1 Night 2 Days (2 Days & 1 Night / 1N2D / 1박 2일)
Télécharger le sous-titre en Farsi Persian
Informations sur la version
Tags
Aperçu des sous-titres Farsi Persian
Les 149 premières lignes.
✿ تقدیم می کند (GoodBoy) GB تیم ترجمه ✿ Rej, Negar, 선티, Unknown, Helma, Negin, Arezoo, Mojdeh, MARIA
هوا خیلی خوبه، جاشم همینطور
.امروز مسخره بازی نداریم
...تِم امروز من اینه که
.مثلا خیلی آدم جدی، خفن و روشن فکریم
ولی راستشو بخواین
میخواستم مثل روشن فکرا لباس بپوشم
ولی تِمم...عوض شد
همه تو آرایشگاه گفتن
"میخوای خوشتیپ بشی؟"
"گفتم "نه بابا میخوام شلوارک بپوشم
ولی بهم شلوار دادن
بعدا معلوم شد نویسندم گفته باید خوشتیپ بشم
گفتم یعنی تا الان خوشتیپ نبودم؟
،آرایشگرم خندید
باهاش موافقت کرد بعدم این شکلیم کرد
واقعا اینجوری بودم؟
واقعا اینجوری بودم؟ تموم این مدت اینجوری منو میدیدین؟
من دیگه حرفی ندارم
بقیه کجا موندن؟
،اگه بخوام حدس بزنم بقیه چی میپوشن
فکرکنم میدونم دین دین چی میپوشه
...مثلا یه کفش با پاشنه بلدتر یا
باید حرف زدنشم درست کنه
پس هانبوک میپوشه
من باید مثل یه معلم لباس میپوشیدم
و یه ترکه میاوردم باهاش میزدمش تا حرف گوش کنه
...راویم
راوی؟
خداییش هیچی کم نداره
تیپش که خوبه
بین ما هم از باهوش تریناس
همینطور از خوش هیکل ترینا و سریع ترینا
فکر نکنم هیچکدوممون حق داشته باشیم بگیم
.راوی چیزی کم داره
فکر کنم یکی داره میاد تو
از من فیلم نگیرین
فیلم نگیر گفتم
با اجازه خودم فیلم بگیر، افتاد؟
من رفیق تو نیستم
ناموسا؟ -مگه نگفتم فیلم نگیر؟-
دارم درست میبینم؟ -فیلم نگیر-
وای خدایی؟
به به خوش اومدین
دارم از نزدیک میبینمتون
مثل یه مرد سلام بده
سام علیکم -علیک سلام-
یا خدا -عزت زیاد-
الان مشتی بودن کم داشت؟
من خیلی خوب و خاکی زندگی کردم
هیچ وقت گردن کلفت نبودم
...تِم امروزم
اینه که گردن کلفت باشم
سون هو
من باید خشن تر باشم
آره دادا
...خشونت مردونه
سه یون -مشتی باش-
اعصاب مصاب نرّما، دوربین ۳ رو خاموش کنین بینم
بدن من واس شما نیست
آقا، اینجاتون خیلی عرق کرده
دلیلش چیه؟ استرس دارین؟
من به عرقم وفادارم
این چیه دیگه؟ -تو چی میگی بچه؟-
این چه وضعیه؟ -تو چی شدی؟-
این چیه؟ این چجور تِمیه؟
گرفتین مارو؟ -این چرا این شکلیه؟-
تو چی شدی؟ -این چیه؟-
الان هیچ نقطه ضعفی نداری؟
من هیچی کم ندارم
برو از این بغل یه هانبوک کرایه کن ببینم
...به نظر من این- چه وضعشه-
چی؟
همینو میخوایما- حالا شد-
باریکلا باریکلا- آره خدایی-
آفرین
دین دین لمینت
ایول ایول
این از اوناست که رپرا میزنن
ازش خوشم اومد -از کی قرض گرفتیش؟-
استایلیستم خریدتش
یه نقطه ضعفشو پوشوند حالا حرف نمیتونه بزنه
اینا باید سفارشی ساخته شن که رو دوندونات فیت شن
این مال توعه؟
ولی من اینو آنلاین خریدم که امروز تحویل بگیرم
واسه همین باید دندونامو بچسبونم به هم- آها میچسبونیشون؟-
عین پوزه بند
جونگ هون اومد- اون چی شده؟-
چیز...میدونم چی شده
واسه سنشه، یه چیز راجع به سنشه
چی پوشیدی؟- جونگ هون-
دین دین...سلام
تو چی شدی؟ دانش آموز؟- آره-
نقطه ضعفت سنته؟
اون که نقطه ضعف نیست
این یونیفورم مدرسه ست؟
این هم نقطه ضعفمه هم نقطه قوتم
الان مثل کی لباس پوشیدی؟
...مگه شما- خدایا-
اون چیه دیگه؟- نقطه ضعف من-
پس دندوناتو طلایی کردی؟
مگه نسل شما تو مدرسه یونیفورم نظامی نمیپوشیدن؟
"مثل اون فیلمه "روح جیت کیون دو
اونقدرم پیر نیستما- نیستی؟-
من تو کره دبیرستان نرفتم
آها اولین بارته؟- واسه همین یونیفورم مدرسه پوشیدم-
میدونی این کی شده؟
معلم؟- نه-
اطلاعات چیزیه که کم دارم
...این- اینجوری که بدترم شدی-
..."ولی این کتاب "اسلحه، میکروب و فولاد- این چه کتابیه؟-
این چه کتابیه؟- ...کتابی که از-
کتابخونه دانشگاه ملی سئول بیشتر از همه امانت گرفته شده
راجع به چی هست؟
همونطور که میبینید، راجع به انسان و...نوع بشره
راجع به یه بُعدیه که ما توش بهتریم
و اینکه بشر چجوری متمدن شد
راستش خیلی طولانیه- که اینطور-
چرا حس میکنم شبیه این کلاهبردارایی؟
قطعا میتونی یه چیزیو به ملت بندازی
بدون شک- قطعا-
ولی ما علاقه ای به خریدنش ندارم
...ما- راویم اومد-
اون چی شده؟- ...فکر کنم-
...هر کی دیر تر بیاد بیشتر-
اون چیه؟- اون چیه؟-
شلوار فاق بلنده؟
این چیه؟- فکر کردم پاشنه بلند پوشیدی-
این چیه دیگه؟- چیکار میکنی؟-
شلوار فاق بلند؟
میخواستم بلندی پاهامو پر رنگ تر کنم
الان پاهام از قد دین دینم بلند تره
پاهات...مگه پاهات کوتاهن؟
نه نه. من نقطه قوتمو پر رنگ تر کردم
...این شلواره- خیلی چندشه خدایی-
خیلی خنده داره- حتی میتونم باهاش برقصم-
...ولی- هی-
پاهات واقعا بلند به نظر میان- شبیه جی وای پی شدی-
این دیگه چه شاهکاریه؟
...شما دو تارو
ما رو میگی؟- ...اونا-
مثل اون فیلمه که پارک جونگ هون، لی کیونگ یانگ و چا ته هیون بازی کردن
Hallelujah ما فیلم رو بازسازی کردیم
آها میدونم کدوم فیلمه
بیاین همگی دعا کنیم- آره-
خدا همیشه با شماست فرزندانم
همگی با من بخونین
!آهنگو پلی کن
این چی بود؟- چه خبره؟-
Commentaires
No comments yet. Be the first to leave one.