Revolution

Revolution

Télécharger le sous-titre en Indonesian

Saison 1

Informations sur la version

Revolution S01E11 [ The Stand ] LOL DIMENSION
Un commentaire de phaiest
IDFL™ Subscrew

Tags

other
Publié le: 2013-03-27
Téléchargements: 49
Malentendants: Yes

Aperçu des sous-titres Indonesian

Les 200 premières lignes.

Sebelumnya di Revolution ...

Listriknya akan mati dan takkan hidup lagi.

Ada apa ini?

Jangan sampai orang lain tahu. Simpan ini.

Ben Matheson. Kamu harus ikut kami.

Kau tak bisa membawa dia. / Berhenti! Mundur!

Tidak! / Ayah!

Danny pergi.

Adikku Miles di Chicago.

Dia bisa mendapatkan Danny.

Paman Miles?

Adikku di luar sana.

Tugasku mendapatkan dia lagi.

Kalau ingin melihat dia lagi,

kita harus melawan Monroe

dan beberapa ribuan pasukannya.

Aku harus cari Nora.

Kamu ikut pemberontakan?

Untuk mengembalikan United States.

Sejak kapan kamu mengikuti kami?

Dia militia.

Dia mata-mata, Charlie.

Putramu.

Dimana letak kesetiaan dia?

Aku janji akan mengatur dia.

Lepaskan Danny. Aku akan memberitahumu segalanya.

Kalau ingin menghidupkan power,

mulailah dengan liontin-liontin ini.

Ini amplifier.

Menghidupkan tank, senjata.

Kamu dulu pemimpin seluruh Militia?

Ya. Aku melatih mereka.

Kembalilah. Nanti kubiarkan keluargamu hidup.

Aku menyesal dulu tidak membunuhmu.

Charlie? / Ibu?

Kita harus pergi dari sini,

dan kita akan mendapatkan putramu.

Danny?

Lari!

Masuk.

Mereka akan datang mencari mayat. Kita harus pergi.

Kemana?

Sejauh mungkin dari Philadelphia.

Pak?

Mereka mencari kemana-mana.

Mereka tidak menemukan sisa jasad.

Mungkinkan tidak ditemukan sisa jasad?

Itu mungkin,

tapi karena Miles, jadi...

Benar. Miles.

Yang kau biarkan lolos saat di penjara,

dan lari dengan seluruh temannya.

Dia memanfaatkan kamu, Tom.

Itu kelemahan yang berbahaya.

Maaf, pak.

Jangan khawatirkan dirimu.

Miles tidak penting.

Kita punya listrik, power.

Kita punya semuanya.

Ini saatnya memberitahu semua orang,

mulai dengan para pemberontak.

Temukan semua perkemahan pemberontakan di Republik.

Lalu kita kirimkan helikopter.

Kita musnahkan mereka semua dari bumi.

dan setelah itu selesai,

lanjut ke Georgia.

Lalu Plains Nation.

Lalu California.

Semuanya akan menjadi Republik Monroe.

Ya, pak.

Dan ... Tom?

Kalau kamu temukan Miles, dan dia hidup...

Bunuh dia.

Kargo?

Dari kamar mayat kota.

Mari kita lihat.

Kawan, mereka hanya mayat.

Keadaan sedang ketat,

memeriksa semua yang keluar dari Philadelphia.

Kenapa? Ada apa?

Buronan lari.

Kami mencari beberapa pria.

Dan wanita juga.

Kami hanya mencoba melakukan tugas.

Aku juga.

Buka.

Yang ini.

Baunya busuk, kan?

Rachel, ternyata kamu bukan ibu rumah tangga biasa seperti perkiraanku.

Kita melalui banyak hal, Aaron.

Jangan sekarang.

Maaf.

Hanya saja kamu hidup,

yang mana kabar baru.

Dan kamu tentang kalung

dan padamnya listrik.

Aaron... / Rachel.

Ben memberiku kalung itu.

Itu membuatku gila.

Hampir membuat kami terbunuh.

Aku pantas dapat penjelasan.

Dia benar. Kami pantas dijelaskan.

Aku tahu dan Aku akan jelaskan semuanya.

Mengerti? Ini rumit.

Ke bawah pohon!

Kemana mereka pergi?

West Chester ke arah situ.

Ada perkemahan pemberontak di West Chester.

Militia memindahkan senapan di sini dan sini,

bersama I-76.

Kalau kita serang dengan cepat...

Kalian dengar itu?

Astaga...

Ada yang hidup? / Tidak.

Aku tak pernah melihat hal seperti ini.

Beginilah penampilan perang dulu,

sebelum padam listrik.

Miles, Aku harus pergi.

Kemana? / Komando pusat.

Apa itu komando pusat?

Markas pemberontak, di Annapolis.

Aku harus bilang ke mereka.

Aku ikut kamu.

Yeah, Aku juga.

Apa? Tidak.

Kalau mereka menyerang markas ini, mereka akan menyerang yang lain. Kita harus memberitahu.

Aku pernah kesana.

Itu masa yang sulit.

Tapi kita berhasil menemukan Danny.

Jadi, mari pulang saja.

Pulang apa?

Cepat lambat, Monroe akan menemukan kita.

Takkan ada rumah lagi.

Berarti kita pergi saja dari Republik Monroe.

Semuanya akan menjadi Republik Monroe.

Rachel... / Aku yang memberi Monroe amplifier.

Dia punya helikoter karena aku.

Semua ini karena aku.

Kalau bukan Aku yang menghentikan dia, lalu siapa?

Hey. Ini sudah terlambat.

Bagaimana bisa memenangkan ini?

Dengan musket? Crossbow?

Kita dapatkan saja senapan lebih besar.

Yeah. Caranya?

Bagaimana jika Aku bisa berikan pemberontak roket misil sensor panas ke udara?

Rachel, senjata itu,

butuh sistem gambar, chip pelacak.

Butuh power.

Monroe punya power.

Ayo cari power sendiri.

Ada teman kerjaku dulu tinggal tak jauh dari sini.

Dia bisa bantu kita.

Teman kerjamu ini punya listrik?

Aku mengerti. Kamu tak bisa jelaskan.

Ini rumit.

Kamu tahu Aku ikut kamu, kan?

Seseorang harus melindungimu.

Dan itu adalah kamu?

Kamu yang akan memastikan hal buruk tak terjadi padaku?

Ini bukan diskusi, Rachel.

Kalau kalian lihat helikopter datang, lari, mengerti?

Jangan sampai terlihat.

Aku bangga pada kalian berdua.

Sampai jumpa lagi.

Kembalilah kali ini.

Aku janji.

Tidak apa-apa.

Aku akan disini saat kamu bangun.

Aku takkan kemana-mana.

Aku janji.

Aku menyayangimu, Danny.

Aku sangat menyayangimu.

Aku tidak tahu.

Mungkin kita jangan melakukan ini.

Tak ada yang pernah melakukan prosedur ini.

Belum ada yang mengetesnya.

Dia bukan proyek sains.

Yeah, kamu benar. Dia putra kita.

Dan yang lain tak berhasil.

Ini yang tersisa.

Ibu akan kembali.

Itu pembantaian.

Aku menyebutnya "penegasan".

Ada banyak keluarga disana, pak.

Yang mana merupakan tragedi.

Tapi menurutmu, musuh apa yang...

sembunyi dibelakang istri dan anak mereka?

Mari bicara tentang keberadaan perkemahan pemberontakan terdekat.

Nora?

Sepertinya kita temukan markasnya.

Aku tak percaya ini.

Nicholas.

Kenapa kamu disini?

Nora, kamu mudah dikenali.

Charlie, kan?

Yeah.

Perkenalkan komandan Ramsey.

Ini sebuah kehormatan, pak.

Entahlah dengan itu.

Aku bukan komandan lagi.

More Indonesian subtitles for Revolution

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left