The One and Only (한 사람만)

[Todos los personajes, organizaciones, eventos, religiones, etc. retratados en esta serie, son estrictamente ficticios]

¿Qué estás haciendo? Llévatelo.

¿Por qué? ¿De repente?

Por un segundo, olvidé que me estaba muriendo.

Creo que te divierte desangrarme,

pero no es divertido para mí.

Solo una cosa, deja a los otros dos en paz porque yo lo maté.

¿Por qué has hecho eso?

Me estoy muriendo de todos modos. Solo quiero llevar a alguien conmigo.

Quería proteger a esa niña antes de ir.

Tómalo y piérdete.

¿De qué estás hablando, de repente?

Me voy a entregar. Yo maté—

¿Qué está pasando ahora?

Oh, Dios.

Mano.

Si agarras a alguien de la mano, te soltará.

Mamá.

Mamá.

Si extiendes la mano, te lastimas.

Por lo tanto, nunca debes alcanzar las manos de alguien.

No puedes tomar la mano de nadie.

Pero repetidamente cometo el error.

Espero algo.

Porque es suave y cálido.

Cuando sepa que me lastimaré.

Lo sé y sé que volveré a perder algo.

Oh, Dios.

¿Estás loco?

¿Qué estás haciendo?

¿Quieres morir?

Oye.

Idiota loco.

Oye, ¿qué vamos a hacer ahora?

La policía lo arrestó.

- ¿Qué? - Vienen a arrestar a ese idiota.

¿Por qué se han besado?

No importa, eso no es importante ahora.

¿Pero por qué? ¿Qué ha pasado?

¿Qué debemos hacer? Vinieron a arrestarlo.

No sé qué me sorprende más.

¿Por qué se besaron ahí afuera?

¿Lo arrestaron?

La policía está aquí.

Tómalo y piérdete.

¿De qué estás hablando, de repente?

¿A dónde se fue este bastardo?

Me estoy entregando.

Entregándose...

Ha habido un cambio en nuestras circunstancias.

Se está formando una variable.

Los sentimientos...

Directora, ¿qué ha pasado? ¿Por qué lo arrestaron?

Calma a los pacientes y hazles saber que se lo han llevado para interrogarlo, eso es todo. Luego envíelos a todos a sus habitaciones.

Ya que Min Woo Cheon no está aquí,

pregunte a la señora Pyo In Sook y a Sung Mi Do

para cuidar a Young Ji en su lugar.

De acuerdo.

Es una simple investigación. No se preocupen.

Y váyanse a su habitación.

- ¿Qué? - Min Woo Cheon.

Así es, se estaban besando hace un momento.

¿Lo siento? ¿Qué beso?

Era extraño verlo en un hospicio.

En el medio, iban...

¡La gente los miraba fijamente, pero no les importaba en absoluto!

Esta es la primera vez que veo a personas besándose.

¿Estuvo bien?

¿Pero por qué huirías así después de un beso?

¿Quién?

¡Probablemente esté avergonzada!

Si volviera a besar a alguien, se moriría de vergüenza.

¡¿Con quién?!

- Ella está aquí. - Ella está aquí.

Oh Dios.

Estaban así.

Qué impactante.

¿Cómo sabían que debían venir aquí?

Debe ser mi abuela la que se los dijo.

Ya que ella dijo que la policía fue a su casa.

¿Qué vamos a hacer? Ahora que ha sido atrapado, testificará contra nosotras.

Puede que no.

¿De qué estás hablando?

Me voy a entregar.

Le decía que me entregaría.

No sabía que la policía se acercaba por detrás de mí.

Creo que me besó para que dejara de hablar.

Espera un momento. ¿Qué?

¿Te besó para protegerte? ¿Qué sentido tiene eso?

¡Hoy, Young Ji!

¿Perdón?

No se olvide de cuidar a la señorita Young Ji más tarde esta noche.

Ya que el señor Woo Cheon no está aquí.

¿Qué le pasa?

¿Qué fue eso?

Así que vio a una niña derrumbarse cuando pasaba por allí

y la llevó a una casa con la luz encendida.

La abuela de esa casa y la niña tenían muchas cicatrices

- ¿Entonces fue a la farmacia, les compró medicinas y se fue? - Sí.

Estuvo allí alrededor de las 9:12 de la noche, en ese vecindario.

Esa casa no podría haber sido la única con la luz encendida.

¿Entonces por qué era esa casa en particular?

Solo porque... esa fue la primera casa que vi.

¿Por qué no denunció a la policía?

Cuando fui a esa casa, parecía que la abuela la conocía.

Ella seguía diciendo: "Qué alivio".

Ambas se quedaron dormidas poco después.

¿No notó que la niña sostenía un teléfono?

¿A qué hora descubrió a la niña?

¿Probablemente alrededor de las 9:30?

La niña se había desmayado y el padre desapareció repentinamente, dejando a la niña atrás.

Encontró y movió a la niña mientras él no estaba.

Después, alguien mató al padre una vez que regresó,

si queremos forzar sus afirmaciones junto con los hechos.

Debe ser eso.

¿A qué hora salió de casa después de darles la medicina?

No lo sé.

Cuando me desperté después de dormirme, la lluvia se había terminado. Fue entonces cuando me fui.

La lluvia terminó alrededor de las 11:00 a.m.

Alguien plantó una flor allí cuando dejó de llover.

Si realmente se fue después de que la lluvia se detuvo,

la víctima ya estaba cerca del puente, inconsciente.

¿Pero no lo vio ahí tirado?

¿Es divertido?

Le cambia la expresión cuando mira las fotos del cuerpo.

Debe ser divertido mirar a personas muertas.

Las personas inocentes suelen volverse frenéticos y emocionados.

Él está demasiado tranquilo. Intenté usar la técnica del bolígrafo.

- ¿Qué? - Allí.

Puse algunos bolígrafos y otras cosas pequeñas que puedes arrojar en la mesa.

- No las tocará. - ¿Qué ha estado mirando recientemente?

Criminal: Reino Unido. ¿No lo ha visto? Es bastante bueno.

¿Confesará o no?

La persona que lo besó debería saber.

¿Qué tontería es esa?

- ¿Cuál fue el sentimiento? - ¿De qué?

Cuando lo besaste, ¿cómo se sintió?

¿Se sintió sincero? Si fue sincero, no confesará.

Si no lo fue, entonces confesará inmediatamente.

Oye, te estás sonrojando.

- No. - Tienes la cara roja.

- No es así. -"No es así".

- ¿Eres tonta? - No es así. ¡Te digo que no!

Está roja.

Si confesa, procedamos de acuerdo con el plan.

- Simplemente podemos echarle la culpa. - ¿Perdón?

¿Eh? ¿Estás dudando ahora que lo besaste?

¿De verdad piensas que lo hizo para protegerte?

- ¿Tanto te gustó? - Oye, tú—

¿Entonces qué? Ya planeamos echarle la culpa.

Por eso le robaste la billetera, ¿cierto?

- ¿Funcionará tan fácil? - ¿Por qué no?

¿Tenemos caras de asesinas?

¿Entonces diremos que Woo Cheon mató a alguien con un palo de golf?

¿Por qué les diríamos sobre el palo de golf?

Simplemente podemos decir que.. debe haber usado algo para desmayarlo.

No. ¿Simplemente deberíamos decir que vimos el cuerpo?

Hacerle cargar con la culpa a alguien más es bastante complicado.

En la peor circunstancia, digamos que yo lo hice.

- No, ese día— - Lo sé.

- ¿Qué? - Lo recuerdo.

Fui yo la que lo sugirió y lo hicimos juntas.

No tenemos más elección que dejar que alguien con la mejor oportunidad cargue con la culpa.

Me diagnosticaron con sonambulismo y tengo registros de estudios de sueño.

- Unni— - Soy la única

que pueden liberar bajo circunstancias atenuantes.

Vi que es un voluntario en el hospicio. ¿Desde cuándo?

Sobre la mujer que besó en el hospicio,

- ¿cuál es su relación con ella? - ¿Por qué importaría?

Solo sigo preguntándome por qué tenía que ser esa casa.

La hija de la víctima, Ha San Ah.

Resulta que conocía a Pyo In Sook.

Mientras registraba la casa, encontré algo.

Pyo In Sook.

Después de eso, encontré ese nombre de nuevo.

Pyo In Sook.

- ¿Y su nieta? - Se fue de viaje.

Cuando venga a casa, trabajará en una empresa con una computadora.

Recibió ese premio cuando todavía estaba en la escuela.

Es tan increíble.

Lloviera o nevara, aunque estuviera enferma,

siempre iba a la escuela.

¡Su resistencia es de otro mundo!

Si usted tiene resistencia, tendrá éxito en todo.

Parece que era cercana a San Ah.

Sí, así es.

No solía interesarse en nadie, pero

ya que a esta pequeña la abusaba tanto su padre,

¿quién podría ignorar eso?

Siempre vigilaba su casa

y se despertaba en el medio de la noche para ir a revisarla.

Pero entonces la vi allí, en el hospicio.

¿Estás loco?

Creo que a este paso, sí importa.

¿Lo estás esperando?

No.

No puedes ocultar nada.

Eres como Candy.

Cuando estás sola y triste, no puedes llorar porque no tienes sentimientos.

- No tienes muchas caras. - ¿Qué quieres decir?