
NOT DEAD MEN WHO HAVE SOLD THEIR SOULS.
GET AWAY FROM ME.
VIOLENCE IS ALL YOU KNOW.
YOU THRIVE ON IT.
BUT IT ONLY SENDS MORE SOULS TO YOUR MASTER.
IT MAKES HIM STRONGER.
I HAVE NO MASTER.
YES, YOU DO... MALEBOLGIA.
AND HE CHOSE THE RIGHT MAN.
LOOK AT ME.
I'M NOT A MAN ANYMORE.
YOU WERE A MAN, ONCE.
YOU CAN BE A MAN AGAIN.
THE ONE YOU CALL MALEBOLGIA,
HE CAN'T BE REAL.
HE IS REAL AND YOU KNOW IT.
WHAT DO YOU WANT FROM ME?
I WANT YOU TO REMOVE THAT SCARLET SHROUD,
A HELL SPAWN CAN BE FREE OF THE CURSE.
HOW CAN YOU KNOW THAT?
BECAUSE I AM FREE.
WHERE ARE WE GOING FIRST?
WHAT ABOUT THAT CLUB WE USED TO GO TO ON 42nd?
HEY, COLLEGE BOY,
YOU'VE BEEN GONE TOO LONG.
WE DON'T GO THERE ANYMORE.
IN FACT, YOU DON'T ASK WHERE WE GO.
WE GO WHERE I DRIVE.
YEAH, WE GO WHERE HE DRIVES.
THERE'S NOTHING LIKE A SATURDAY NIGHT.
HEY, JOEY,
YOU CAN HAVE A REAL WOMAN TONIGHT, HUH?
NOT THAT COLLEGE PEACH FUZZ.
JESUS, FRANKIE,
YOU KNOW I'M GOING OUT WITH GINA.
YOU KNOW I'M GOING OUT WITH GINA.
HEY, PETEY,
YOU WERE ALWAYS THE SMARTEST GUY IN SCHOOL,
YOU KNOW HOW TO WORK IT.
HOW COME YOU DIDN'T GO TO COLLEGE?
I HAD SOME GOOD BUSINESS OPPORTUNITIES.
I KNOW A SWEET SETUP WHEN I SEE IT.
THAT'S WHAT SEPARATES ME
FROM THE REST OF THE DUMB FUCKS
IN THIS NEIGHBORHOOD.
WHAT ARE WE DOING AT ORVETTI'S?
HE'S CLOSING UP.
JUST FOR OLD TIME'S SAKE
LIKE WHEN WE WERE KIDS CRUISING THE NEIGHBORHOOD.
REMEMBER HOW "MR. O"
USED TO SLIP US CANDY ON THE SLY
SO HIS OLD LADY WOULDN'T SEE?
REMEMBER THAT, PETEY?
HE WAS COOL.
LAST OF THE GUYS FROM THE OLD COUNTRY.
WHEN MOM GOT SICK AND AFTER WHEN SHE WAS GONE
HE USED TO BRING BAGS OF GROCERIES UP TO THE APARTMENT.
THAT'S RIGHT.
C'MON, LET'S GO IN.
SEE WHAT'S UP WITH HIM.
MR. ORVETTI, YOU CLOSING UP?
HEY, I'M NEVER CLOSED FOR YOU BOYS.
YOU SHOULD COME DOWN TO THE NEIGHBORHOOD MORE.
HEY, MR. ORVETTI,
YOU GOT ANY OF THAT CANNOLI YOU USED TO GIVE...?
FORGET ABOUT IT.
I GOT CANNOLI, I GOT PASTA, I GOT EVERYTHING.
MANGIA, EAT, EAT.
LOOK AT YOU KIDS.
ME, I SEE MEN IN MY STORE TONIGHT.
NOT LITTLE BOYS ANYMORE.
HEY, MR. O., IT'S JOEY...
JESUS!
WHY THE FUCK DID YOU DO THAT?
HOLY SHIT!
THAT'S THE WAY IT'S DONE FRANKIE, QUICK, EASY.
GETS A LITTLE MESSY SOMETIMES.
HEY, FORGET ABOUT IT.
WHAT'S DONE IS DONE.
JESUS, PETEY,
WHAT DID YOU DO TO MY CANNOLI?
THERE'S FUCKING BRAINS IN IT!
HOW AM I SUPPOSED TO EAT THIS SHIT, HUH?
I'VE BEEN AROUND LONGER THAN YOU, FRANKIE.
SO YOU GOTTA LISTEN TO ME A LITTLE BIT.
IF YOU WANT TO GET NOTICED, YOU GOTTA DO FAVORS.
I DON'T WANT ANY PART OF THIS, MAN.
THE COPS ASK ME,
I'M GOING TO TELL THEM WHAT YOU DID.
SHUT UP, JOEY.
I'M NOT GOING TO PRISON FOR THIS, PETEY,
YOU DUMB FUCK!
STAND STILL, I GOT MY EYE ON YOU.
YOU KILLED HIM FOR NOTHING!
EASY KID, C'MON.
WHAT'S GOING ON?
YOU GOTTA TELL ME WHAT'S HAPPENING HERE.
FRANKIE, DON'T WORRY IT'S NOTHING.
GET IN THE FUCKING CAR, ALRIGHT?
LET'S JUST GO, C'MON.
OKAY, WHAT'S DONE IS DONE.
HE'S DEAD, WE JUST GOTTA KEEP IT TOGETHER.
GOTTA KEEP IT COOL.
I'M GONNA GET SICK.
LIGHTEN UP.
HAVE A TOKE, YOU NEED TO RELAX A LITTLE.
GET ME OUT OF HERE, I CAN'T BREATHE, MAN.
SHUT UP.
JUST SHUT UP ALL OF YOUS.
I GOTTA WORK THINGS OUT.
I'M GONNA PUKE!
PULL OVER.
BE A MAN, THERE'S AN ALLEY UP AHEAD.
No comments yet. Be the first to leave one.