Six Flying Dragons (육룡이 나르샤)

Untuk dapatkan kepastian?

Beta ingin tahu sendiri jika...

...beta mampu lakukannya sendiri.

Moo Hyul.

Ya, tuanku.

Bang Seok.

Jeong Do Jeon.

Beta kena hapuskan mereka.

Bila dia buat keputusan...

...awak kena ikut.

Tapi macam mana?

Semua tentera kita telah dibawa pergi...

...dan tuanku pasti dalam pemerhatian mereka.

Walaupun Young Gyoo bergadai nyawa untuk lindungi senjata itu...

...tapi bukan senang untuk kumpulkan tentera.

Terutamanya dengan serta-merta.

Kita perlu kumpulkan mereka.

Kalau kita buat begitu, mereka pasti akan tahu.

Young Gyoo...

...telah beri kita jalan.

Majlis...

...pengebumiannya.

Hantar utusan kepada semua...

...teman dan pengikut Young Gyoo, serta orang-orang kita...

...di setiap pelosok daerah...

...supaya mereka berkumpul di majlis pengebumian...

...Young Gyoo.

Ketua nampak...

...kesan darah ini, bukan?

Boleh tolong ambilkan tukul besi?

Kamu dah sampai.

Ini Teknik Pedang Goksan.

Kerana saya teragak-agak...

Kegagalan saya untuk buat keputusan...

Macam mana ini?

Mana Putera Jeongan?

Di sana...

Patik telah jemput mereka yang tuanku sebut...

...untuk berkumpul di bilik utama.

Baiklah.

Tapi...

...Tuan Lee Shin Jeok juga ada di sini.

Macam mana dengan dia?

Buat masa ini jangan beri dia turut serta.

Kamu juga dah sampai?

Ya, tuanku.

Maafkan saya.

Semua ini berlaku...

...kerana Tuan Jo cuba melaksanakan permintaan saya.

Jika kita ingin salahkan seseorang...

...semua orang patut dipersalahkan.

Jangan cakap begitu.

Masuklah.

- Baik. - Baik.

Patik tak percaya...

...Young Gyoo pergi begitu saja.

Adakah ini kerja orang Tuan Sam Bong?

Kita masih belum pasti lagi.

Beta cuma tahu ia berlaku ketika dia cuba melindungi senjata.

Dah cukup jelas. Siapa lagi yang akan buat begini?

Kita bergadai nyawa...

...di medan perang demi baginda, tapi diketepikan begitu saja.

Sekarang semuanya dalam genggaman Sam Bong!

Adakah adinda akan berdiam diri saja?

Kita perlu buat sesuatu dengan segera.

Apa yang boleh kita buat sekarang?

Tak ada apa yang akan menghalang patik sekarang.

Young Gyoo ada pesan pada kami...

...untuk terus menyimpan tentera secara rahsia.

Kita perlu buat sesuatu!

Semua di sini...

...orang yang rapat dengan Young Gyoo.

Sebab itu kita berkumpul di sini.

Mulai saat ini...

...hingga hari ke-49 nanti...

...tujuh upacara berdoa akan diadakan di Tokong Hongji.

Beta mahu semua hadirkan diri.

Kita akan berbincang secara rahsia.

Kita tak boleh sia-siakan...

...peluang yang diberikan oleh Young Gyoo.

Macam mana dengan Tuan Ha Ryun?

Utusan telah dihantar. Dia pasti akan tiba tak lama lagi.

Tuan Sam Bong telah tiba.

Wanita di dalam itu sudah pasti Cik Min.

Sepuluh orang lelaki.

Semua jeneral tentera yang tak berpuas hati ada di sini.

Adakah saya akan bertarung dengan Bang Ji?

Adakah...

...saya akan kalah?

Apa yang berlaku?

Saya rasa ini kerja Cheok Sa Gwang.

Apa?

Dengar cerita ada Keluarga Wang yang tinggal di Bancheon.

Dia tukar namanya kepada Ok.

Sewaktu keluar dari Bancheon, mereka telah ditangkap...

...dan dibawa pergi.

Pasti dia dah dibunuh.

Kasihan sungguh. Budak itu masih kecil lagi.

Tuanku...

Mendiang itu tak ubah...

...seperti seorang abang kepada tuanku.

Betul itu.

Dia juga layan kami semua dengan baik.

Macam mana dia boleh mati di Bancheon?

Macam mana Boon Yi tahu dia mati di Bancheon?

Patik jumpa kesan darah.

Begitu juga dengan bilik simpanan senjata itu.

Tak kira dalam apa saja keadaan...

...kamu tak boleh terlibat dengan Sam Bong atau beta.

Walaupun beta mati...

...sekurang-kurangnya...

...beta tahu di suatu tempat...

...kamu masih tersenyum.

Maafkan saya.

Saya tak nak libatkan awak.

Adakah...

...kerana senjata itu?

Ia milik beta.

Bilik simpanan itu adalah milik beta.

Bilik itu dibina bersama dengan Bancheon.

Sekarang ia tak boleh dikeluarkan.

Bila hari itu tiba...

...mungkin waktu itu beta akan keluarkan.

Kamu boleh laporkan.

Walaupun kamu buat begitu...

...Bancheon tetap akan disyaki.

Kenapa tuanku cakap begitu?

Sekiranya hari itu tiba...

...beta mahu kamu buat pilihan yang bijak.

Beta mahu kamu buat yang terbaik...

...demi diri sendiri dan orang-orang kamu.

Bila...

...hari itu akan tiba?

Beta tak tahu...

...bila ia akan tiba, atau apa yang akan berlaku.

Tapi beta tak akan mampu menahan diri...

...daripada menggunakan senjata itu untuk selamatkan kamu.

Maharaja Hong Wu.

Utusan ini dari Ming.

Sejak tuanku kecil...

...tuanku amat rapat dengan Pegawai Jo, bukan?

Pasti tuanku amat berdukacita...

...dengan pemergiannya.

Ya, benar.

Apa sebenarnya yang berlaku?

Beta juga masih tak pasti...

...macam mana hal ini jadi begini.

Tuan!

Itukah orangnya?

Gundik Tuan Sam Bong.

Lebih kuranglah itu.

Tuanku!

Apa?

Ya. Nampaknya Maharaja Hong Wu telah mangkat.

Pengumuman rasmi masih belum dibuat...

...tapi menurut maklumat kita, kemungkinannya adalah tinggi.

Zhu Yuan Zhang...

Zhu Yuan Zhang telah mangkat?

Benar, tuanku.

Tuanku, Tuan Ha Ryun telah tiba.

Setahu saya...

...awak taklah rapat dengan Tuan Jo sampai awak datang ke sini.

Ada berita tergempar.

Berita?

Maksud dia, Maharaja Hong Wu?

Pergi ke rumah Tuan Jo Joon, Shim Hyo Saeng, dan Nam Eun...

...dan minta mereka bertemu saya esok pagi.

Baiklah.

Keadaan sekarang semakin genting.

Sam Bong pasti akan mula menghantar tentera.

Kita bunuh Sam Bong.

Selepas Sam Bong, Shim Hyo Saeng dan Nam Eun dibunuh...

...kita ambil alih Soongoonbu.

Kemudian, kita akan tawan istana...

...dan minta mereka serahkan putera mahkota.

Tapi, tuanku...

...dengan jumlah tentera yang telah diambil alih oleh baginda raja...

...mustahil kita boleh tembusi istana.

Betul itu.

Walaupun patik dan Sook Beon boleh membawa tentera dari daerah lain...

...tapi bagaimana kita nak bawa mereka masuk ke kota?

Sekiranya mereka bergerak pada waktu siang...

...pasti banyak mata yang memandang.

Tapi kalau mereka bergerak pada waktu malam...

...pintu kota akan ditutup.

Dan dengan pergerakan tentera...

...mungkin peperangan akan tercetus.

Ya. Sudah tentu.

Sebab itulah kamu kena fikirkan cara.

Patik akan cuba.

Apa? Zhu Yuan Zhang telah mangkat?

Benar, tuanku. Akhirnya, peluang telah tiba.

Mohon tuanku buat keputusan.

Patik tak setuju, tuanku.

Terlalu banyak faktor yang perlu diambil kira.

Jika ingin ambil kira semua faktor...

...tak ada apa yang akan berjaya dilakukan.

Tuanku, kita tak boleh elak pemboleh ubah di medan perang.

Namun, selama tujuh tahun...

...kita telah membuat persiapan tanpa henti...