The Mummy

死亡只是通向新生的一道大門， 我們今日在生，我們都將重生， 我們將以唔同的形態來復活。

~古埃及復活儀式禱詞

英格蘭

，西元1127年

英國

，現在

呢個究竟是乜嘢情況？

我唔知道

我的天啊！

“橫越鐵路”是歐洲最大的建設項目

於倫敦地下挖掘了26英里的穿梭列車隧道

但是今日，一座散滿十字軍騎士棺木的古墓被發現了

民眾都唔知道原來倫敦是個大型墓穴地

一座現代城市建設於死亡的世紀上。

因為古墓位處泰晤士河側

所以一半的墓室已浸喺水底，係嗎，教授？

呢度仲有好多的棺木沉沒喺水底

睇來墓穴是喺二次十字軍遠征時建造的

即係墓穴中擺放著十字軍戰士的屍骸

他們入侵埃及後返到英國安葬於此

即係有關倫敦歷史秘密的珍貴寶庫會浮現出來

趕他們出去，快請

先生女仕們，請將你們手上的工作停低

火車隧道的路線已經改道向北了

呢度現在開始由我們接管

請收拾你們的工具和裝備立即離開

唉！等等，等等

呢個是我的工地，你憑乜嘢喺呢度亂來

快把你的人撤走，我們接管了呢度

你們究竟是乜嘢人？

呢邊走，先生。 - 非常感謝

過去唔可能永遠被掩埋

喺我一生中，我發掘了無數古老的奧秘

最後，呢個墓穴揭開了古代最黑暗的秘密

一個被歷史湮沒及時間遺忘了的秘密

安瑪奈特公主

美麗

狡猾

及無情

埃及皇位的唯一繼承人

法老王朝有日將由她以冷酷與無懼來統治

而安瑪奈特亦將成為在世神靈來崇拜

但法老有個仔

呢條細路仔將繼承她的命運

安瑪奈特明白到權力唔係恩賜，必須掠奪返來

她誓要復仇

她選擇邪惡的一方

塞斯

死亡之神

他們定立了一項協議

協議將黑暗力量釋放出來

安瑪奈特再生成為一隻怪物

但他們的協議仲未告終

她承諾要將惡魔通過凡人肉體帶到我們的世界

他倆並肩向人類復仇

因她罪惡滿盈，安瑪奈特被活生生製成木乃伊

她的遺體被送到遠離埃及的地方

她將會被深藏於此，受永恆黑暗的譴責

但死亡只是道大門，過去唔可能永遠被掩埋

《 盜墓迷城 2017 》

美索不達米亞

，文明的搖籃

即現今的伊拉克

運氣唔好，薩池

平民都走光了

現給叛亂分子佔滿了

我估我們來遲了

摩蘇爾 聖地

親愛的珍妮花, 調查墓穴遺址：聖地 北緯35.094° 東經43.555°

敬希關注 享利

我們可以做到的

噢，唔好，唔好，唔好！我們真的來遲了！

指揮部以為我們正喺一百英里外作早期偵察呢

薩池，你唔可以由呢度落去

你講啱了。 唔係我，是我們一齊去

至少我們可以召喚空襲 - 召喚空襲？

屎橋

小空襲可行，否則他們都會走掉

你認為指揮部會知道我們喺邊度嗎？

然後我們就會以洗劫罪於萊溫芙絲監獄待上二十年

唏，我是點同你講的？ 我們唔係搶匪

我們是珍貴文物的解放者

係 - 係

但我們就是唔知道下面有乜嘢嘢

“聖地”阿拉伯語指地下之物，寶藏！

唔係，翻譯員話“聖地”的意思是“禁止的知識”

就似詛咒

呢度“詛咒”就是“寶藏”的同義詞

呢條友，呢條叫亨利的友仔，似乎特別喜愛呢樣嘢

好啦...現在他可要付兩倍價錢先至可得到它了

出發 - 唔得，長官，呢次我唔去了

乜嘢話 - 我唔去了

韋爾

你打算做乜，用果樣嘢捅我嗎？

噢，唔好唔好...唔係！

你呢條黐線佬

咁都要騎足一日先至可以到達最近的水源

最近的水源就喺下面的村莊裡

來啦，韋爾

你的冒險精神喺邊度？

噢，真是太好了，尼克！你真是偉大！

來啦，我們偷入去...再鼠出來，我們就似往時一樣

你呢條仆街！

我的天啊！

我們快要死了，我們快要死了！

走！ 快走!

快走，走呀！

快走！ 走...走！

你同我開玩笑嗎？

“偷入去...再鼠出來”？

呢個唔係我們以前慣常做法！

上樓！ 快走！ 走啦！

走！ 走！ 走！

手榴彈

我恨你，我真的恨死你了！

我未諗過來...來呢個國家！

等我諗下，等我諗下啦

如果有人喺度聽，呢度是L-26，急需空中支援！

請求向我們所在的位置發動精確空襲

你唔會...啱啱叫咗空襲！

噢...是的...我叫咗！

你要去邊度？ 唔好留低我！

他們不斷的由邊度來？

我們無路可退了！

噢老友，我們快要死了！

拜託，韋爾！ 等我諗下！

我們死都因為你！

都係等我諗下先啦！

諗乜？ 都諗乜？

我諗...

乜話？

我諗...

你諗乜嘢？

我估...我們可能真係要死喺呢度

我知道！

我就知道！

我仍活著呢！

尼克！ 尼克！

“聖地”

有人同我講，你們原本是喺100公里以外做偵查！

是的，長官！ 但根據情報

我們有理由相信叛亂分子挾持了平民作為人質

我們必須作出決定

要等候三角突擊隊回應呢，定係我們單獨衝入去

實際上，呢個是莫頓中士做的決定

最後發現，村民們其實老早就走哂了

是的，他們真好彩，可輪唔到我們了

三角洲部隊，南邊營地警戒

長官，當我們意識到自己身處叛亂分子中央據點的時候

可惜遲了

我們被發現了，相方激烈交火

好了，長官。 韋爾下士太謙卑去坦白交代

但他確是冒著生命危險救了我

他是個英雄，事實上...我好願意推薦他接受嘉許

等我搞清楚呢件是咩事

長官？

你們兩條仆街本來是進行長程偵查

但你倆卻走匀了伊拉克北部

仲走到IS分子前

事實上，你們唔係同IS分子作戰

而是走去搜括古物

盜墓後再於黑市場上販賣

同時，呢d狂熱的叛亂分子

試圖摧毀呢個度五千幾年的歷史

無意中掩藏了你們的行蹤，呢個真是個美麗的大話

莫頓中士！

它喺邊度？

乜話？ 你話果度？

果張圖，你由我身上偷走的果張地圖

地圖？ 我唔知道你講乜

我點可能

點可能有機會喺你身上偷嘢...小姐？

小姐

好啦，莫頓下士覺得講出呢件事會令我有點尷尬

三日前於巴格達，我和他喺酒店房間裡過了夜

在我睏著時，他摷匀我的東西

我唔覺得尷尬，尼克

作嘔？有點啦。 後悔？ 當然了。

但你的能力令我十分驚訝

你假扮與我十分親密

只為換取15秒盜竊的時間？

果張地圖喺邊度，莫頓？

長官，我承認

凱絲小姐與我喺巴格達度過一個愉快的晚上

一個漫長及滿意的晚上

如果她的回應是真誠的話！

可是她現在令我唔再留低美好的回憶

因我第二朝我不辭而別激嬲了她

可是因為她睏得淋，我唔想嘈醒她

好了

我如此親切關懷可落得咁樣的回報？

長官你睇，呢個就是俗語講的“鬼打後尾枕”了

長官 - 我的天啊！

呢個是埃及人的

有何獨特之處？

我們正身處波斯灣，韋爾

係，離埃及千英里之外，咁就唔尋常了！

放低啦，快。 去休息一會

明白

上校，呢個是重大發現。 我需要你的人手將呢條村莊保衛起來