Panda and Hedgehog / Pan Da-Yang and Hedgehog / Pandayanggwa Koseumdochi (판다양과 고슴도치)
Télécharger le sous-titre en Arabic
Informations sur la version
Tags
Aperçu des sous-titres Arabic
Les 200 premières lignes.
Banji fansubs يقدم لكم
يبدو وجهك اكثر قبحاً
هل هو تشوي جي جيم مجدداً؟
...دعاية الحلوى تلك من اجل منتجات التجميل لقد تم
لقد قاموا مجددا بتقليد ماصنعته ؟
لقد حصلت شركتنا على عرض الدعاية للحلوى فجأة , لم نتلقى حتى مشروع صنعها
اجل, لقد اصبحت الان شخصاً مهما لتشوي جي جيم
كيف لك ان تمزح في هذا الوقت؟
ايها القنفذ , هل يمكنك ان تصنع 22 قطعة من الحلوى للتقديم بحلول الساعة الرابعة؟
ماذا؟
سألني الزبون ان كان بالامكان تقديم الحلوى او الكعك كهدايا للضيوف الذين لم يتمكنوا من الحضور
!هل رفيقته على تلك الدرجة من الجمال
!سيسمعك
اجل, سمعتك
رفيقتي في غاية الجمال
هل من الممكن ان تكون الحلوى جاهزة عند الساعة 4؟
هل تعتقد انه لا يمكن هذا؟
كنت اعتقد انه سيكون امرا ممكنا لأني من طلبه
مالذي تفعله ايها المساعد؟
اتبعني
=الحلقة الثامنة=-
سنجهزها جيدا لذا لاتقلق ايها الزبون يمكنك الذهاب الان
مالذي تفعله؟ لما لا تتبعه؟ هل نسيت قول 1,2,3, انطلق
!سأذهب لشراء ازهار لتنزين الطاولة , لا تتشاجرا وقوما بالتجهيزات على اكمل وجه
اذا استمر العمل على هذا الحال فقد نتمكن من دفع ديوني وديون خالتي , وقد نتمكن من دفع القرض للبنك ؟
اغسل يديك وارتدي المريله
,هذا ليس وقت الخبز الان .. إذاً
هل علينا ان نخسر هذه الطلبية بسبب تشوي جي حيم؟
الان, وفي الحال لنذهب معا
نذهب وبعدها ماذا نفعل؟
انت مجدداً؟
تركت هاتفي
حسناً
هل ستذهب الى رئيس شركة الدعاية وتخبره ان تشوي جي جيم قام بتقليد تصميم حلوى سينغ جي؟
وتطلب منه ان يستخدم الحلوى التي صنعها سينغ جي لا تلك الخاصة بسينت هونور, هل ستفعل هذا؟
اذا كان جوابك بلا
هل ستذهب الى تشوي وتطلب منه قول الحقيقة لأنك تعتقد انهم سيفعلون اي شيء تطلبه منهم؟
علينا ان نفعل شيئا, هل يجدر بنا البقاء مكتوفي الايدي؟
في المنافسة الشريفة لن يتمكن تشوي جي جيم من التغلب على كو سينغ جي
ماذا قلت؟
هذا ماقاله مندوب شركة الدعاية قبل مغادرته
علمت انه الامر سينتهي هكذا
واذا لم تكن منافشة شريفة فانك ستواصل الخسارة والهزيمة
ماذا تعني منافسة شريفة ؟
هل يوجد شيء كهذا؟
وحتى لو تكرر هذا , فانك ستبقى صامدا حتى اليوم الذي ستخوض فيه منافسة شريفة , اليس هذا ماتريده؟
اجل
حتى لو اردت ان اهزم تشوي جي جيم وان اشعل النار في سينت اونوريه , فان كل ما سأفعله هو كضم غيظي والتحمل
لما تكضمه ؟ انا اشعر بالغضب ايضا ولكنك على الارحج تشعر بالغضب اكثر مني
كنت تثور عندما يتم الاساءة اليك! فلماذا ترغب بتحمل كل هذا الان؟
لما تسمح لهم باستغلالك؟ لماذا؟
,مقارنه بك
..انا لا املك الكثير
ولقد خسرت الكثير
اعلم ما سيحدث ان لم اصبر واتحمل الامر
يمكنني ان اتقاتل معك مازحا, ولكننني اذا تقاتلت معهم
فإن علي ان اكون مستعداً للتخلي عن كل شيء
لذا اذهب واحضر بعض الوز المطحون الان
قل لباندا ان تلغي الطلب وان تطلب من الزبون ان يقيم الحفلة في مكان اخر
فلقد تعكر مزاجك , اي كعكه ستصنع هكذا؟
..في الوقت الحاضر وفي المستقبل
اكثر مايهمني هو
ان يكون الزبون واثقاً بي
فالخباز الذي لا يرضي زبائنه ليس بخباز حقيقي
فالخباز الذي يقدم مزاجه على زبونه
حتى لو خاض منافسة شريفة , فهل تظن بانه سيكون قادرا على ارضاء الحكام هكذا؟
اذهب فقط واحضر اللوز المطحون
اذا كنت لن تعمل معي, فغارد, فهذا يسبب الازعاج لي
لأنك تعمل في سينت اونوريه , سأكضم غضبي واتحمل
.. لأني اعلم انك تحاول مساعدتي
ولم اجد حتى الان الطريقة لأحميك بها
"اتيت لمقابلة مندوب الشركة السيد "ها نا هو
انه في اجتماع مهم حاليا
اين يمكنني الانتظار؟
احتاج لمعرفة من تكون حضرتك
انا تشوي وون ايل ,رئيس شركة سينت اونوريه
اهلاً بك
"انا هو "ها نا هو
.. انا تشوي وون ايل, كنت في الاجتماع لذا
كان لدينا اجتماع مع شركة سينت اونوريه
,قدم لي السيد تشوي جي جيم صندوقا به حلوى
كانت حلوى على اشكال الحيوانات مثل الباندا, والقنفذ, والسلاحف
هل قدمت عرض دعاية مساحيق التجميل لكو سينغ جي فقط ,ام لنا نحن ايضا؟
في الاساس طلبت من تشوي جي جيم ان يصنعها
ولكنه خطئي لأنني طلبت من سينغ جي ايضاً صنعها
اذاً لما تم اختيار الحلوى التي صنعناها نحن؟
انت لست هنا كرئيس شركة سينت اونوريه بل كصديق لسينغ جي
هل انت هنا من اجله؟
اجل , هذا صحيح
ماذا حدث؟ وماذا علينا ان نفعل؟
اتصل المدير تشوي جي جيم بشركة صنع مساجيق التجميل
حتى يرسل صور حلوى كو سينغ جي قبل الاجتماع النهائي
!لقد استغلني
المشكلة كانت بأن في تلك الشركة اشخاص مثل تشوي جي جيم
لم استطع التخلي عن عملي في الدعاية لأكون في جانب كو سينغ جي
اضافة الى ظروف كو سينغ جي في الوقت الحالي
فلن يتمكن من الفوز على قوة تشوي جي جيم وعلاقاته
وحتى لو ساعده الرئيس تشوي وون ايل , سيكون كما لو انك تحطم الحجارة بالبيض
,اذاً لنجعل الامر يمر هذه المرة
..ولننتظر الفرصة المناسبة لمساعدة كو سينغ جي
لقد جئت؟
اجل
مالذي تفعله؟
..ان القنفذ يظهر مهاراته السحرية في صنع الحلوى
طلب عدم ازعاجه لانه بحاجه للتركيز
لذا انتما تتجسسان عليه
ولا تعملان
سأساعدك لذا لا تقلق
ان يكون الرجل وسيما هذا امر مهم في كل الاحاول
وجهه يشع منه الذكاء اثناء انغماسه في العمل
هل علي ان اذهب للداخل واعضه؟
تعضين ماذا؟ الانف؟ الخد؟
ام الشفتين؟
الشفتين؟
!هيونغ
إلى اين تذهب؟
الى اين برأيك؟ لمساعدة القنفذ
ان الجولة الاولى لازالت جاريه
,مسرورة لرؤيتك
ومسرورة لرؤيته ايضاً
ماذا علي ان افعل؟
,بطاقة ائتمانية في اليد اولى وحساب في البنك برصيد كبير في اليد الاخرى
!هذا الشعور من لمسهما معاً
لم يسبق لي ان مررت بهذا من قبل
من الصعب ان اتخيل الامر
لا عليك
اعتقد انهما سيجعلانك قريبا تعرفين كيف يبدو الامر حقا
حقا؟
اعتقد انني الماضي قمت بأمر جيد لأحصل على هذه المكافأة
يبدو بأنني قمت بالدفاع عن بلدنا مرتين
,برؤية هذه الحلوى
تراودني الرغبة بترك عملي في سينت اونوريه والعمل كرئيس هنا
, برؤيتك
تراودني الرغبة بترك العمل هنا
والعمل في سينت اونوريه
حقاً؟
الا يمكنك فهم المزاح؟
لطالما بدا رأسك طويلا
حقاً؟ هل تريد ان تجرب
ماذا؟
اجل
هل انتما مستعدان؟
سيصل الزبون وصديقته بعد لحظات هل انتما مستعدان؟
صديقة الزبون ستأتي قريباً
لقد وصلا, لقد وصلا
لم تصبح الساعة 4 بعد, مالمشكلة؟
!لقد وصلا
!لقد وصلا , لقد وصلا
يمكنكما ان تركضا بسرعه كما تشائان
لكن عيناكما ستكونان دائما موجهتان نحوي
الن تكون خيبة امل ؟
.. ليس هذا ما تصورته
!اسمعاني جيداً
لا تنسيا انكما لازلتما في الجولة الاولى
لا تتقاتلا
ابذلا جهدكما وكونا مستعدان للحدث ولا تخوضا في شجار
أفعلوا افضل مالديكم في الحدث
هل تستمعان لي؟
لازلتما في الجولة الاولى لكي اقرر مع من سأخرج اولا
!ابتعدي
وون ايل, هذه فرصتك , لا تنسى انك في الجولة الاولى
!لما لا تذهبين الى الداخل وتحضرين المشروبات , هيا اسرعي
اذهبي
.. انتما الاثنان
!اعتبرا نفسيكما ميتان
يا الهي
!ابقيا هنا ولا تتحركا
وصل الزبون كيف لنا البقاء هنا ؟
هذه ليست غرفتي لما علي البقاء فيها حتى؟
,بسبب الضجه التي احدثتماها حول الزبون
لقد جهزت قنبلة لكما
وعليكما ان تفهما انني احاول عدم تفجيرها عليكما
مفهوم؟
!سألتكما اذا كان هذا مفهوماً
!أوني
ان الزبون يبحث عنك
انا؟- انا؟-
لما سيسأل الزبون عنك, هل هذه شركة ساينت هونور؟
أليست هذه ساينت هونور ؟
عنكما كليكما
هذه هدية الخباز كو سينغ جي لكما
وهذه من اجلك
ومن اجلي ايضاً؟
يالروعه
!انها جميلة
ماذا يمكن ان تكون خاصتي؟
اعتقد انها تعجبني
الجميع قادمون
لنقدم انفسنا
هذه هي الفتاة التي كنتم تشعرون بالفضول تجاهها , رفيقتي سيناتوري مينا
!اليابان
!سعيد لرؤيتك
اسمي تشوي وون ايل , سعيد لرؤيتك
شكرا لمجيئك الى مقهانا
سمعت انك لست من هذا المقهى
..انا لست موظفا في مقهى الباندا
ولكن
هل انتِ كورية؟
كلا , انا يابانية
انها ممثلة يابانية مشهورة في اليابان
Commentaires
No comments yet. Be the first to leave one.