Operator

Operator

Télécharger le sous-titre en English

Informations sur la version

Operator 2015
Un commentaire de qjet
This is good sub please comment

Tags

other
Publié le: 2015-10-20
Téléchargements: 137
Malentendants: No

Aperçu des sous-titres English

Les 200 premières lignes.

911, what is your emergency?

A fire.

It is everywhere.

Which is the address?

I can not hear. This is 911. What is the address, tell me?

Next in line, sir!

In his house.

OPERATOR

Good Morning.

Today we have this wonderful sun greets us in the morning,

leaving a beautiful clear sky.

But how the city wakes up today?

Right, now the big day draws the Super Bowl ...

¿ Mami?

Okay, baby.

Casey.

If that funny lights.

For only serve my eyes and mouth, best word to describe me.

'You should not use that. -Why not?

Is that shirt with those shoes? No, darling.

Okay, I'll take you to school fashion one day.

Are art classes are not a home?

I do not think there learn more passion for fashion than they already have.

It's a start, I said.

WOULD YOU GO OUT WITH ME? JEREMY

Where did you find that? -In the trash?

For it is not yours.

Dad gave it.

That was a long time ago. We are no longer a child.

Y?

And do not argue with me, come on, it's getting late.

Okay, but I still need 20 dollars.

What for? -Along for the ride.

Was it today?

¡Papi!

Espera, Casey!

Curse.

My small little lady.

Daddy! -Come here.

How have you been? -All right.

¿Te Bought new clothes? -Yes.

You look very pretty. -Thank you.

I think that I can not wait to see you both.

Yes, I know.

Good morning, Pam.

Hello, Howart.

Good morning, Pamy.

Dad, can you help me with my homework?

You know I can.

You're supposed to make you.

Vamos, Pam.

You want to go see Uncle Howart? -Yes.

I'm going there.

Pam.

What is it, Jeremy?

I just noticed that you're very beautiful today, it is all.

I'm late, what do you want?

I'm just worried about you.

I think do not do well, is all.

I will take care.

You do not have to do it.

If you need help, I can ...

We are not married.

We are not divorced.

Not yet.

I think I apologized, do not you think?

You left your daughter alone in the house. -I know.

And why? Why a call?

It happened almost a year, okay?

When you get over it?

I would like to see you and Cassie, you know.

Why every time I apologize but do not be angry with me?

I do not know.

How many wiskys needed to forget?

How low was that, Pam.

You know I've been sober for over five months?

I'm trying, okay?

All right. We have a couple of issues to discuss,

so let's start now.

First, keep our workplace clean.

Second, no complaints about the callers to joke.

Someone should send them to the devil.

We will not be us.

Miss Pam, is a pleasure to join us.

Second, and less fortunate,

They were deducted from their benefits.

So we take some adjustments to avoid harm

and hopefully this will improve soon.

And how much will it be?

I do not have that information yet.

Do not worry, honey, you have no vacation or two years.

Three.

They are hiring more young people with fewer benefits.

The new ones are cheaper.

Listen, I do not make the rules.

If the police and first aid

They took away 30% of their profits,

It is not something we just affect us.

Just concentrate on your work and your stations.

Pamela, ¿I can talk to you a moment, please?

Take a sit.

Seven years and a perfect record.

It is a good recommendation.

How much sleep last night, Pamela?

Enough. Why? -You were late.

Second time this week and fourth this month.

Five minutes? -10 Indeed.

They sugieron give you an evaluation.

Do you still you think of the fire? -Do not.

But do not stop thinking about the accident at home.

I listen recordings. -Me too.

And you insist that the fire was set,

and neither you nor he were.

No, he said he was driving.

It was coming.

But the subject of my home.

All I sleep and I hear is you talking about that.

Do you still have dreams then? -I'm not well.

Hello Daddy. -Hi dear.

Portate bien.

Hey, man.

What the hell, coffee and donuts? Come on, be good. I am grateful.

Who eats this crap? It's 2015 all do.

When was the last time you ate really?

We have an appointment on Thursday, if you're interested.

The strong innings are best done soon.

Strong why?

No food at the stations.

Move around here will be very easy.

Grace, Pamela begins here.

Sorry? It will not be so complicated ...

in fact. You'll fit fast. Tony.

¡Tony!

I was at this station for more than 20 years.

Grace will be a few days.

It will come this morning and tomorrow will be no more.

I can look elsewhere.

No, no, take a seat affection.

Seriously, you can stay at this station.

Do not worry.

You may be looking for a promotion or a raise,

but it will not happen.

You'll be more comfortable in this place, you will do well

until you clarify your mind.

You'll be fine?

You'll be good operator, okay '?

What's the occasion?

The occasion?

Does your look? What about my look?

And those shoes?

Who are you trying to impress?

My companions.

And do you work?

Well, at least I tried, right?

I hope it works,

at least someone.

911, what is your emergency?

Stay away from windows ...

911, what is your emergency?

I'm scared, please ...

No, no one.

They must hurry.

I have a call after one hour.

Always it gets calmer before lunch.

Good night criminals, right?

A break, honey.

I did not stop all day.

You know not to call.

It's all yours.

I forgot something. Two minutes.

For here we have one of the monuments

largest city.

They were built in 1800, near the same year.

Okay, moving on.

Forgot call, we are ready 10 minutes ago.

911, what is your emergency?

How sweet voice.

A kindly tone.

It is a very sweet as when people wake up,

able to reassure anyone with its sweetness and smoothness.

Well thanks.

The pleasure is mine.

Now to the point,

I'll tell crime and address,

but you do not know my location.

If, if necessary, yes sir.

What is your emergency?

No time to really live by what I see.

You take your job seriously, do not you?

Lord, this is a line for emergencies only.

If you need emotional support, I can transfer it.

But I want to report an emergency.

There was a serious accident a few hours ago, at the corner of

Fifth Avenue South.

There will be an accident there, and you can not avoid passing.

Now I have your attention?

Heaven.

You see it?

You think you are shopping?

And that matters if you're buying, I do not care.

More English subtitles for Operator

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left