Sparrow (麻雀)

Alih Bahasa dipersembahkan oleh Tim Gone with the Shirt @ Viki

Sparrow

Aku harus menyelamatkanmu.

Chen Shen, Jangan lakukan sesuatu yang bodoh.

Andai kau tidak bisa menginterogasi sesuatu darinya, mengirimnya ke Nanjing.

Aku percayamu juga melihat orang-orang itu. Kau tahu,

lebih baik dari kulakukan, siapa mereka.

Hentikan operasi. Tunggu aku di Shanghai.

Aku akan segera menghubungi tim operasi di Wuxi untuk menjemputmu dari stasiun kereta api.

Kau akan melakukan perjalanan sisa oleh mobil.

Bi Zhongliang telah menghitung setiap metode anda untuk mundur.

Hujan peluru ada dimana-mana.

Kalau aku tidak mencoba, bagaimana aku tahu aku tidak akan bertahan?

Episode 7 -

Keluar dari mobil.

Aku tak punya kesempatan untuk mengajar Pipi.

Kuberharap suatu hari nanti,

kau bisa memberitahunya

orang tuanya adalah pejuang sejati.

Kakak Ipar...

Kakak Ipar,

Aku sungguh tidak bisa melakukannya.

Kau bisa.

Saat kakakmu pertama kali meninggal,

Aku juga pikir aku tidak bisa melakukannya,

tapi aku masih hidup.

Aku tahu bahwa memilih untuk hidup adalah lebih pilihan yang menyakitkan,

tapi kau harus percaya bahwa jika salah satu yang beriman kepada satu hati,

bisa membantu melampaui semua tantangan.

Oke, berikutnya. Dimana sertifikat kepolisian anda?

Ini milikku. - Oke, pergi ke depan.

Terima kasih. - Kau.

Serahkan sertifikat polisi anda.

Apa kau ingin aku mati di depanmu?

Oke, selanjutnya.

Serahkan sertifikat polisi anda.

Chen Shen,

kau mengatakan bahwa tiga tahun ini telah sulit bagimu.

Sangat penting bagimu untuk berada di tempatmu hari ini.

Teruslah hidup dan berjuang di tempat menggantikan adikmu dan aku.

6258.

Orang di dalam mobil, angkat tanganmu dan keluar dari mobil!

Cepat!

Keluar dari mobil! - Keluar!

Segera keluar dari mobil! - Keluar!

Cepat!

Angkat tanganmu dalam menyerah diri.

Jangan bergerak.

Jangan mendekat, atau aku akan membunuhnya.

Cepat, cepat! - Bos!

Bos!

Bos!

Katakan mereka siapa dirimu.

Saya adalah pemimpin tim dari Tim Operasi Khusus 1, Chen Shen, dari Divisi Operasi Khusus Shanghai.

Tetap disana dan jangan bergerak!

Apa kau percaya aku akan menembaknya?

Jangan melakukan hal bodoh. Letakkan pistol kalian!

Pemimpin Tim Chen, Beritahu anak buahmu untuk bergerak dan menciptakan jalan bagi kita.

Andai kalian melewati pemblokiran ini, Akan lebih banyak lagi menunggumu.

Kalau aku mati, itu bukan masalah besar.

Kalau Divisi Operasi Khusus kehilangan anda, Itu akan menjadi masalah besar karena melukai reputasi mereka.

Mereka tidak akan membiarkanmu lolos.

Berhenti membuang nafas anda.

Kalau aku menyeret seseorang untuk mati denganku, itu akan berharga.

Beritahu anak buahmu untuk bergerak dan menciptakan jalan bagi kita.

Pindahkan!

Pindahkan! Letakkan pistol kalian!

Letakkan pistol kalian! Minggir.

Bukankah kalian lihat bahwa dia menunjuk pistol Pemimpin Tim Chen?

Masuk ke dalam mobil!

Tunggu.

Aku akan menjadi sandera anda.

Omong kosong.

Itu kesalahanku. Andai dia tidak mencuri pistolku, dia tidak akan menahan sandera anda. Demikian biarkan aku menanggung konsekuensi ini.

Sungguh lelucon.

Bagaimana aku bisa biarkan seorang wanita mengambil tempatku sebagai sandera?

kalau kata keluar, bagaimana aku bisa hidup?

Aku akan memberimu dua alasan. Satu, aku seorang wanita.

Aku tidak sekuat seperti Pemimpin Tim Chen. Jadi, aku lebih mudah dikendalikan.

Kedua, Li Moqun adalah kerabatku. Dia tidak akan membiarkanku mati.

Karena itu, kau akan memiliki kesempatan lebih tinggi untuk mendapatkan apa yang kau inginkan.

Pikirkan tentang itu.

Kedengarannya logis.

Aku tidak setuju

Itu benar, Nyonya Tang. Bagaimana kau bisa menjadi sandera? Andai sesuatu terjadi padamu, Jangan pikirkan Bos. Bahkan Kepala Divisi akan berada dalam kesulitan...

Diam!

Kau, kemarilah disini. Bertukar tempat dengannya.

Seperti kereta api yang akhirnya ditarik kembali ke jalur kereta api,

Hati Chen Shen sangat putus asa.

Shen Qiuxia sudah membuat keputusan akhir untuknya.

Kepala Divisi.

Kepala Divisi Bi, jangan khawatir. Semua blokade dijaga ketat.

Aku percaya bahwa penjahat tersebut tidak akan melarikan diri.

Halo?

Kepala Divisi Bi, itu untukmu.

Halo? Ini aku.

Bi Tua, ini aku. Sebuah insiden baru saja terjadi. Kita memiliki tahanan terkendali sekarang.

Aku senang kau baik-baik saja.

Bagaimana aku baik-baik saja? Aku hampir kehilangan hidupku.

Aku sudah mengatakan bahwa kau memiliki kehidupan yang beruntung. Bagaimana bisa begitu?

Dia harus mengakui bahwa Shen Qiuxia benar.

Andai dia bersikeras untuk menyelamatkan, dia hanya akan mati.

Tapi masih ada cara lain agar dia bisa bertahan?

Saat ini, dia sangat khawatir dengan Li Xiaonan.

Sudah jelas bahwa dia tidak bisa kembali ke Shanghai malam ini.

Apa Li Xiaonan sudah mendapatkan kopernya?

Andai koper itu mendarat di tangan Bi Zhongliang,

dan dia mendapatkan bukti pelarian mereka,

Li Xiao Nan akan terseret ke situasi ini.

Bahkan usaha Shen Qiuxia pun akan limbah.

Apa yang dikatakan Kepala Divisi? - Lanjutkan ke Nanjing.

Aku sudah berkata, Bagaimana mungkin bos bisa menjadi komunis?

Andai bos adalah komunis, Aku bersedia untuk memotong kepalaku untuk digunakan sebagai upaya pispot.

Setelah digunakan, Aku akan menancapkan kepalaku ke tubuhku.

Nyonya Tang,

kau sangat berani sekarang. Kau sangat cerdas dan berani.

Jika bukan karenamu, Bos kita pasti berada dalam masalah besar.

Impresif.

Duduk diam.

Jangan mencoba memainkan trik lagi.

Saudara Bao!

Kami menemukan dia.

Dimana? - Di kedai kopi di sana.

Saudara Bao, apa yang kita lakukan?

Mengambil tindakan?

Kau tidak bisa secara terbuka mencuri dari dia.

Jika tidak ada dalam tas kerja, Kami tidak bisa memberi Chen Shen penjelasan yang tepat.

Oh, itu benar. Kau benar, Saudara Bao.

Kenapa aku tidak memikirkan itu?

Lalu, ini... - Lepaskan mantelmu.

Huh?

Lepaskan mantelmu. - Oh.

Selamat datang. Pak, apa yang ingin kau minum?

Kopi Gunung Biru. - Oke, silahkan tunggu sebentar.

Halo? Ini adalah Red Mill Coffee Shop.

Aku mencari Nona Li Xiaonan. Dia mengenakan pakaian putih.

Oh. Pakaian putih?

Iya. - Baiklah.

Tolong tunggu sebentar. - Baik.

Apa kau Nona Li?

Ya.

Ada telepon untukmu di meja depan.

Oke terima kasih. - Sama-sama.

Pasti Chen Shen.

Halo?

Halo?

Kenapa tidak ada suara?

Permisi.

Apa telepon dari pria atau wanita?

Pria. - Pria?

Lalu, apa dia memberitahumu nama keluarganya?

Tidak, dia tidak.

Itu sangat aneh.

Dimana tas itu?

Dimana tas itu?

Kau bisa mengambil tindakan sekarang.

Mereka sekarang mengambil jalan raya.

Aku dimengerti.

Mereka akan menunggu pasukan dari Nanjing di gerbang Nanjing.

Ya pak.

Kau baik-baik saja?

Hal ini sangat penting bagimu untuk berada di tempatmu berada hari ini.

Terus hidup dan berjuang di tempat saudaramu dan aku.

Bos, apa yang salah?

Apa kau merasa tidak enak?

Pemimpin Tim Chen, kau baik-baik saja?

Aku baik-baik saja.

Mari kita istirahat disini. Orang-orang dari Nanjing akan bertemu kita di sini nanti.

Baik.

Kau juga harus keluar untuk beberapa udara.

Terima kasih.

Resonansi antara dua kekasih

Adalah hal terbaik di dunia ini.

Negara kita saat ini seperti Pi Pi.

Dia telah menderita cukup kesulitan dan menyiksa. Dia diganggu dimana-mana.

Tapi dengan tentara seperti kita, Yang bersedia mencurahkan hidup kita untuk mencapai kebebasan,

Negara kita akan tumbuh kuat suatu hari.

Kakak ipar, Aku benar-benar tidak bisa melakukannya.

Aku tahu bahwa memilih untuk hidup adalah pilihan yang lebih menyakitkan,

Tapi kau harus percaya bahwa jika seseorang memiliki kepercayaan pada hati seseorang,

Ini bisa membantu satu melampaui semua tantangan.

Pemimpin Tim Chen!

Alih Bahasa dipersembahkan oleh Tim Gone with the Shirt @ Viki

Pergi melihat apakah Liu Erbao kembali.

Baik. Aku akan pergi setelah membuka pintu.

Kepala Divisi.

Disini, Kepala Divisi.

Apa kau melihat apa yang ada di dalam tas belum? - Belum.

Aku menunggumu untuk melihat secara pribadi, Kepala Divisi.

Kepala Divisi, Apakah kita salah paham Pemimpin Tim Chen?

Temukan seseorang untuk menjadi kambing hitam. Kirimkan tas ke kantor polisi agar dia mengambilnya. - Ya pak.

Saya mengerti.

Kau bisa habiskan itu.

Bagaimana mungkin kubisa melakukan itu?

Halo?

Saya mengerti. Aku akan segera kesana.

Tinggalkan tugas ini pada Ah Rong. Ikutlah denganku ke Nanjing segera.

Sekarang juga?

Perdana Menteri meninggal. Chen Shen mungkin terluka.

Apa?