Breakers

لبعض الأسباب، البشر لديهم القدرة للتغلب .على أنفسهم حتى لو كان لديهم حدود

.يمكنهم كسر حدودهم والمضي قدما

.هؤلاء هم الرياضيون

!العالم ينتظرني

أنا سوغورو. بدأت إعادة التأهيل .حتى أتمكن من ممارسة الرياضة مرة أخرى

قفزت مباشرة إلى التدريب للركض .بالساق الإصطناعية التي صنعها لي العجوز ناريتا

.على أية حال، كنت بطيئا جدا في مسافة الـ 100 متر

.ولكن هناك خيار آخر بالنسبة لي، القفز العالي

كما اتضح، لقد تفوقت على الرقم القياسي .للمدرسة الثانوية في محاولتي الأولى

!أجل

.اِهدأ

،طالما أفعل ما أفعله دائما

.هذا الارتفاع لا يشكل أي مشكلة

.الارتفاع على بعد 1.6 متر

.لقد فشلت مرتين بالفعل، لذلك هذه هي قفزتك الأخيرة

.حسنا

!هيا

...لا-لا يعقل

.أخطأ مرةً أخرى

لم يتمكن (سوغورو) من تسجيل .أي رقم قياسي جديد منذ ذلك الحين

.يبدو الأمر كذلك

ألن تعطيه تلميحاً؟

.%القفزة العالية هي حدث عقلي بنسبة 90% وجسدي بنسبة 10

.سيكون من السهل جدا الوصول فقط لأنك حصلت على تلميح

!تبا

!لماذا؟

.مهلا، لا تدع الأمر يحبطك

!أنا لست محبطاً

،لقد كنت أتدرب على الوزن كل يوم منذ ذلك الحين

.ولقد شاهدت الكثير من اللقطات من القفز العالي

...بعد كل هذا

!لماذا لا أستطيع كسر الرقم القياسي من قفزتي الأولى؟

أليس الأمر غريباً؟

.أنت فقط في غير عادتك

،كنت قادرا على كسر الرقم القياسي مرة واحدة

.لذا ستكون قادر على كسره ثانيةً

لا أعرف كيف فعلتها في المرة الأولى؟

...لكن

،على الرغم من أن (سوغورو) متأثر بشدة بحواسه ودوافعه

يجب أن يكون قادرا على تجاوز ارتفاعٍ .مثل ذلك، نظرا لقدرته البدنية

.هوي، تاما! أرني القطات على الشاشة

.حاضر

.هنا

.انحنت الساق الاصطناعية كثيراً

!هل هذا كل شيء؟

ماذا تقصد؟

.ساقه الاصطناعية لم تعد مناسبةً

أتقول أن هذا هو السبب الذي يؤثر على أدائه؟

.أجل

.ليس هناك وقت لأضيعه

!يجب أن أذهب للعمل

.إذا كسبت عضلات أكثر، عندها يمكنني أن أقفز أعلى

سأصبح قويا جدا لدرجة !أنني لن أخسر أمام أناس بساقين

!سوغورو

!لدي بعض المقالات عن القفز العالي

.أوه، شكرا

.أعتقد أنني رأيت كل هذا بالفعل

.مهلا، انظر لهذا

حامل الرقم القياسي العالمي السابق .للقفز العالي، استخدم ساقا اصطناعية تستخدم كل يوم

ساقا اصطناعية تستخدم كل يوم؟

.حسنا، إنها الساق التي أستخدمها منذ فترة، لذا أنا معتاد عليه

!ها أنا ذا

.ليست جيدةً

كيف قفز لمتين بهذا؟

ما الجيد في هذا الشيء الثقيل؟

هل كانت المنافسات أسهل عليك لتقفز بها، يا سوغورو؟

.بالطبع كانت كذلك

هل أنت بخير؟

.لا تقلقي بشأني