Halo: Nightfall

!اسرعو

أنقلب ضدك, هاه؟

!أصمت

الشخص الغير ضروري يموت دائماً

انهٌ يحتاجني لقيادة الطائرة

وأنت؟ بماذا يحتاجٌك؟

لماذا تخبرني بهذا؟

لأني اثق بك اكثر منه

من المفترض ان تكون "هوفاكس" مضادة للرصاص

دعنا نرى ما إذا كان ذلك إعلان فقط

سيدي, يبدو وكأن بعض الدفع لا يزال فعالاً

"الكوندور" لن يأخذنا ألى خارج الهالة

,لكن أذا تمكنا من ان نفصله و الحصول على الدفاعات للعمل

نحن لا نزال نستطيع عمل الساحبة

ماذا؟

أنهٌ محق

أنتَ لا تحتاجني

هذه الحقيقة

هذه ليست الحقيقة

ساحبة مثل هذه لها طيارً الي

ثم لماذا نبقيه حولنا؟

لأنهٌ يمتلك مشعل المقياس الحيوي

تلك البطاقة التي كان يلعبٌ بها طوال الوقت

نحنٌ نحتاج إلى بصمات اصابعه لبدء الشيء

لكن هذا كل ما نحتاج اليه

بصمات أصابعه

هيا

تحصلنا تقريباً على نصفِ ساعة

لذا كل ما نفعله

نركب هذا الشيء, ونبتعد عنه

دعها تتفجِر عندما تكون السحابة في المدار

لدينا مٌشكلة

لقد تحدثتٌ في وقت قريب جداً

الدفع لا يزال فعالاً, لكن

إن خلايا الوقود محطمة

لا نستطيعَ الذهاب الى أي مكان مِن دون الوقود

قد لا تزال هناك وسيلة ما

هذا الشيء لديه خلايا إحتياطية للطاقة

نستعمل هذا للسفينة بدلاً من ذلك

قد يكون ما يكفي لإبعادنا عن هذا الوادي الى تلكَ السحابة

أدخل هذه الخلية الى النظام

اختبره, تأكد بأنه لا زال يعمل

حسناً, سيدي

لا نستطيعٌ تركَ الإيداعات سليمة

جئنا كل هذا الطريق

على الأقل أحدنا لن ينزل من هذه الصخرة على أية حال

اعتقدٌ أن الشيء الوحيد الذي يمكننا القيامٌ بهِ أثنان منا فوق و خارج نحو تلكَ السحابة

في حين أن البعض لا يزال خلفنا

يفجر الـ "هفوك" باليد

يجب ان أستريح

!ليس لدينا وقتً لهذا

سايتوري بسرعة

لم أحصل على شيء

أنها تعمل

لكني أقترح بأن نبدأ بأسرعِ ما يمكن

لستٌ متأكده كم ستصمد

وفرِه الى ان نكون مستعدين

إذهب معها أنت لا تملك وقت كافي

هل جٌننت لتتخذَ هذا القرار

ثلاثةٍ مِنا لا يمكنهم اخراجة من هنا, نحنٌ نعرف هذا مسبقاً

دعونا نقرر الأن

تحركوا ,اللعنة