Chyłka - Zaginięcie

1 SERIJA

Labas.

Tiesiai prie reikalo. Pas mane ar pas tave?

Į mišką, medkirty.

Atvykote į viešbutį.

Kas nutiko toliau?

Išgėrėm šiek tiek.

Tada surūkėme suktinę.

Sakė, kad jį atpalaiduoja per...

Per?

Lovoje.

Mes tai padarėme.

Du kartus.

Liudytoja turi tik atsakyti į klausimus.

Ar jūs kažko siekiate, advokate?

Teisėja, noriu įrodyt, kad mano klientas,

nors ir nėra pavyzdingas

vyras ir tėvas...

Galima net teigti,

kad jis ciniškas beširdis žmogus turintis daug silpnybių,

-Aš netenku kantrybės. -bet yra nekaltas.

Jis negalėjo aukai duoti mirtinos kvaišalų dozės,

jis neturi nieko bendra su jos mirtimi,

ir tai, turėdama galimybę, įrodysiu.

Prie esmės, advokate.

Kada išvykote iš viešbučio?

Ryte, prieš 7 val.

Prieš paskaitą norėjau persirengt.

Ar šis vyras...

buvo išėjęs iš kambario tarp 23:00 ir 07:00?

Ne. Jis visą laiką buvo su manimi.

Parpė kaip vaikas.

Ačiū, teisėja. Daugiau klausimų nebus.

Kaip jautru.

Net aš tavimi patikėjau.

Rekomenduočiau vanilę, užgožia alkoholio tvaiką.

Eik velniop.

Prieš dvejus metus jus teisė

už priekabiavimą ir kvaišalų laikymą.

Kaltinimus pareiškė prieš 3 metus. Komentuosit?

Ponios ir ponai, tikiuosi, kad šiandien,

kaip ir praėjusį kartą,

Teismas paskelbs teisingą nuosprendį ir išteisins mano klientą.

Dar noriu pabrėžti, kad mano klientas įsipareigojo skirti didelę sumą

Varšuvos priklausomybių gydymo ir prevencijos centrui.

Ačiū.

-Ką tu darai? -Gelbėju tavo šikną.

Sveikinu, tėti.

Ačiū, sūnau.

Praėjo kelios valandos, kai policija pranešė apie vaiko dingimą.

Į trimetės Nikolės Šlezinger paiešką

aktyviai įsitraukė Palenkės vaivadijos gyventojai.

Mergaitė iš ten kilusi.

Deja, kol kas jos nepavyko rasti.

Nikolė yra šviesių plaukų ir mėlynų akių.

Dingimo naktį ji vilkėjo pižamą su gobtuvu.

Išteisintas verslininkas užima aukštą vietą turtingiausių lenkų sąraše.

Piotras Langeris Vyresnysis teisiamas ne pirmąsyk.

Čia nerūkoma.

Ženklo nepastebėjau.

Jis prieš tave.

Sveikinu laimėjus bylą, advokate.

ŽELAZNO IR MAKVĖJAUS ADVOKATŲ KONTORA

Labas.

Sveiki. Aš Kordianas Orinskis, turėjau ateiti čia...

Eikš.

Tavo stalas čia.

Hari.

Labas rytas.

No pasaran , Chilka!

Kas jam? Mančesteris nepateko į atkrintamąsias?

Haris mano, kad gint Langerį - klaida.

Bet man rūpi tik pergalė. O tu įgauni pagreitį.

Artūrai, sustosiu tik pakilusi iki tavęs ir Hario.

Puiki pergalė su Langeriu.

Dar vienas niekšas liko laisvas.

Stengiuos, advokate Kosmovski.

Velnias!

-Ką darai? -Kas čia?

Ar čia kaklaraištis?

Po valandos turiu būt teisme! Nespėsiu.

Ką, nepatinka?

Aš Orinskis, o ne Oriskis.

Parašą čia ir kiekvienam puslapy.

Ką tu darai?

Pirmiau turiu perskaityti.

Pirmasis mumis nepasitiki. Ir teisingai.

Kormakai, kiek žmonių norėtų jį pakeisti šitoje skylėje?

Eilė nusidriektų iki Kultūros rūmų.

Ir visi pasirašytų nė nemirktelėję.

Būsiu pas advokatę Chilką. Puiku!

Tai nešk savo gražų praktikanto užpakaliuką pas ją.

Gerai, tik... kur?

Ten.

Atleiskit, advokate.

Advokate.

Advokate.

Kaip drįsti...

Kaip drįsti trukdyt mane prieš pietus?

Jūs mano mokytoja.

Kordianas Orinskis.

Ką, sakei?

Aš praktikantas.

Nešdinkis iš čia! Tučtuojau!

Nešdinkis atgal į skylę.

Labas.

Gerai, būsiu už 10 min.

Užsakyk kaip visada.

-Štai jis! Stabdyk. -Stabdau.

Neblogai. Jis talentingas.

Tikrai, minutė su trupučiu.

Geras laikas Chilkos rodeo.

Visi žino, kad iki pietų eit nevalia, ji dirba.

Ką ji sakė?

Liepė nešdintis.

-Tu jai patinki. -Ji suminkštėjo.

Kordianas Orinskis?

Aš Kormakas.

Šaunuolis.

-Monia. -Kordianas.

-Nori kavos? -Norėčiau latės.

Aparatas ten.

Šito neliesk, jis skirtas vadovybei.

Į trimetės Nikolės Šlezinger paiešką

įsitraukė Palenkės vaivadijos gyventojai.

Mergaitė iš ten kilusi.

Deja, kol kas jos nepavyko rasti.

Laimėjau, gerai uždirbau.

Kodėl nenorėjai, kad ginčiau Langerį?

Chilka, pergalės būna įvairių formų.

-Moraliniu požiūriu... -Vertinu tavo patarimus,

bet moralės nekišk, apsivemsiu.

Paragauk to žalio mėšlo.

Gerai, gal tik truputį.

Pasakiau Želaznui,

pasakysiu ir tau.

Langerio venk. Taip bus geria tau ir kontorai.

Kada tapsiu partnere?

Mano pritarimą turi.

Pasakyk, kad įtikinsi ir Żelazną.

Artūras pasiūlė Kosmovskį.

Aš geresnė už jį.

Ir kas?

Jis nekelia triukšmo, kai duodam jam praktikantą.

Duodat jam praktikantes.

Iškalk atmintinai. Tikrinsiu.

-Per kiek? -Iki rytojaus.

-Neįmanoma. -Tikrai?

Dar turi sužinot, apie kokią istorinę asmenybę

Iron Maiden dainuoja 8 min.

Pasikeisk skambučio toną!

Nikole!

Nikole!

Prašo jos paso.

Žinai, kur? Prie kitų nėra.

-Reikia Viktorijos nuotraukų. -Nikolės.

Ji Nikolė.

Nieko sau, advokate...

Jei tik teisme būtum toks geras kaip lovoj,

seniai būtum tapęs partneriu.

Jei aš toks geras, tai užtark mane

prieš tą prakeiktą britą.

-Palik. -Palauk.

Palik.

-Klausau. -Labas, Aška.

-Nepyk, kad taip vėlai... -Aha.

Nepažinai. Čia aš, Andželika.

Andželika?

-Tikiuosi, neprikėliau. -Ne.

Nebūčiau tau neskambinusi, bet...

-Aš... -Tau reikia pagalbos?

-Taip. -Žinai...

Turiu krūvą bylų,

bet rytoj duosiu tau puikaus advokato numerį.

-Jo vardas Adamas. -Nenorėčiau kito.

Esmė ta, kad...

mes su Davidu, mano vyru, turime bėdą.

O, tu ištekėjusi?

Jus įtaria nusikaltimu?

Policija mūsų klausinėja lyg norėtų pateikti kaltinimus.

Kalbant apie pinigus, sumokėsim kiek reikės.

Tikrai.

Dėl to nesijaudink.

Vadinasi, gyvenat gerai. Tai kame bėda?

Mūsų dukra...

Viešpatie.

Mūsų dukra dingo.

Ką?

Mūsų dukra...

Palauk...

Vaikas dingo, o tu kalbi apie pinigus?

Ne, tiesiog...

Aška, jai tik treji.

Papasakok viską.

Jie įtaria mus.

Kas galėtų pasielgti taip su savo vaiku?

Trimetės Nikolės Šlezinger paieška tęsiasi.

Mergaitė naktį paslaptingai dingo iš namų.

Vykstant tyrimui policija susilaiko nuo komentarų.

Pusryčiavai?