Troll

NETFLIX APRESENTA

PICOS DO TROL

Pequenota, vens?

Ou ficas aí pendurada?

Cuidado com os teus ossos de velhadas, fóssil.

Os Picos do Trol.

Lembras-te do conto de fadas?

Pai, já não acredito em contos de fadas.

Pensei que adoravas esse conto de fadas.

Era uma vez um casamento de trols.

Treze trols embebedaram-se e esqueceram-se do tempo,

o sol nasceu e os raios solares transformaram-nos em pedra.

Sabes que há

um fundo de verdade em todos os contos de fadas.

São só montanhas.

Tens de ver para crer.

Não é o que dizem?

Mas é ao contrário.

Tens de acreditar para conseguires ver.

Consegues vê-los, Nora?

Sim.

Experimenta. Olha.

Não com os olhos.

Com o coração.

Acredita.

"Feitos de terra e pedra."

"Um coração que a neve encerra

com uma gelada ossatura."

"Das trevas se levantaram,

na luz do sol congelaram."

TROL

20 ANOS DEPOIS

COSTA DO ATLÂNTICO NOROESTE DA NORUEGA

Eu entendo isso,

mas posso assegurar-vos que estamos a trabalhar

a toda a hora, toda a equipa.

O quê? Não consigo ouvir.

A rede aqui é…

Desculpe? Estou?

Há…

Há vento e…

Idiota.

Alguém viu a destemida caçadora de dinossauros?

Ela começou uma nova escavação.

Outra?

Além.

Claro.

Queres cavar a praia toda?

Não gosto desse olhar.

Acabei de falar com a universidade.

Merda!

Olha.

Já andamos de um lado para o outro nesta costa há seis meses,

não encontrámos nada.

Só precisamos de mais tempo.

Nora, por favor…

Estamos tão perto. Consigo senti-lo.

Estou a ficar sem desculpas. E sem financiamento…

Não. Raios partam.

O que estás a fazer?

Se houve uma coisa que o meu pai me ensinou,

foi a nunca, nunca,

nunca perder…

… a fé.

Estás a gozar comigo?

Vem cá abaixo, Secord.

- Encontrámos algo! - Sim?

- Nora, encontrámos algo, certo? - Sim!

Meu Deus! Já viste isto?

De uma época de gigantes. Como num… conto de fadas.

Isto não é um conto de fadas.

Olha só para ti!

Olá, lindo.

CORDILHEIRA DOVRE

ESTAMOS A CONSTRUIR O NOVO CAMINHO-DE-FERRO

Deixem a montanha viver!

PARA O INFERNO ATRAVÉS DE UM TÚNEL

- Deixem a montanha viver! - Deixem a montanha viver!

Traz os explosivos.

Saiam todos!

Deixem a montanha viver!

Para! Para!

Muito bem, vamos lá!

Todos lá para fora!

Todos lá para fora!

SEDE DAS FORÇAS ARMADAS DA NORUEGA FORTALEZA AKERSHUS

Recebi uma mensagem sobre atividade sísmica em Dovre.

Onde está a Sigrid?

Permissão para enviar um avião para as Montanhas de Dovre.

Perdi alguma coisa?

BASE AÉREA DE ØRLAND

Daqui Corvo 4, a postos para descolar.

Corvo 4 a postos para descolar.

Comando, daqui Corvo 4, aproximamo-nos de Dovre.

General.

- General. - Olá.

Comando, estão a ver isto?

Sim, estamos.

Avisem o Governo.

RESIDÊNCIA DA PRIMEIRA-MINISTRA

- Bom dia. - Bom dia.

- Sra. Primeira-Ministra. - Tão formal, Andreas.

O Ministro da Defesa informá-la-á no caminho.

Só temos imagens aéreas

de reconhecimento das Forças Armadas.

Meu Deus, parece a cratera de um meteoro.

A tripulação está a caminho para fazer a avaliação.

Já se sabe disto?

Tenho os média sob controlo.

A sério?

Mais uma coisa.

O avião de reconhecimento tem imagens de algo nas redondezas.

Não confirmámos se as marcas

estão ligadas ao evento.

- Estamos a trabalhar nisso. - Obrigada, Fred.

O que é aquilo?

Parecem pegadas.

Não.

Não tenho qualificações para dizer o que é.

Não. Precisamos de alguém que tenha.

Geólogos. Arqueólogos. Biólogos.

Sim. "Ólogos".

- Parabéns. - Obrigada.

Discurso!

Discurso!

Sim, está bem.

Está bem.

Impossível, diziam eles.

Absurdo.

Até nos chamaram loucos.

- Tu és louca. - Talvez um bocadinho.

Mas acho que isto prova

que se tiverem fé em alguma coisa…

Tidemann?

Nora Tidemann?

Viemos escoltá-la imediatamente até Oslo.

Como?

É uma questão de segurança nacional.

- Nora Tidemann? - Sim.

Andreas Isaksen, conselheiro da Primeira-Ministra Moberg.

Sabe que desenterro fósseis?

Não queria ser tão misterioso. Mas isto é ultra…

Ultrassecreto. É o que dizem.

Em breve, terá mais informações.

Também já ouvi isso.

Não podiam apenas ter ligado?

Acho que vai perceber porquê.

Isto não faz parte da visita oficial.

Star Trek?

A Sigrid e eu temos uma brincadeira.

Não é nada disso…

Tiraram-me de um projeto que passei anos a financiar e a planear.

Estou morta de cansaço e de fome, uma combinação horrível.

- Os relatórios até agora indicam… - Ninguém me responde…

Olá.

Esta é a Nora Tidemann. É professora de Paleontologia.

Paleontologia? O que é…

Dinossauros?

Sim. Ou fósseis.

Os dinossauros estão extintos há 65 milhões de anos…

Podemos tirar os dinossauros da nossa lista.

Sim. Continua, Lunde.

Antes de mais, deixem-me esclarecer

que, neste momento, não podemos descartar

ataques militares ou terroristas.

No entanto, os relatórios até agora indicam

que o evento em Dovre é de natureza geológica.

Para além da cratera na encosta,

encontrámos várias marcas no terreno.

Formação cárstica?

Perdão?

Aluimentos de terra.

A água escorre pelas frinchas,

dissolvendo depósitos de calcário subterrâneos

até entrarem em colapso.

Também pode ter origem em grandes bolsas de gás subterrâneas.

Sim, de metano.

Sim, como consequência das alterações climáticas.

É melhor ligarmos à Greta.

A explosão pode ter provocado uma explosão em cadeia…

Desculpem.

… que talvez…

Desculpem.

Isto é alguma piada?

Desculpe?

Isto é uma piada?

Garanto-lhe que é tudo real.

Está bem.

Mas…

Toda a gente vê que é um rasto?

Sim, quer dizer…

Pegadas?

A paleontóloga tem alguma criatura específica em mente?

Mais nada faz sentido. As pegadas mais profundas…

Conseguimos algo!

Um dos manifestantes gravou o evento no telemóvel.

Não foi fácil de piratear. Quase impossível.

Mas encontrei uma vulnerabilidade. Só tive de procurar.

Resumindo e concluindo: bingo.

Deixem a montanha viver!