Love Is Blind: Poland

Love Is Blind: Poland (Love is Blind: Polska)

Télécharger le sous-titre en English

Saison 1

Informations sur la version

Love is Blind Poland S01E03 en
Un commentaire de dappeloe

Tags

webdl
Publié le: 2026-05-07
Téléchargements: 35
Malentendants: No

Aperçu des sous-titres English

Les 168 premières lignes.

I'm waiting to see Marta.

Looks aren't important to me,

but the world doesn't always work like that.

I'm not that idealistic. But if we have no chemistry…

Well, we will see.

I do love Damian very much. I loved Damian even before I told him.

But I am nervous

that when he sees me he won't be excited at all.

I'm scared that he won't like what he sees.

I've been told many times that I'm too big.

So, what then?

You're beautiful.

Thank you.

Will you marry me?

With pleasure.

- Should I put the ring on? - Yes.

You're so weird.

Fits perfectly.

- How do you feel? - Good. I'm very good.

I am too.

My darling. Give me a hug.

Oh, come here.

I'm right here.

My darling.

I have an erection.

I think maybe I'll sit for a while.

- -

I'll… Just give me a minute.

Hail Mary, full of grace, the Lord is with you…

You're so beautiful.

Thank you.

Okay, I'm okay.

See you soon.

See you.

When I started this, I wondered if I was doing the right thing.

Now I know it was the best decision of my life.

Although Damian is definitely a little bit kooky.

And I'm a bit nervous…

I'm a bit nervous for the pre-wedding trip, really.

God, she's so beautiful.

BUSINESS ANALYST

Mmm-hm.

We got it, boys. We got it.

POLAND

Before the situation with Kinga,

I was positive that everything would work out between us.

But I'm very afraid, because I feel like right now I could end up getting hurt.

I feel like he could break my heart.

CARPENTER

I'll see if she can trust me.

I changed my mind, but she can change hers too.

And besides…

Dating each other here now, that's one thing.

But deciding to get engaged, that's another, I don't know yet.

WOMEN'S QUARTERS

I've been thinking of some questions to ask,

and I was wondering, what are his teeth like?

- Oh, you mentioned that. - Because the thing is,

my teeth are weak so I have bad genes that way.

I'd like for my partner to have the opposite of good genes.

- Hey you. - Hi.

- Hi. - How did you sleep?

Good, you?

Well, I woke up at 2:00…

- Yeah? - …and I couldn't get back to sleep.

Why, did something happen?

I guess I couldn't sleep because…

- I was thinking about you. - Oh.

- And I haven't felt that way… - Mmm.

…in a long time. You know?

I do.

I was cuddling up to my pillow, thinking about you.

- Oh, that's cute. - Yeah.

- Do you have any questions? - Oh, I've always got questions.

- I know you do. - When I woke up last night,

I did have a question.

Those are the best ones.

What is your blood type?

What is my blood type? I don't know.

Are you being serious? You really don't know?

Is that bad?

Yes.

Your questions always surprise me.

Do you have any more medical ones that I can try?

You know, I keep saying to the girls in the lounge,

"My husband needs to have good teeth,

that way our kids can have good teeth too."

Well, I can answer that. I have very good teeth.

I'm really glad to hear that.

Do you have any… um, concerns?

Because you understand where we're heading.

- You mean, getting married? - Do you think…

that you are ready for that?

A wedding?

- Yeah. - Um…

I don't think I could say 100% yet.

But life is full of surprises.

- I'm a bit worried… - Mm-hm.

…that something could go wrong.

I like you, and I'm worried that means you could hurt me.

I'm a little worried that you might break my heart.

I won't.

I promise.

- I need to believe that's true. - Mm-hm.

I thought I'd just tell you how I feel today.

Mm-hm.

So, Malika… mmm, would you stand up?

Gosh.

I'll get down on one knee, I've never done that before.

- You make me feel safe. - Mm-hm.

I know that I can trust you.

I want you to believe that you can trust me the same way.

- Mm-hm. - Mmm…

And I will do everything to make all our dreams come true.

Together.

So, Malika…

Will you marry me?

Maybe.

Yes!

Thank you.

- So we're engaged now. - It's crazy, yeah?

You're wonderful…

- Yeah? - …and I really have no doubts.

I hope that I can live up to your expectations. I'll do my best.

- Any more questions? - No more questions.

I try to approach everything with a cool mind.

But with Krzysiek, I get excited and can't seem to keep my cool.

But I do still have some concerns.

Because Krzysiek had his doubts with Kinga.

We'll see.

I think that worked out.

CARPENTER

- So? How did it go? - Yeah!

[women chatting and laughing in background]

WOMEN'S QUARTERS

How do you feel about this overall?

I don't know, this is fucking crazy.

I'd like one of us to get one, and the other one to get the other.

This should be quick and easy, but since neither of us are sure,

it's easy to become suggestible.

If you said, "I'm leaning more on this direction,"

I might go, "That works, I'll take the other one."

But is that right?

I adore Daria.

We knew from the start that there was a chance

that we might like the same man.

But, just like her, I have a specific goal.

I came here to find love.

I believe that you don't have to earn love.

I want to choose well. When I leave here…

OFFICE MANAGER

…I want to be in love.

- Hello. - Hey you.

We go in, we crush it.

That's what I say to the girls sometimes as we enter the pods.

I love your laugh so much.

FLIGHT ATTENDANT

Okay, question time.

Okay, I think I'll sit

because I'm just standing, walking, pacing all day.

- Yeah, me too, I keep walking in circles. - Now I'm right by the wall.

- You're right by the wall? - Yes.

- I'll come closer to the wall too. - Oh, okay.

Jesus, so what, we're like 20 centimeters from each other?

Yeah, super close. Too bad you can't smell me.

Jesus, don't say that. Hey, that's not fair!

- Come on, I'm not unfair! - Because… I can't smell you.

I'd like to smell you too.

More English subtitles for Love Is Blind: Poland

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left