Twisted

Twisted

Télécharger le sous-titre en Arabic

Saison 1

Informations sur la version

Twisted (2013) - 01x15 - Danny Indemnity hdtv x264-2hd
Un commentaire de alaadoom
ترجمة الحلقة الخامسة عشر

Tags

HDTV
hdtv
x264
HD
Publié le: 2014-03-09
Téléchargements: 31
Malentendants: Yes

Aperçu des sous-titres Arabic

Les 200 premières lignes.

Twisted سابقاً على

لا أستطيع أن أصدق هذا. - إنه ميت

أنا قتلت والدي!

فيكرام، انها أنا مرة أخرى. لما لا ترد؟

أنت بحاجة لشرح كل شيء.

نيابة عن نفسي، وكامل قسم شرطة جرين جرف،

أنا آسف على كل شيء قد عانيته.

- تشرفت بمقابلتك. تشارلي ماكبرايد. - ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟

- تمهل. - إذن ماذا، كنت تتعقبني؟

أتذكر كيف كنت مثل الصديق الجيد

لي في الداخل. أنا فقط أريد أن ابدأ من جديد.

ما رأيك بها؟ -؟ من، آندي

أعتقد أن عليك أن تدعوها لحفل العودة.

هذه واحدة من أعظم الليالي في حياتي.

هذه على الارجح واحدة من أعظم الليالي في حياتي أيضا.

أنا في فريق كرة القدم مع داني

لقد حكى الكثير من الأشياء الجميلة عنكِ.

في اليوم الأول لعودته؟

الشباب يتحدثون، خاصة حول الفتيات الجميلات.

انه زوجي.

لقد كان زوجك عندما كنا معا.

كان ذلك منذ زمن طويل.

فيكرام، كايل يبحث عنك.

انه عازم على إيجادك أنا مرتبكة جدا.

لقد كنت ابحث، في محاولة لإثبات

أن فيكرام لا يزال على قيد الحياة وكنتي تعرفي انه كذلك!

ستذهبين إلى القسم

أول شيء غدا.

وستدلي بتحقيق رسمي.

ألو.أنا في طريقي.

وجدوا فيكرام. انه ميت.

مهلا، هل أنتِ بخير؟

نعم، فقط أشتاق إليك.

أشتاقكِ أيضاً، أكثر مما تعرفي.

بعد كل شيء مررنا به ...

لا عليكِ.هذا كله مر.

كل ما يهم بالنسبة لي في الوقت الحالي

أن أكون هنا معكِ.

...

عذرا.

سأغلقه فقط، أتفقنا؟

نعم.

ما العلة؟

اه ...

في الواقع، انه، اه ...

انه ... انه ... انه والدي.انه ...

هل وجدوه؟ أين هو؟

اه، انه ميت.

ماذا؟

ربما ينبغي أن أذهب، في الواقع.

حسناً، أنا قادمة معك.

لا، لا.

أم، أمي، سيكون الوضع فوضى.

اه، أود أن أذهب وحدي.

حسنا، نعم،أياً كان ما تريد.

أنا آسف.

داني، لا. هذا ليس خطأك.

هل والدكِ قال شيء آخر؟

مجرد أن وجدوه.

غادر قبل أن أتمكن من معرفة المزيد.

.كان ينبغي أن أعرف.الحياة الطبيعية لم تكن مقدرة،

ليست لي.

لم يفت الأوان.

سنقوم بشرح ما حدث.

وعليهم تصديقنا.

هل أنتِ متأكدة من ذلك؟

سنواجه الأمر، وأيا كان ما سيحدث.

يتعين علينا أن نرى أضواء الآن.

نعم.

هذا ليس له أي معنى.

ماذا؟

ما الأمر؟

لقد أختفى

Twisted

الحلقة الخامسة عشر alaadoom ترجمة

مع تمنياتي بمشاهدة ممتعة

مع تمنياتي بمشاهدة ممتعة

حسنا، هذا جيد.

أنا فقط أبقيت اثنين من الصحفيين بعيدا بالفعل.

حتى تستطيع فقط العمل بشكل أفضل، تمام؟

سوف نفعل -أريد الأسرة هنا

لسماع هذا مني.

تمهلوا ثانية، يا رجال.

تمام، واصلوا.

...

...

أهلاً.

ماذا تفعل هنا؟

اه، حسنا، كما تعلمي.

أنا أصلحت تلك السيارة بسرعة جدا.

أريد أن تأكد من أن داني سيصل المنزل سليماً.

وهل هذا هو السبب الوحيد لبقائك؟

هل ترى. لستِ سيئة أيضاً.

...

أوه، الحديث عن الشيطان

أهلاً، عزيزي.هل حظيت بوقت لطيف مع لاسي؟

هل أعجبتها العجلات؟

يا إلهي، ما العلة؟

أمي، اه، انه ... انه أبي.

هل أتصل بك؟

لا، هو ...

...

كايل؟

ماذا تفعل هنا؟

كان هناك حادث سيارة.

انه فيكرام.

أنا آسف، لكنه مات.

يا إلهي

انتظر ... حادث سيارة؟ أين؟

ساوضح لكم على الطريق. كارين، نحن بحاجة لكِ

لتأتي وتتعرفي على الجثة.

حسنا، أنا ذاهب ... سأتي معك.

- حسناً، أذهبي، أنا سأظل متيقظاً. - حسنا.

لديك مفتاح؟

أنا أعرف أين احتفظت به.

...

جو، أهلاً.

أين كنتي؟

أردت فقط الأطمئنان على داني.

كيف هو؟

إنه مصدوم.

هل أنتِ بخير؟

نعم.

أنا. .. سمعتكِ أنتِ وأبي تتحدثان.

كان شيئا عن التقرير؟

لا تقلقي بشانه.

أم، أنا مجرد مستاءه بشأن فيكرام.

أنا أعلم أنه فعل الكثير من الأشياء الفظيعة،

لكنه كان حقا رجل لطيف في المدرسة الثانوية.

هل ...

هل تعرفي ماذا حدث؟

حادث سيارة.

على جسر كاتلر.

كان في الأخبار.

ربما كان سكران.

نحن جميعا نعرف ما المشكلة التي ستكون.

حسنا، سأذهب للنوم. أنا متعبة حقا، لذلك ...

حسناً.

انه هو.

حتى مع كل شيء فعله،

أنا أعلم أنه ليس من سهلاً.

شكرا لك، يا سيدي.

أود إنهاء الأمر بسرعة وسرية بقدر الإمكان

أريد هذا الوغد مدفوناً.

أمي، انه حصل ... انه دعيه لعمله الذي سيقوم به.

نعم، وبسرعة يفعل ذلك، كان ذلك أفضل.

لقد شارك هذا الرجل في قتل فتاة بريئة.

وكان أكثر من سعيد لتركك تعاقب على ذلك.

- سأفعل كل ما بوسعي. - شكرا لك.

أنظر، عزيزي، أنا أعلم أنك عانيت.

لكننا سنصبح بخير.

هذا الكابوس قد انتهى أخيرا.

ويمكننا المضي قدما.

الأمور بدورها سنلقيها خلف ظهرنا.

خلف ظهرنا؟ كيف سنلقيها خلف ظهرنا، أمي؟

والدك لديه بوليصة تأمين على الحياة...

بقيمة 10 مليون دولار.

ماذا؟ ... لماذا؟

هل فعل ذلك لنا؟

، حسنا، مع والدك،

ربما زور وفاته للحصول على المال.

هيا، عزيزي.

قد عانيت الكثير في ليلة واحدة.

ماذا يجري بحق الجحيم؟

ليس لدي أي فكرة.

ماذا قال والدي؟

كان هناك حادث .وأثبته تشريح الجثة.

ولكن، جو، قال انه ليست هناك شبه على الإطلاق.

إذاً هناك شخص ما ... غطى على الأمر.

هناك شيء آخر.

تقول أمي أن هناك بوليصة تأمين،

مثل ملايين.

ماذا؟

أنا أعلم.

إذا كنت قد قلت الحقيقة حول ما حدث،

الجميع كان سيعتقد أنني قتلت والدي للحصول على المال.

كنت سأذهب إلى السجن لبقية حياتي.

أنا فقط ... أنا لا أفهم الأمر.

شخص نقل جسده، ووضعها في تلك السيارة.

أعني، هو شخص يحاول أن يحمينا؟

يا إلهي، أمي.

- ماذا؟ ما هو؟ - في وقت سابق من هذه الليلة،

سمعت والديّ يتحدثان.

والدي يريد أمي أن تدلي ببيان.

لكنها لا تريد أن تتحدث حوله.

وبعد ذلك هناك أمي.

أعني، انها تريد أن تفعل أي شيء لي.

كانت تعرف بالضبط كم من المال ستحصل عليه

إذا تم العثور على الجثة.

على الأقل نحن نعلم أننا يمكن أن نثق بهم.

ماذا لو ...

ماذا لو ان الشخص لا يريد أن يساعدنا؟

كما تعلمي، ما إذا كان هذا الشخص الذي نقل الجثة

وزور الحادث ... ماذا لو ...

ما إذا كانت يريد شيئا، هل تعلمي؟

- ليبقينا صامتين. - كأبتزاز؟

نعم.

أوه، الأمر يتداعى.

يجب علينا معرفته، جو.

حسنا، إنه يعلم.

More Arabic subtitles for Twisted

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left