Kuruluş Osman

جميع الحقوق محفوظة حصريًا لصالح نوربلاي

لم يتم إيذاء أي كائن حيّ أثناء تصوير هذا المسلسل

- فاطمة "الحلقة 185"

توقف، توقف

ما الذي يحدث؟ ماذا يحدث؟

سيد عثمان

أجل، السيد عثمان

قولي ما الذي حدث، وإلا قتلتك

انظر إلى هدف السهم يا سيد عثمان

هدف سيفي هو أنت أيتها السيدة

احذري أنت

توقف يا أبي، توقف

توقف، لا تفعل يا أبي

أنزل سيفك يا أخي

سيدي

أبي

السيدة إيسان بيكه ليست هي من هاجمت القبيلة

هولوفيرا

هولوفيرا

هل أنتما بخير؟

نحن بخير، بخير لا تقلق

إنه أولوغان يا أبي

السيدة إيسان بيكه أنقذت أرواحنا

لولا السيدة إيسان بيكه لما بقي أحد في القبيلة سالما

هكذا إذًا

إذًا فقد قمت بحمايتهم؟

كنا نتمنى لو أننا أتينا في الوقت المناسب وأنقذنا حياة جميع الأهالي

أرسلت سارغون خلف الخائن أولوغان

لا تقلق يا سيد عثمان

سينال عقابه بالتأكيد

هذا لا يعد شيئا بعد يا أولوغان

عثمان وقطيع الأغبياء الذين خلفه

سيُذبحون بسيف إيسان بيكه التي يظنون أنها منقذتهم

سيتوسلون من أجل الإبقاء على حياتهم

أيها الأهالي

نحن نظهر الامتنان لمن يتقرب منا بالمعروف

ونظهر الحقد لمن يتقرب منا بالشر

لا تقلقي أبدا

لقد جُرحوا كثيرا

وحُرموا كثيرا من الطمأنينة يا سيد عثمان

نهاية هذا الفقر والحرمان والتشرد

بيدك أنت بالتأكيد

مهلة دفع الضرائب تنتهي في الغد

وافق على طلبي

ودعنا ننسى أمر الضرائب

ولنكن أصهارا بدل أن نكون خصوما

دعنا نستمد القوة من بعضنا وليس الموت

سيدة إيسان بيكه

أين هو أولوغان؟

قتلنا قسما من جنوده ولكن

أولوغان جعلنا نفقد أثره

بالتأكيد سيركع أمامي ويطلب العفو

وسيأتي اليوم الذي يموت فيه حرقًا

أمام من سيركع

وممن سيطلب العفو

هذا سيُظهره لنا الوقت

سنتقابل بالتأكيد

سنتقابل مساء عند الإفطار

سنتقابل

أتيت إلى المناطق الحدودية مع آلاف الجنود المغول

ولا يزال هناك الآلاف منهم في الطريق قادمين إلى هنا

إن وقفت إلى جانبي

فلن تسقط أيا كان عدوك

هل سنكون خصوما أم أقرباء؟

فكر بالأمر جيدا يا سيد عثمان

سوف نتعقب إيسان بيكه هذه

حسنا يا سيدي

- أنت تحاربين عبثا يا بالا "القرية البيزنطية"

كلانا نعرف أنك لن تستطيعي قتلي

سوف أجعلك في وضع أصعب من الموت يا صوفيا

سوف تعطينني ابنتي

لا نجاة لك مني

سننسحب، هيا

صوفيا

سنذهب إلى أولوغان يا سارغون

لدي ما أقوله له

إذًا يجب أن نتأكد أن لا أحد خلفنا يا أمي

أيها الجنود

أنتم انتظروا هنا وراقبوا من يأتي خلفنا

أيا كان من سيأتي خلفنا من القبيلة أبلغونا به

لن يعبر أحد إلى ما بعد هذا المكان

أمرك يا سيدي

سيدي إلى أين أنت ذاهب؟

سيدي أم أن القبيلة قد ضاعت؟

لا تقلقوا، القبيلة في مأمن

أولوغان وإيسان بيكه يحيكان لعبة علينا

وحان الوقت الآن لكشف هذه اللعبة

سيدي، هل ترى أن أسرها لأولوغان كان لعبة؟

انطلقوا بسرعة، سنذهب

إنهم قادمون

اللعنة يا هريستو

أين هم جنود الدوريات؟

هناك عند الأحصنة في الأمام

صوفيا

لا مهرب لك، سوف تعطينني ابنتي

سيدي، إنهم يكمنون لنا

يحسبون حساب الخطوات التي نخطوها

يغلقون طريقنا كالسد باستمرار

إن كانوا سدًا أو كانوا عائقًا

سنتخطاهم ونمضي

لكننا سنحل هذا الأمر بهدوء

هيا، جهزوا السهام

أطلقوها

سيدي، إنهم يهربون وسيخبرون إيسان بيكه

هيا إلى الأحصنة الحقوا بهم

هيا

أيها الجنود، قوموا بإلهائهم

قلت لك إنه لا مهرب لك يا صوفيا

ستموتين قبل أن تلتقي بابنتك أليس كذلك يا بالا؟

سنعرف هذا عندما يحين وقته

أيها الجنود، هاجموا

هيا يا إخوة

إذًا كنتم ستخبرون سيدتكم أليس كذلك؟

إن ظلوا على قيد الحياة يخبرونها يا أخي

لكنهم لن يظلوا أحياء

يا حق

من بعد الآن سنذهب مشيًا

عثمان خُدع بلعبتنا

الآن سيجلس بهدوء في قبيلته

ويضمد جراحهم

إن بقي عثمان صامتا فلا بد أنه يعد للعاصفة التي سيتسبب بها

ولكن أنا لا أستطيع انتظار تلك العاصفة

أفعل ما يجب عليّ فعله

لا أريد غفلة وتصرفات فردية من بعد الآن يا أولوغان

جميع الجنود في المناطق الحدودية

وجميع القادة

لن يفعلوا أي شيء يخالف أوامري

- وإلا... - وإلا

وإلا ماذا يا سيدة إيسان بيكه؟

وإلا ماذا؟

أكملي كلامك

كي أجيبك بما يناسب كلامك

وإلا فإنني سأكتب عاقبة من يقع في الغفلة بالدم

أحسنت يا زوجتي، أحسنت

- هيا - هيا

صوفيا

سيُروى التراب بدمك أيها الأمير

هذا شيء يعلمه الله فقط

أنت تحاولين عبثا يا بالا

حليمة لن تتذكركم

سنعرف هذا عندما يحين وقته يا صوفيا

غونجا

هل أنت بخير يا غونجا؟

أنا بخير

وفيت بعهدك لي أيها المتعلم ولم تتركني وحدي ولو لحظة واحدة

سنكون معا على الدوام

- هيا - هيا

لا تملكين حلا آخر سوى أن تتكلمي

صوفيا

هريستو، سننسحب

صوفيا

اهربي يا صوفيا، اهربي

أنت ستجلبين لي ابنتي حليمة

هل أنت بخير؟

- هل أنت بخير يا أمي؟ - أنا بخير

ستعتقد أنها هربت الآن

لكننا سنتبعها مثل ظلها

- هيا - سيدة بالا

الحمد لله، استطعت العثور عليكم

السيد عثمان ينتظركم

عساه خيرا يا أمي؟

أولوغان داهم القبيلة

ماذا؟

احفظهم يا الله

هل حدث شيء؟

إيسان بيكه هزمت أولوغان

ستأتي مساء للإفطار والسيد عثمان بانتظاري

علاء الدين، غونجا

أنتما ستلاحقان صوفيا وأنا سأذهب إلى القبيلة

سنتابع كل خطواتها يا أمي بأمرك

لن نعود قبل أن نعثر على أثر لأختي يا أمي

لا تقلقي

كونا على حذر يا علاء الدين علي

هيا، اذهبا خلفها بسرعة

أمرك يا والدتي، هيا يا غونجا

هيا، نحن سنذهب إلى القبيلة

توقف

- هيا - هيا

تقولين بأنك ستحاسبين من وقع في الغفلة بالدم، أليس كذلك؟

صحيح ما سمعته يا أولوغان

سيدي، قتلنا كل الجنود المراقبين

لم يجعلوني أتفاجأ من جديد

اتحد الغدارون

ربما يسيرون إلى هدف ما

أنا أولوغان أحد أشهر قادة المغول

إن كان الخان العظيم أولجايتو قد رسم لي هدفا ما فأنا أسير نحوه

أسير نحوه ولكن إلى حد ما

أكمل ما ستقوله يا أولوغان

أقول لك أسرعي يا سيدة إيسان بيكه

قبل أن أهزم عثمان بسيفي

أكملي خطة الصلح التي قلت عنها

لا، ستصبر يا أولوغان

ستضرب عثمان بسيفك ضمن الخطة فقط

ستجبره على التحالف معي

عندما يضطر عثمان للاتفاق معي

كما اعتبرني جميع الأهالي منقذة لهم

السادة التركمان الذين سيأتون للمثول أمامي

سيظهرون نفس التوجه

سنجعل عثمان وحيدا

عندما تصل قوات الطليعة إلى حدود الكايي