Menu
Compte
Connexion / Inscription
True Detective
Télécharger le sous-titre en English
Saison 1
Upload
Report
Informations sur la version
True Detective S01E04 480p HDTV x264-Micromkv
True Detective S01E04 720p HDTV x264-KILLERS
True Detective S01E04 480p HDTV x264-mSD
True Detective S01E04 HDTV XviD-AFG
Un commentaire de
Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
Tags
HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
480p
480
mkv
XviD
Télécharger le sous-titre en English
Translate with Pro
Show all subtitles
Publié le: 2014-02-10
Téléchargements: 349
Malentendants: Yes
True Detective subtitles in other languages
Farsi Persian (157)
Arabic (136)
Indonesian (99)
French (78)
Vietnamese (60)
Danish (50)
Brazillian-portuguese (43)
Italian (37)
Turkish (35)
Norwegian (34)
Swedish (29)
Spanish (22)
Finnish (20)
Dutch (18)
Croatian (15)
Macedonian (14)
Thai (12)
Hebrew (9)
Bengali (9)
Albanian (8)
Romanian (8)
Korean (8)
Greek (4)
Serbian (2)
Portuguese (1)
More English subtitles for True Detective
True Detective, SEASON 3 1080p x265 [23 976 FPS]
· 139 downloads · 2026-05-30
True Detective, SEASON 4 1080p x265 [23 976 FPS]
· 109 downloads · 2026-05-30
True Detective, SEASON 2 1080p x265 [23 976 FPS]
· 97 downloads · 2026-05-30
True Detective, SEASON 1 1080p x265 [23 976 FPS]
· 600 downloads · 2026-05-30
True Detective S04E05 Part 5 WEBDL-1080p-ETHEL en hi
· 210 downloads · 2025-10-31
True Detective S04E06 TBA WEBDL-1080p-successfulcrab en hi
· 221 downloads · 2025-10-31
True Detective S04E01 Part 1 WEBDL-1080p Proper-FLUX en hi
· 66 downloads · 2025-10-31
True Detective S04E02 Part 2 WEBDL-1080p-SuccessfulCrab en hi
· 63 downloads · 2025-10-31
Commentaires
No comments yet. Be the first to leave one.
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.
500 characters left
Soumettre un commentaire
Ctrl + Enter to post