Wojaczek
Télécharger le sous-titre en Arabic
Informations sur la version
Tags
Aperçu des sous-titres Arabic
Les 200 premières lignes.
هل انت بخير؟ - تبًا لك ايها الوغد
هذه النافذة الثالثة التي تقوم بتحطيمها ايها الوغد ستدفع ثمنها هذه المرة
هل رايت هذا؟ هل رأيت هذا القذر الصغير؟
هل رأيت ماذا فعل؟ لقد كنت تشرب معه
تابع
صباح الخير سيدتي
تم اكتشاف اجمل كهوف بولندا من قبل طالبين مدرسة
اجلس وحيدًا في ليالي الصيف
وحولي الصمت
والحزن في قلبي
لسبب ما أشعر بالسوء
اليوم انا استمع لاغنية حزينة
توقظ شوقي
واشباح البؤس تؤرقني
اتذكر منزل ابيض صغير
منزل ابيض صغير, احلم به على الدوام
يالك من فتى كبير
هل يجب ان تغادر اليوم ؟ - نعم
هذه علبة اخرى من البرقوق
انا ذاهبة الى المغسلة, الاب سيأتي غدًا
متى ستعودين؟ -لا اعلم
هل سستاح لنا الفرصة لقول الوداع
من الافضل ان نقولها الان
ماالخطب رفال؟
انا قلقة جدا بشأنك
مالذي تفعله؟ - لاشيء
ليس من المفترض ان تكون هنا اليوم
- مالذي تنوي فعله ؟ - لاشيء علي الذهاب
- رافل لقد استيقظت مبكرًا - كلا لقد بقيت مستيقظًا
يارفاق
في الجيش الجميع يجري ويقف في خط مستقيم
الى اليمين استدر!
تحية للقائد
هل انت مجنون ام ماذا ؟
لقد نهضت من الوحل لذا قم وأزل الغبار عن نفسك
ارقدي بسلام كاشيا ووجازيك لقد متي بعمر الساردة
لقد تدبرت الام, على الأقل
مالذي تحدق فيه بحق الجحيم يابني
انت حفارًا جيدًا
هل سبق وحفر لك شخصًا ما
ادفني
انا رجل ميت بكل الاحوال
- مرحبًا - مرحبًا
مرحبا, ها انا هنا
لماذا تأخرت؟
من المفترض ان تكون هنا منذ الامس
أنت لم تنسى , أليس كذلك؟
من المفترض ان نذهب الى الكنيسة
الكنيسة؟
من اجل ماذا؟
من اجل الاعتراف
هل لدينا شيء لنعترف به؟
انا اعلم انك اذا ابتعدتي عن ناظري كأمرأه
عاريه كما تخرجين من الماء
عندها لن استطيع ان اناديك
في حالة انادي الموت من الورد
لكن ربما يكون موته جيدة
اذا كان لا يزال لديك ذلك المنفرج لينير يومي
سأتذوقه مثل سديم قادم من السماء
ولها رائحة السفر البيضاء
عندما اضع لساني المتواضع عليه
اذناي ستسمع زئير الارض المتحطمة
ولا اعلم مالذي ستفعلينه عندما اغلق عيناي
والطيران مع الفراش الى كوكب الزهرة
كيف تشعرين يا أنسة؟ - ليس سيئًا
هل كانت العملية ناجحة؟
الرجاء الانتظار في القاعة النتائج ستكون جاهزة قريبًا
مساء الخير
انا سعيدًا انك هنا
اذن, هل علينا ان نعمل تخطيط قلب ؟
هل علينا فعل هذا؟
تنفس بعمق
الان تنفس بشكل طبيعي
هل انتهينا؟
للآن
و...؟
انت بخير
لكن انت مريض
رافل؟
رافل!
-مالذي تدعين الله لأجله؟ -انا لا ادعي لله
اذن لمن؟
لك
وجهي ينظر لي منعكسًا في غيوم الضباب
الذي جاء من جسدي عبر اجفاني
انه ضباب من الدم يتدفق وراء الافق
وانفاسي ايضا من الدم لكن جافه
ريح عمودية راسخة في ورود رئتي
جثمان طائر دوار
لكن مع دوران الارض الى الوراء
رئاتي تدور داخلي حتى تمر عبر فمي
يندغعون من بين رئتيي كالنسيج
لذا طالما هناك جنة لنشر وجهي
طالما ينير الدم الافق كالفجر
حتى يدرك الطائر ارتفاعه
لكن من دون علمه فانه يقطر الى الاسف
من ذلك الى سماء اصغر تحت الغطاء
عيني تذوب كسحابه ثقيلة
هذا جميل انا لا افهمه
ولا انا, هل سيغفر لي؟
عليك ان تعيد
ماذا عن كفارتي , أي كفارة ؟
انت لم تقل ماذا كانت
لقد قبلت قدمي, أليس هذا كافيًا؟
كلا
اذن لنذهب الى مكاني من اجل الكفارة
كلا, ليس الان
سافعلها لمفردي, احتاج ان اكون بمفردي
اسرع اسرع
كن هادئا , - لاتخبرني ان اهدء
عدت بالفعل
اهلاً, من الرائع رؤيتك مجددًا
هل تريد شراب ؟ - نعم امهليني لحظة
رجاءًا لا تدخلي
والدتك تطهو
رافل عزيزي لقد طلبت منك ذلك مرات عديدة
رجاءًا ابقي النبتة في الجهة اليسرى من النافذة
هنا ضوء افضل
انا ساكبر
سياتي الكوبرا خلال دقائق
الله
انه القدير
الكوبرا تقدم
لماذا انت حزين ياعزيزي
والدك لم يعطيك مال؟ - لقد اعطاني
هذا ما ادين لك به بلاضافة الى شهر ايجار مقم
امسكه للحظه
الوقت مبكرًا جدًا لشراب
لكن بعض فودكا التوت البري ستفيدنا
واحدا تلو الاخر
ها انت ذا
هذا لوالدي
لكن لم تكن هناك اي سيارة في الكراج
هناك سيارتين البورش والفيات
كان علي ان اترك الجاكوار خاصتي في المطر
سياراته هنا لكن ماذا عنه
اذا كنت مهتما لقد قدت البورش الخاصة بايفار الى هنا
ايفار قام بدعوتك
لعطلة نهاية الاسبوع , اليس كذلك
نعم بالفعل
من الغريب انه لم يخبرني انكما قادمان
اعطني المفاتيح وتعالي
سأوصلك الى اين تريدين
مساء الخير
المحقق هيرمان من وحدة جرائم القتل
انا اخشى ان لا احد منكم يستطيع المغادرة حتى اقول انا ذلك
في هذا الصباح سيد ايفار بيغول مالك هذا المنزل
وجد ميتا عند صخرة النسر
لماذا لست في غرفة القناع ؟ - ليس لدي الكثير من العمل اليوم
انا اشعر كأنني مخمور
تذكر عليك انت تنزه الكلب
مساء الخير
مساء الخير
كوب من الماء الساخن رجاءًا ؟ - تصنع شايك بنفسك ؟
نعم
اعطني سافعله انا
سيداتي وسادتي هذه فرقة باسم غامض
السر!
ها انت ذا
شكرا جزيلا
انا اقول لك ان ووجاكزك هو وغد معتمد
مراجعتان جيدتان ويظن ان هذا هو
النقاد يتغنون بمدحه لذلك فقد صوابه
الفتى يكتب اشياء لا احد هنا حلم بها
هراء انت تقول هذا لانه اعجب باحد استعاراتك
لاتقلقو انه حاد كالنصل والرياح في اشرعته
مرايا نظيفة كالمناديل الورقية
والكثير من الفراغ مثل
من غير المحتمل لقد سمعت مافعله في منزل سيربيان
لقد قفز من الطابق الثاني
المرة القادمة سيكون العاشر
انت تتنبأ هذه الايام ماذا تعني بهذا ؟
تابعو الحديث لا تشعروا بالاحراج
هل كنت تستمع ؟ لقد كنا نتحدث عن ستاكرا
اترك هذه السيجاره اسال اولا
تشيروكي انت تتحول الى رجل مسن
ابن العاهرة !سأمزقك ! سترى !
سارى لاشيء
سكب الوغد القهوة علي
مالذي يجري ؟ من فعل هذا ؟
كل شيء بخير صديقنا متعكر المزاج قليلا
الحمامات في هذه البلاد , لا استطيع التصديق
عذرا , لقد سمعت انك
تناقشون الحمامات لقد كنت للتو في حمامات الرجال
تجربة مروعة
كيف ساكتب اي شيء اليوم بعد ان استخدمت حمام كهذا
لقدكنت في فيينا مؤخرا وذهبت الى الحمام
غير عادي كمية مناديل الحمام
الوان منفصله , هل يمكنك ان تتخيل ؟
ناهيك عن ان في بولندا يوجد صابون ايضا
كان نظيفا جدا لدرجة ان الرائحة تشبه محل عطور
لكن دعنا لا نتحدث عن الحامات
مايبهرني حقا هو الروائح الانثوية
علبه من محوق الكاكاو وقنينة من المياة الغازية
هذا سيكون 38,40
ينقصني 10 انا اسكن قريبا ساحضرها غدا
حسنا لكنني لن اكون موجودة غدا
لذا احضرها بعد غد
هل يمكنني مساعدتك ؟ - هل هذه شوكولاته
نعم لقد جئت للتو من تشيوسلوفيكا
Commentaires
No comments yet. Be the first to leave one.