The Great Seer (대풍수)

تنبيه: تصنيف هذه الحلقات 4 نجوم حمراء، أي قد تحتوي .هذه الدراما على مشاهد غير مناسبة لمن أقل من 18 عامًا

...حضرة اللواء

،ثمة طريقة لحل المشكلتين

.مشكلة المبعوث، ومشكلة الإصلاح

ما هي هذه الطريقة؟

.لقد أرسل الملك السابق سيف بالذات

.لكنه مجرد سيف زخرفي، غير مؤذي

.ومع ذلك، يبق السيف سيفًا

،ماذا لو أراد الملك السابق المطالبة بعرشه

وكان هذا السيف أمارة على نواياه؟

ماذا لو كان الملك الحالي متورط في هذا الأمر كذلك؟

هل تقصد أن نلفق تهمة للملكين، السابق والحالي؟

.صحيح

...حضرة اللواء

،إن النبلاء يتحكمون بالملك الحالي مثل الدمية

."ويحاولون إبعادك إلى "ميونغ

،وطالما هذا الوضع باقٍ مع وجود الملك الحالي

.فلن تقدر على شيء أيها اللواء

...(أيها الملازم (موك

.لن يوافق اللواء على هذه الخطة

.هذا صحيح

.الأمر يتعلق بالتضحية بالملك السابق الذي لم يفعل شيء

!يالكما من أحمقان

التضحية بالملك السابق؟

،"إنها طريقة لإنقاذ شعب "غوريو

!هذا ما ينبغي أن تنظرا له أيها الأحمقان

...آمروا السجون

...هل تعرف أي نوع من البشر كان

آمري سجني في الماضي؟

.نصفهم كانوا من رؤساء عائلاتهم، ممن أوقعتهم المجاعات

،بما أن رؤساء العائلات من آمري السجون

فما بال شأن البيوت التي تسكنها عائلاتهم؟

،أنا أيضًا لست راضيًا عن هذه الخطة

"ولكن، إن كنا نستطيع إنقاذ شعب "غوريو ،عن طريق التضحية بقلة من الناس فقط

أفلا ينبغي أن نفعلها إذًا؟

.اللواء يريد رؤيتك

...(أيها الملازم (موك

.أمرك حضرة اللواء

.سأفعل ما قلت عليه

من أين نبدأ؟

ماذا أيضًا؟

.علينا أن نجد طريقة نمنعك بها من السفر رسولًا

...ثم

هل أنت مستعد للسفر إلى "ميونغ"؟

،حسنٌ، للأسف فقد أصابني الإسهال

.ولا أشعر أني بخير

...أعتقد أنه سيكون من الصعب بالنسبة ليّ

."أن أسافر كل هذه المسافة تجاه "ميونغ

.أجل، سيكون السفر شاقًا عليك

،ولكن لا يمكنني عصيان أمر ملكي رغم ذلك

.سأرسل ولدي (بانغ وون) بدلًا عني

،مهمة هذا الرسول هي شرح أسباب عزل الملك السابق

.وتنصيب الملك الحالي على العرش

.عليك أن تذهب شخصيًا، لتحرص على ألا يحدث أي سوء تفاهم

...سيادة قاضي القضاة

،أنت غير راضٍ عن تلاعبي بأمر حق جمع الضرائب

ولهذا السبب تحاول أن تأخذني معك إلى "ميونغ"، صحيح؟

،لو كان هذا صحيح، فلا تقلق

.لقد تراجعت

،إن (بانغ وون) أعز أبنائي

.وبما أنك ستأخذ ولدي معك، فأنا لن أحاول خداعك

...حسنٌ، طالما شرحت الأمر على هذا النحو، أفترض إذًا

...(أيها الملازم (موك

ماذا قال اللواء (لي سونغ غيو)؟

هو لم يسئ الفهم، أليس كذلك؟

،أعني، بما أنه سيف زخرفي

فما كان ينبغي على الملك السابق .أن يرسل إليّ سيفًا ليفزعني بهذا الشكل

...سعادة مساعد الطقوس

...إني أود لو أنك تقول أن الملك السابق أرسل

.ليس سيف زخرفي، بل سيف حقيقي

ماذا تقصد بذلك؟

،قل أن الملك السابق أرسل لك هذا السيف

،(كأمر لك بقتل اللواء (لي سونغ غيو

.وإستعادة العرش له

! ...هذا

،بما أن ولدي غير الناضج بعد سيسافر في رحلة طويلة

.فقد جئت أعطيه بعض النصائح

.بالطبع

،إنه ولدك العزيز

.حتمًا لديك بعض الكلمات المنتقاه لتلقيها على سمعه

...سعادة قاضي القضاة

.أتمنى لك رحلة آمنة

.أجل، استأذنك

،أنت في الواقع لن تسافر كرسول

.ولكن ما يقرب وضع الرهينة

...لقد اعتدت الآن على

.المواقف المهددة للحياة

.لا تقلق عليّ

،إنتبه على قاضي القضاة

."إنتبه لما يقوله عن والدك لموظفي "ميونغ

.أمرك معلمي

...هل الملك السابق الموجود بالمنفى

بعث إليك بهذا السيف يا حضرة مساعد الطقوس؟

.أجل

.سعادة اللواء (كيم جيو) وصله ليّ

!إنما كان مجرد هدية من الملك السابق

!(غواك تشونغ بو)

!كانت الهدية موجهة لك

...ومع ذلك السيف

هل وصلتك أية رسالة من الملك السابق؟

...هذا السيف أمارة بأمره الملكي بالهجوم

.على اللواء (لي سونغ غيو) واستعادة العرش لصالحه

!هذا كذب

!هذه مكيدة

...مستحيل

!أن يفعل أبي شيء كهذا

!إن السماوات تراقبنا يا مساعد الطقوس

* ألا تخاف من السماوات؟

!جلالة الملك

،هذا دليل على أن (كيم جيو) تآمر على الخيانة

!بعدما تلقى الأمر من الملك السابق

!غواك تشونغ بو) أيها الوغد)

،هذه تهمة خيانة

.تتطلب تحقيق شامل

!أيها الأوغاد

!أعدوا آلات التعذيب

!أمرك

!دعوني

!أيها الأوغاد

!دعوني

!كذب

!إنها مكيدة

!دعوني أيها الأوغاد

!لم يحدث

!كذب

...عدت

،كنت أحزم أمتعتي للرحيل

.قبلما تعود

...هناك من سألني مرة

...عن طبيعة العلاقة

،بيني وبينك

،دون أن يشوبها طموحي في الملك، أو الانتقام

،وإن حدث وألتقينا فحسب

...كرجل وامرأة

...ولدك

.يبدو أن الملك السابق وقع في فخ

...ينبغي أن يكون في مكان ما بالقصر خريطة أخرى

.(لطريق الموقع الأعظم، مموهة بعرق (دونغ يون

.التعذيب لن يزداد إلا شدة

...الملك السابق

.ليست لديه أي نية للمطالبة بالعرش

.ما من أحد يزوره في منفاه

...(ومع ذلك (لي سونغ غيو

.بالغ كثيرًا في سعيه خلف العرش

هل تنوون قتل الملك السابق؟

.لقد أُجبرنا على هذا القرار

.لن تنجحوا

،حتى وإن متُّ

...فلن أقول أبدًا أن الملك السابق

.يخطط للتمرد

.التعذيب يستطيع أن يصنع جرائم لم ترتكب

.لديك علم وافي بذلك أيها اللواء

،(مساعد الوزير الأصغر (جونغ دوك هو

،(وأمير بلاط "وونشون" (بيون آن يول

...(ووزير مكتب التفتيش (وو إن يول

...(قل أنك تآمرت على اغتيال اللواء (لي سونغ غيو

.بمساعدة هؤلاء

.لا أستطيع قول ذلك

!حتى وإن متُّ، لن أقول ذلك

...أيها الملازم

ما الأمر؟

،والدة الملك السابق

.بان يا) جاءت لرؤيتك)

.لن أقابلها

.قل لها أن تعود أدراجها

.فهمت

.الملازم (موك) لا يود رؤيتك

.مستحيل أن يرفض رؤيتي

هل قلت له أنني أنتظره؟

.نعم

...(جي سانغ)

.نعم يا أبي

!سوف نتناول وجبة عشاء حقيقية الليلة

ماذا تقصد بكلامك؟

!أدخل بسرعة فحسب

!مهلك، تكاد عينيك تخرج من مكانها

.عدت؟ ألست جائعًا؟ انتظر قليلًا فحسب

لم تعدين كل هذا الطعام؟

.بوسعي عمل ذلك بنفسي

!أغلق فمك

هل أنت سعيد لهذه الدرجة؟

...على كل حال

لماذا؟

.لقد ابتعت بعض اللحم الجيد، ففكرت فيك

،منذ وفاة أمي بالتبني، وهذا المطبخ مهجور

.لكنه الآن يبدو مليء بالحياة

إذًا... هل آتي بالغد أيضًا؟

...غدًا، وبعد غد

.لو كان هذا الأمر يزعجك كثيرًا، يمكنني أن أستقر هنا وحسب

هى إن)؛ هل أنتِ جادة؟)

،ليس لدي أمتعة كثيرة، سأنتقل إلى هنا

.بالطبع على شرط أن تمنحني الإذن بذلك

.بالطبع سأفعل

.بالطبع سآذن لك

.أنا سأعد هذا

.كلا، أنا سأعده

.كلا، كلا، سأفعله

.يجدر بك العودة الآن

،لن أتخلى عنكِ هكذا في أي وقت في المستقبل

،لن أراقبكِ من الخلف