Les 200 premières lignes.
W I N D Y
مرحباً!
أهلاً!
صوتك لطيف جداً!
شكراً لك.
هل أنت متوتر من التحدث إليّ؟
نعم.
إذاً، أنت تعلم أننا يجب أن...
نكون، مثل...
حذرين جداً في القيام بهذا.
نعم.
نعم؟
بماذا تفكر؟
بماذا تفكر؟
أفكر أتمنى لو كنت هناك معك
الآن.
لو كنت هناك، ستكون عارية.
حقاً؟
نعم!
هل تود أن تكوني كذلك؟
أعتقد ذلك.
حسناً!
أميرتي الصغيرة الثمينة.
أحب ذلك عندما تناديني هكذا.
أحب أناديك هكذا.
لقد فكرت فيك طوال اليوم.
لكن يجب أن أذهب إلى وول مارت بسرعة.
لأحصل على الأشياء حتى لا أجعلك حاملاً.
حسناً.
ثم، سأكون في طريقي.
هل انتهيت من طلاء أظافر قدميك؟
نعم، كلها جميلة ووردية.
حسنًا.
يجب أن أذهب! هل أراك بعد قليل؟
لماذا تستعجل؟
لا أعرف، أنا متوتر قليلاً.
حسنًا، لا تكن متوتراً!
أنا رجل محظوظ جداً.
هل تعتقد ذلك؟
مرحبًا! أنا سعيد لأنك استطعت الحضور!
مرحبًا، يا فتاة!
كيف حالك؟
أنا بخير، كيف حالك أنت؟
بخير!
كيف كانت رحلتك بالسيارة؟
آه...
- كانت فظيعة. - حقًا؟ لماذا؟
لا، في الواقع، كانت جيدة.
أوه؟
حسنًا، انظر، لدينا هذه الكراسي الجديدة.
يجب أن تجلس!
حسنًا، يجب أن أجلس؟
نعم، انظر.
- إنها كرسي تدليك. - يا إلهي، انظر إلى ذلك!
تهتز عندما تضغط الأزرار.
يا إلهي...
نعم، قم بتبديل المفاتيح.
أي واحد هو؟
يمكنك استخدام أي واحد منهما.
يخبرك...
هناك واحد لردفك، وهناك واحد لأسفل ظهرك.
الظهر، وهناك واحد لظهرك العلوي.
لقد شعرت بمؤخرتي...
أعتقد...
يمكنك أن تميز الفرق عندما تضغط
- على جميعهم. - يا إلهي--!
- نعم، هذه مؤخرتي. - إنه شعور رائع، أليس كذلك؟!
ظننت أن شعرك أشقر!
هل يعجبك؟ صبغته بنفسي.
- أعتقد أنه جميل. - شكراً لك!
إنه جميل جداً!
لم أتلقى قبلة بعد.
أوه، حسناً.
حسناً، ماذا كنت تريد أن تفعل؟
أريد قبلة أولاً.
وماذا بعد؟
هل يمكنني الحصول على قبلة أولاً؟
- حسناً، دعنا نتحدث أولاً! - حسناً!
لقد وصلت للتو!
هل تريدني أن أذهب إلى الشاحنة وأحضر أشيائي؟
لا، لا بأس.
لا؟ لا تريد أشيائك الآن؟
الهدية التي أعطيتك إياها؟
حسناً، ما هي؟
لا أستطيع أن أخبرك.
لن تكون هدية حقيقية إذا أخبرتك.
يمكنك الذهاب لأخذها بعد قليل أو شيء من هذا القبيل،
- حسناً؟ - حسناً.
حسناً.
هل أنت متوتر؟
- قليلاً. - قليلاً؟
ليس بالسوء الذي كنت تعتقده؟
ليس بالسوء، لكنني ما زلت أشعر ببعض التوتر.
أفضل أن أتحدث قليلاً أولاً،
ثم، هكذا— لكي أشعر براحة أكثر، كما تعلم؟
هذا، مثل، رائع.
جيد.
أنا سعيد حقًا.
أحب أن أراك شخصيًا.
نعم، أنا أيضًا أحب أن أراك.
جيد.
- إذًا... - الجو بدأ يسخن. لماذا؟
أوه، لأنك ضغطت على الزر الأحمر.
- إنه مدفأة أيضًا. - أوه.
هل ستجلس أيضًا؟
في الواقع— أحب الجلوس على حافة الكراسي.
- هل تفعل؟ - نعم.
تبدو مرتاحًا جدًا هناك.
- كيف حالك، سيدي؟ - كيف حالك؟
- حسنًا، كيف حالك؟ - ماذا يحدث؟
- لا شيء كثير. - لا شيء كثير؟
هل أنت من مشجعي بوسطن؟
في الواقع، أنا لا أشاهد البيسبول حتى.
أوه. لكنه قبعة بوسطن.
- إنها قبعة بوسطن، نعم. - نعم.
فماذا تفعل الليلة؟
ليس الكثير.
- ليس الكثير؟ - لا.
حسنًا، سأخبرك، في الأيام القليلة الماضية...
كنت مشغولًا كثيرًا.
أنت متحدث نشيط جدًا هناك.
هل تريد أن تشرح نفسك؟
ليس حقًا، لم أكن...
حقًا...
كنت سأفعل أي شيء.
لم تكن حقًا ستفعل أي شيء؟
لا.
إذًا، جلبت واقيات ذكريّة...
ماذا جلبت أيضًا؟
- جلبت لها سوارًا. - سوارًا.
و...
وكم عمرها؟
- من المفترض أن تكون 13. - من المفترض أن تكون 13.
وكم عمرك أنت؟
- 37. - 37.
ما الذي تعتقد أنه يجب أن يحدث؟
أوه، هذا سؤال جيد.
"هل تفكر الآنسة المهبل في السيد القضيب؟
ماذا تفكر؟"
ما القصة في ذلك؟
هل تشاهد التلفاز كثيرًا؟
هل شاهدت برنامجًا اسمه Dateline NBC؟
حسنًا، هناك شيء يجب أن أخبرك به:
أنا كريس هانسن من Dateline NBC،
ونحن نعد تقريرًا عن.
يا إلهي...
الآن، أنت حر في مغادرة هذا المنزل الآن،
ولكن إذا كان هناك أي شيء آخر تريد قوله،
الآن هو الوقت المناسب لقوله.
مكتب الشريف! انبطح!
انبطح!
على الأرض!
ضع يديك خلف ظهرك!
الليلة، تحقيق كاميرا خفية من ديتلاين
يكشف عن تهديد حقيقي جداً لأطفالكم:
المتحرشون الجنسيون عبر الإنترنت.
عندما تشاهد برنامج "لصيد المتحرش"،
يمكنك أن ترى على الفور لماذا أخذ هذا البرنامج أمريكا
بالعاصفة.
...ويظهرون في منزل يعتقدون أن
القاصر فيه وحده.
المشكلة، كما سترى في تحقيقنا،
هي وباء.
هؤلاء الأطفال تتراوح أعمارهم...
بدأ البرنامج عندما استأجرت NBC Dateline هذه المجموعة
المدنية عبر الإنترنت المسماة "العدالة المنحرفة" للعثور على
المتحرشين عبر الإنترنت في غرف الدردشة.
تدخل مجموعة تسمى "العدالة المنحرفة"،
مهمتها هي القيام بما تعتقد أن إنفاذ القانون
ليس لديه دائماً الموارد للقيام به:
ملاحقة المتحرشين على الإنترنت.
وهم يفعلون ذلك بالتظاهر بأنهم أطفال على الإنترنت.
لديهم الطُعم، الذي يفتح الباب --
إما صبي أو فتاة.
هؤلاء سيكونون بالغين يبدون أصغر بكثير
من عمرهم الحقيقي.
سيتظاهرون بأنهم الطفل الذي يريد ممارسة الجنس،
أو شيء من هذا القبيل.
سأذهب فقط لأجهز شعري.
- سأعود حالاً. - خذ وقتك.
- أنا متحمس، بالمناسبة. - وأنا أيضًا.
ثم يأتي كريس هانسن...
هل أنت متحمس أيضًا؟
واسألهم ماذا يفعلون هنا --
تعرف، ماذا يعتقدون أنهم يفعلون.
- أنا آسف. - تفضل بالجلوس.
أنا آسف.
ماذا كنت تفعل هنا؟
بصفتي عالم إثنوغرافيا، أنا أدرس لماذا يتصرف الناس بالطريقة التي
يتصرفون بها.
ما جذبني أولاً حول برنامج "لصيد المتحرش"
هو كيف يمكن للرجال البالغين أن يكونوا
بشعين جدًا عندما يتعلق الأمر بالأطفال الذين يظنون أنهم كذلك،
وكيف يبدو أننا نستمتع
بمشاهدة هؤلاء الرجال أنفسهم يُهانون على التلفاز.
كيف يمكنني مساعدتك؟
تفضل، اجلس.
في تلك اللحظة...
يتوقف الزمن.
أنصحك بالجلوس.
No comments yet. Be the first to leave one.