Cheer Up (Chieoleob / 치얼업)

Isn't that the captain of Hokyung's squad?

That must be Hokyung University cheering squad captain's car.

What's that on your hair? You're so clumsy.

What was that about?

What? - Are they going out?

You got that from that?

My goodness. I was just guessing.

That's crazy. It's totally insane.

Yes.

Bye. - See you later.

Hello.

What did you want to say?

What? Oh, right.

If I date someone in the cheering squad, do I have to leave?

What? - It's about emotions.

I don't know if you can prohibit it.

Well... That is...

Do you have an issue with that?

No. I was just curious.

People must've dated before.

We should talk about this issue...

The cheering squad has a lot of work and rankings.

So we prohibit relationships that cause unnecessary problems.

I bet you won't date anyone in the squad.

No.

That was my question.

These two are the new members?

Yes. - Okay.

We'll rehearse first.

If you want.

You have interesting newbies.

What?

You think so?

Well...

It's hot.

You're not leaving then?

No, I'm thinking about staying.

Good idea.

You're getting too close.

Right?

Hokyung University Captain goes out with our captain.

That's the most shocking news recently.

Good job on going to the amphitheater at the time.

Right, Triple Trouble?

Hey. Look. Come to your senses. Hey.

You were flapping around like you were crazy,

but why are you so down now?

Are you bipolar?

I think I'm sick.

Sick? - Narcissism.

This isn't your first time.

I was pretty accurate until now.

I was right most of the time. But why...

Hey. Let's go eat.

The main building? - The main building? I'm down.

What's the menu in the main building? Let me check.

What you told the vice captain earlier...

What?

If you have to quit if you like someone in the cheering squad.

Oh, that... - Is that because of...

I was just curious.

You already dumped me.

Right? Exactly. So I was about to ask...

if it wasn't about me.

Don't worry. I wouldn't leave because of you.

I bet. I don't mean anything.

It's kimchi soup. - I don't like kimchi soup.

What? You love kimchi soup.

No! I hate kimchi soup!

I'm getting something else.

Did she have to cut through us?

What's her problem? - What's her deal?

Hokyung University's squad captain?

She's Hokyung University's legend.

You can't be the squad captain just because you want to.

Last year, we...

What kind of festival is this?

So lame. - Terrible.

Can you ask a question one by one?

But Hokyung University was super intense last year.

And Ha Jin was sweeping.

Since the first year, everyone knew Ha Jin in Hokyung University.

Are you close?

Of course.

In fact, she's the daughter of Sungwoon Department Store.

What?

Is she one of those heiresses that I've only heard about?

Fourth generation.

The truth is, there haven't been many girl cheer captains.

But after seeing Ha Jin become captain this year,

Cho Hee was determined to become captain...

How nice.

Aren't you guys practicing?

Oh, my. - We should.

What are you doing? Get up. Move.

Let's go.

What are you doing?

What?

After applying massage cream, which helps you to warm up quickly,

shall we start our training?

It's hot.

Hokyung's captain is pretty and rich.

Just a minute. - Okay.

Are you okay?

What? Why?

Why wouldn't I be okay?

Of course, I'm okay.

Your stomach. Does it feel okay?

Oh, my stomach.

You really are okay, aren't you?

I'm totally okay. You?

Yes, well...

So we're all fine. Then shall we get going?

You're Do Hae Yi, right?

What?

Yes, I am. But who...

The History of Western Art lecture that you missed.

We were assigned as partners for that class.

Oh, yes. Right.

If you give me your number, I'll tell you about the assignment.

Okay.

Here you go. You can send it to this number.

Okay. - Thank you.

I'll only have one glass.

I promised your son that I wouldn't give you any.

But I'm the one who signs your paycheck.

Why would you listen to Sun Ho?

Ma'am. How desperate would your son be...

to plead with me, the housekeeper?

You shouldn't do this, at least for your son's sake.

You need to get a grip.

Hey. Are you patronizing me right now?

I must've made you feel too comfortable.

Even if you talk like that, it's no use.

Alcohol is not allowed in this house.

Do you really want to stop working here?

Sure, go ahead.

I have plenty of places to work.

Goodness. You do realize how hard it is to find help, right?

Besides, how many people would be able to handle you?

Not many people can put up with you like I do.

There's some here too.

Gosh.

I ended up bringing this outside in case I got caught.

But what do I do now?

What is security doing?

We pay them more than enough, and yet they still let peddlers in.

Maybe it's because everyone who lives here is rich,

but they sure like their yogurt.

Gosh.

Darn it.

Goodness. - Just a moment.

What on earth... - Get in slowly.

I'm sorry. - Yes, come in.

Oh, my. - Gosh, I'm sorry.

What are you doing?

If there are people in the elevator, you should've taken the next one.

How could you push your way in like this?

Thank you for all your hard work.

What an interesting belonging.

Let me hold the door for you. - Thank you.

Have a good day.

Oh, gosh. - Excuse me.

What? Why? - Here.

Take that. - Oh, my! Why are you giving me...

Son, you're home early.

Are you going somewhere, Mom?

No, I'm just on my way in too.

Get in. - Ma'am, this...

Ma'am. Aren't you getting off?

I thought you were leaving.

Oh, yes.

So this is your son.

He must take after his dad.

Goodbye.

What kind of situation is this?

Goodness.

Gosh, it's heavy.

Here you go.

Thank you. - Thank you.

Bye. - Thank you.

Welcome to...

What are you doing here?

I'm filling in for someone.

Do you need a plastic bag? - Yes, I'll take one.

That will be 7.75 dollars.

I'm totally open to blind dates.

There's no need for you to turn them down for me.

Those who have it all are even worse.

What?

You're all set.

Did I make some kind of mistake when I was drunk yesterday?

No, of course not.

You never make mistakes. You're always perfect, Captain.

Get home safe.

What's with this punk? Out of my way.

I need another drink.

Mcallan?

Let me see.

What kind of alcohol is so expensive?