Secrets of the Bees
Télécharger le sous-titre en Arabic
Informations sur la version
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (2)
Aperçu des sous-titres Arabic
Les 200 premières lignes.
سابقاً في أسرار النحل
بعد شهور من العمل الدؤوب،
انقسمت عائلة نحل العسل إلى قسمين.
غادر نصف الأخوات،
تاركين من بقي في خلية منهكة
بدون ملكة.
بينما وجد المنشقون أنفسهم في
عين العاصفة.
إنها تمطر بغزارة!
النحل المسكين يبتل تماماً.
الآن، عدت لأرى إن كان السرب قد نجا الليلة.
أوه، هناك الكثير من النحل الطائر.
ها نحن ذا.
كيف حالك أيها السرب؟
يبدون بخير في الواقع.
حسناً، هذا مريح،
كنت قلقاً من أنها أصبحت باردة بشكل خطير
في المطر.
حسناً، سأحضر كاميرتي.
في العراء، لا يزال النحل عرضة للخطر.
إنه بحاجة ماسة إلى سقف فوق رأسه.
الخطة الآن هي أن يبقى معظم النحل في مكانه
ويحافظ على طاقته،
لكن بعضاً منه سيغادر.
ها هي ذي. ووهو!
هؤلاء هن الكشافات،
أكثر العاملات خبرة.
مهمتهن هي البحث عن منزل.
يمكن لكل كشافة البحث فقط بقدر ما تستطيع الملكة السفر،
حوالي ميلين.
وأي حفرة تستحق التحقيق.
إنها تبحث عن مكان واسع بما يكفي
لتنمو فيه المستعمرة.
تحقق.
مدخل ضيق بما يكفي للدفاع، تحقق.
لكن هذا مكشوف أكثر مما ينبغي.
قد تلبي حفرة شجرة جميع المتطلبات!
ارتفاع آمن عن الأرض.
ومساحة لأخواتها البالغ عددهن 30,000.
ممتاز!
الآن لإقناع السرب.
هذه رقصة هزازة!
حسناً، هذه هي رقصة الاهتزاز سيئة السمعة لنحل العسل.
قد يبدو هذا وكأنه مجموعة من هزات الأرداف العشوائية،
لكن هذه رسالة مهمة.
هكذا تخبر الكشافات بقية المستعمرة
عن موقع وجودة المنزل الجديد
الذي وجدنه.
وهو أكثر أنظمة التواصل تطوراً
بين أي حشرة.
أتساءل الآن ماذا تقول.
اصغوا جميعاً!
لن تصدقوا المكان الذي وجدته للتو؛
يتمتع بإطلالة جميلة، إنه ليس بعيداً من هنا،
وفيه مساحة كبيرة للعسل!
كلما طالت الرقصة،
كلما عرفت الأخوات المسافة التي يجب أن تقطعها،
وحماستها تخبر الأخريات بمدى
روعة المكان.
الكشافات الأخريات يتحققن من الحفرة...
للتأكد من أنها جيدة كما تقول.
وإذا أحببنها، فسوف يرقصن رقصة الاهتزاز أيضاً.
إنها نحلة واحدة، صوت واحد،
ديمقراطية في العمل!
بمجرد أن توافق غالبية الكشافات،
تتم الصفقة.
جميع النحلات البالغ عددهن 30,000 تحلق في الهواء.
أخيراً، السرب لديه منزل جديد.
مكان لهذا الشطر من الأختية لينمو ويزدهر.
الاحتشاد هو مقامرة خطيرة،
لكنها مقامرة يجب على نحل العسل خوضها إذا أراد الانتشار
إلى مناطق جديدة.
إنه أيضاً الوقت الوحيد الذي يتحرك فيه أي مسافة حقيقية.
إلا إذا أجبرناه على ذلك.
كل عام، يتم نقل 30 مليار نحلة عسل من جميع
أنحاء الولايات المتحدة إلى الوادي الأوسط في كاليفورنيا.
إنها واحدة من أكبر حركات الحيوانات
على كوكب الأرض...
...وتعرف باسم تربية النحل الرحالة.
لنبدأ بتنظيف هذا السرير،
نزيل الثلج.
رايان ليوالين هو مربي نحل من الجيل الخامس.
لقد تعاملت معها مع والدي وجدي
منذ كنت في الثالثة أو الرابعة، لذا طوال حياتي تقريباً.
كل شتاء، بينما يوفر النحل طاقته،
ينقل رايان آلاف خلاياه من موطنها في
أوريغون إلى كاليفورنيا،
ليس لصنع العسل ولكن لتلقيح أشجار اللوز.
ها هي الشبكة.
إنها رحلة طولها 800 ميل.
مسافة لا يمكن تصورها لحيوان لا يسافر عادة
أكثر من 6 أميال من منزله.
في منتصف الرحلة،
عندما تهبط الشاحنة من جبال روكي إلى كاليفورنيا،
ترتفع درجة الحرارة فجأة 20 درجة.
يبدأ النحل في الاستيقاظ.
يمكنك شم رائحته.
الشاحنة بأكملها ستطن.
هذا هو أخطر جزء من
رحلة النحل.
في أي وقت نتوقف فيه...
...سيبدأ في الطيران والخروج من المداخل.
سيعلق في الشباك ويموت.
بعد يومين طويلين من السفر،
يصل النحل إلى وجهته.
ينضم إلى ملايين غيره،
تركيز من الخلايا لا يوجد في أي مكان آخر.
لكن هل نجا نحل رايان من الرحلة؟
أوه، هذه ليست جيدة.
نعم، كل هذا النحل الذي أجده على الألواح السفلية،
تجمد أثناء الرحلة.
تربية النحل الرحالة صعبة.
تبذل قصارى جهدك للحفاظ على صحتها وحياتها لكن،
أحياناً كما تعلم، لا يمكنك ذلك.
مع عدم وجود مصدر للرحيق هنا لإطعام نحله،
يوفر رايان بديلاً.
طعام يحاكي الربيع،
ليحفزها على تنمية مستعمرتها بأسرع وقت ممكن.
تصبحن على خير يا فتيات!
بعد أسبوعين، يتم توزيع الخلايا
عبر البساتين.
في موقع متقدم للإزهار.
أكثر من 100 مليون شجرة لوز تزهر في نفس الوقت.
وسيحتاج النحل إلى زيارة كل واحدة منها
في أسبوع واحد فقط.
حان وقت عمل نحل رايان.
كل نحلة تزور ما يصل إلى 5000 زهرة في اليوم.
وبينما تجمع الطعام،
تنتقل حبوب اللقاح من زهرة إلى أخرى،
لتلقيح النباتات.
إنه أكبر حدث تلقيح على وجه الأرض.
لكن الأزهار تدوم 6 أيام فقط.
تبدأ البتلات في التساقط،
ولا يوجد المزيد من الأزهار للنحل.
أكثر من ثلاثة أرباع لوز العالم
يأتي من كاليفورنيا.
عمل تجاري قيمته 20 مليار دولار، يعتمد كلياً على نحل العسل.
هذا العام، أثر الحدث على نحل رايان.
أنا قلق جداً بشأن المستقبل.
ما الذي ستؤدي إليه أفعالي اليوم غداً؟
رايان مقتنع بأن هناك طريقة أفضل في المستقبل.
قبل أسبوعين،
غادر السرب الخلية بنصف
قوتها العاملة وبدون ملكة.
لكن قبل المغادرة،
وضعت الملكة العجوز بيضة في كل من أربع خلايا خاصة.
منذ ذلك الحين، اعتنى بها الأخوات بعناية.
كل منها يحتوي على ملكة في انتظارها.
أول من يخرج له الأفضلية.
إنها اللحظة التي كانت الأخوات تنتظرها.
قد تكون هذه ملكتهن الجديدة.
قائدة وبياضة في آن واحد!
تُعلم الجميع في الخلية أنها مستعدة للحكم.
تتواصل بطريقة لا تستطيعها نحلة أخرى.
إنها تصدر صوت "توت".
ينتقل الصوت عبر جدران قرص العسل.
مع كل "توت"،
تتجمد المستعمرة اعترافاً بملكتهن الجديدة.
الملكات الاحتياطيات، لا زلن في خلاياهن،
يردن بصوت "كواك".
تذكير للملكة التي خرجت بالفعل بأن
لديها منافسات.
للحفاظ على تاجها،
يجب أن تغادر الخلية وتتزاوج.
إذا فشلت، فستحصل الملكات الاحتياطيات على فرصتهن.
حتى ذلك الحين، تبقيهن الأخوات هادئات بالطعام
والاهتزازات اللطيفة.
إذا نجحت الملكة التي خرجت،
فستقتل المنافسات المسجونات.
في هذا الوقت من العام،
الملكات ليست النحلات الجديدات الوحيدات في المنطقة.
هذه كبيرة.
ولد كبير، على وجه الدقة.
يولد الذكور في الأشهر الأكثر دفئاً.
يُعرف باسم "ذكر النحل"، لديه مهمة واحدة مهمة...
...هذا إذا استطاع الخروج من خليته!
لحسن الحظ، أخواته موجودات لمساعدته.
ذكور مثله لا يفعلون شيئاً للمساهمة في العائلة.
لا يستطيع جمع الرحيق أو حبوب اللقاح.
لا يستطيع حتى إطعام نفسه.
كل ما يفعله هو أن يعترض طريق الجميع.
هدفه الوحيد في الحياة هو التزاوج مع ملكات من خلايا أخرى
ونشر جينات عائلته.
إنه سبب عينيه الكبيرتين!
ضعف حجم عيني أخواته.
تمنحانه رؤية كاملة للسماء،
مثالية لرصد الملكات أثناء الطيران.
ليس أخته فقط.
يجب عليها أن تبحث عن ذكورها
من خلية أخرى.
سوف تتزاوج مع ما يصل إلى 20 منهم.
صفة فريدة لملكات نحل العسل.
معظم النحل لديه شريك واحد.
وبالنسبة للبعض،
العثور على ذلك الشريك هو مهمة خطيرة.
هذه إحدى أشد صحاري أستراليا جفافاً.
لكن لبضعة أسابيع فقط في السنة،
تتفتح سجاد من الأزهار الغنية بالرحيق.
وعندما تظهر،
يظهر أيضاً أحد أكبر أنواع النحل على هذا الكوكب.
Secrets of the Bees subtitles in other languages
Commentaires
No comments yet. Be the first to leave one.