Plan B - First Season

Well, after we sign Keas tomorrow,

it'll be a whole new ball game.

We'll be expanding, right? - That's right.

This was supposed to be part-time.

I'm up to 60 hours a week.

It's temporary, I promise.

We can talk about this.

Evelyn, stop.

Evelyn, where...

State the reason for the trip.

To win back my girlfriend.

Your request has been accepted.

Philip Grimmer? - Yeah?

Hey! Hey!

Let go of me!

Well, after we sign Keas tomorrow,

it'll be a whole new ball game.

Why don't I handle the documents, actually?

Where's your presentation? We need to print it.

Our apologies, we had a technical glitch.

Are you pregnant?

To family. - To family.

To family.

You've been drinking?

Pack up, guys. - I'll do this myself!

You're not helping by protecting him like this!

I'm gonna take care of everything!

I think I try to be in the moment,

to be grateful for each experience

as it's happening.

That's my problem.

I'm always trying to be somewhere other than where I am.

It's like the life that I want is just always out of reach.

Even now?

No.

Now it's the opposite.

I don't want this to end...

...ever.

It's so beautiful.

I feel guilty.

Guilty? Why?

My parents could never afford a vacation,

or even a plane ticket.

Maybe that's why you crave adventure.

You were gonna move to Prague when I met you.

Well, I didn't make it, did I?

No, you ended up with a consolation prize.

Yeah!

That's right!

That's what you are.

Yeah, a pretty good one, too.

Let's miss our flight.

Live here and get married.

Married?

I know, I don't believe in the whole marriage thing.

But when I was a kid, I liked the fairytale.

Someone getting down on his knee,

expressing his undying love,

and promising to be with you forever.

I guess I believe in proposals.

Well, I promise to be with you...

forever.

Even when I'm old and wrinkly?

Come on, you'll always be gorgeous.

Fat?

I'd pay for the lipo.

Even when I'm wearing a diaper?

OK, that's enough. Stop!

Are you OK?

Yeah.

Yeah, great.

OK, we're almost there.

One more step.

And...

open your eyes.

Phil...

wait, is it?

Yeah, it's your old cello.

I tracked it down and told the guy that we needed it,

no matter the cost.

But you said we couldn't afford--

I want you to play music, Ev.

What? - I'm just surprised.

We can have it all.

You can play music. We can start a family.

All of it.

Phil...

I think a baby is too much right now.

I need you to let me prove to you

that you can trust us, Ev.

All I'm asking for is a week.

One week. OK?

Is that a yes?

What's the holdup, guys?

Come on.

Let's go. Let's go!

He doesn't want to go to school.

The kids tease him.

Wait.

My God!

Is there-- is there fur growing in there?

Eww!

Not true, there's nothing! - Gross!

Get me a razor.

I gotta cut his ear off.

Buddy, you don't like your new school?

You want to go back to the old one?

OK, just...

give me a week to sort it out, all right?

All right, get ready.

Pat!

Patrick, what are you doing?

We're supposed to be cutting back.

We can't afford private school.

Well, our kids deserve the best.

The Landry family-loser- tradition ends with me.

OK, come on, buddy.

Hop on.

Go.

I appreciate this.

You helped me avoid that lawsuit

and gave me a good carpenter.

It's a win-win. - So he's working out?

So far, so good. - That's good to hear.

Bye.

Hey.

Add another hundred.

Why?

Sobriety is the main condition of you seeing your daughter.

Your wife just saw you shitfaced.

Add another hundred! - OK.

I can't afford to do this every time.

You're making twice as much as you were before.

Yeah, because you were cheap, bro.

See? It's working out for everyone.

Thank you for this.

I don't know where I'd be without you.

Sure you do, you'd be living on the street.

Shit!

Could you slip these to my baby girl?

For her birthday.

Sure. - Thanks.

Have a good one. - See you.

He can't buy me off. - Of course he can't.

He wanted to increase the payments,

make sure you were comfortable.

He's an addict.

I can't let him be around our daughter.

Look...

I've never seen him like this, Miriam.

I mean, he's...

he's focused.

You gotta give him a second chance.

That's a lot of second chances.

But the most important thing is that you not tell anybody

about what you saw the other day.

Is Daddy OK?

He's fine, sweetie.

Hey, happy birthday to my favourite niece!

I'm your only niece.

Right! I forgot.

I found these. Do they belong to you?

Mom, look!

Thank you, thank you, thank you!

Those are from your dad, OK?

So, with this action plan

and our unparalleled client-first commitment,

we believe our firm is uniquely qualified

to ensure that this mining project of yours

is both smooth and successful.

And I want to add a big thank you

for this opportunity.

We're, um, we're hungry and motivated.

That was a top-notch pitch.

Well, that's great! We have a deal?

Yes, we have a deal

if you hire an attorney

dedicated only to our dossier,

someone we approve.

And they have to be A-list.

We'll find you the best.

Absolutely.

Well, thank you for coming all the way down here.

Let me introduce you to our paralegal, Evelyn Landry.

Talented and meticulous.

We look forward to working with you.

I'm not working on Keas.

We agreed.

Yes, we did.

And a deal's a deal.

Good.

We'll have to find a replacement,

and then have you train them.

Phil, I know how this goes.

The client gets used to a team,

and then it gets harder to bring on new people.

Ev, Ev, hey.

Just keep the faith, OK?

I'm all over it.

You'd better be.