Allegiant

Hola.

Vengo de afuera del Muro...

donde casi nos destruimos unos a otros.

Diseñamos su ciudad como un experimento.

Creemos que es la única forma de recuperar la humanidad...

que hemos perdido.

Y creamos Facciones para asegurar la paz.

Pero creemos que entre ustedes habrá algunos...

que trascenderán estas Facciones.

Ellos serán los Divergentes.

Son el verdadero propósito de este experimento.

Son vitales...

para la supervivencia de la Humanidad.

Si están viendo esto, al menos uno de ustedes...

es la prueba de que nuestro experimento tuvo éxito.

Ha llegado la hora de que salgan de su aislamiento y se unan a nosotros.

Por órdenes de Evelyn, la puerta está cerrada.

Les permitimos creer que eran los últimos.

Pero no lo son.

La Humanidad los aguarda...

esperanzada...

más allá del Muro.

LEAL

Casi llegamos.

Voy justo atrás.

¿Qué? ¿Le temes a las alturas?

No. ¿Quién te dijo eso?

A veces, cuando veo más allá del Muro...

creo que veo algo allá afuera.

¿Y tú?

No. Yo no.

Quizá necesitas prestar más atención.

Eso hago. Solo que no veo lo que tú ves.

Cuando esté frente a tus ojos, lo verás.

¿En verdad lo haremos?

Sí.

Habitantes de Chicago.

Sé que tienen curiosidad por saber qué hay detrás del Muro.

Pero a veces los muros existen para protegernos.

Recuerden, los Fundadores fueron quienes...

nos dividieron en Facciones.

Hasta que no sepamos sus intenciones, el Muro permanecerá cerrado.

Jeanine está muerta.

Hoy comienza el juicio de los conspiradores...

Encarcela a los traidores, los enjuicia y cierra la Valla.

Comete los mismos errores que Jeanine.

Tengo que hablar con ella.

Aún creo que puedo convencerla.

Pero eso no cambia nada, ¿verdad?

No.

Necesito que me consigas unas cosas.

¿Nada más? ¿No quieres también la luna y las estrellas?

- Sé que es mucho. - Es imposible.

- ¿Y? - Lo conseguiré.

Hola, señoritas.

- ¿Adónde van? ¿Las acompaño? - No fastidies, Peter.

Qué hostil. Ya no hay Facciones, podemos ser amigos, ¿no?

¿No podemos llevarnos bien?

Tris.

Deberías de estar con los otros líderes de la ciudad.

No. No es lo mío. No quiero hacer las reglas.

Los grandes líderes no buscan el poder. Responden a una necesidad.

La gente te necesita.

¡Mírame! ¡Mírame! ¡Rata!

- Atrás. - ¿Estás listo para morir hoy?

Muévete.

Quédate ahí.

Estamos en una situación desconocida.

He dedicado mi vida a buscar la verdad.

Bajo el mandato de Jeanine no lo logré.

Y por ello, pido disculpas humildemente.

Pero mi falla personal...

solo fortaleció mi determinación de enmendar las cosas.

Aunque la Facción de Verdad ya no existe...

quiero que sepan que no dejaré de luchar por la honestidad...

mientras reconstruimos nuestra ciudad.

¡Qué comiencen los juicios!

¡Se hará justicia!

¡Sí!

Sí.

Que la verdad te haga libre.

Max, no hay duda de que ayudaste a Jeanine a apoderarse de Chicago...

y a ejercer un control brutal sobre sus ciudadanos.

Mi única pregunta es esta:

¿Sientes que está justificado el asesinato para apoyar su régimen?

Por supuesto.

Las personas son como ovejas.

Necesitan un pastor que las guíe.

Y cuando se resisten...

hay que matarlas.

¡Deberíamos de matarte a ti!

¡Mátenlo!

- ¡Déjenlo vivir! - ¡Mátenlo!

- ¡Déjenlo vivir! - ¡Mátenlo ya!

¡No sean como él!

¡No pueden hacerlo! ¡Basta!

¡Déjenlo vivir! ¡Somos mejores que esto!

¡No sean como él!

¡Jeanine...!

Jeanine está muerta.

No permitamos que su espíritu sobreviva.

- ¡Mátenlo! - ¡Mátenlo!

¡Mátenlo!

¿Qué vas a hacer?

Necesitan una respuesta.

Esto es una ejecución.

No.

Es un juicio.

Y cederé a los deseos de la gente.

Es hora...

de romper con el pasado.

¡Sí!

No quiero morir.

Tampoco tus ovejas.

¡Sí!

Hubo una época en la que habría dicho, "los dejo en el amor, no en la maldad".

Pero ese tiempo ya pasó.

¡Fuera!

¡Beatrice!

Lo siento.

Incitaste a la multitud. Suerte para controlarla.

¡Beatrice, por favor! ¡No dejes que me maten!

¡Beatrice, no!

¡Beatrice!

¿Qué diablos crees que haces? Tenemos que mostrar un frente unido.

Sobre todo ahora que Tris se rehúsa a apoyarnos en público.

- No le diré a Tris qué hacer. - Bueno, tienes que intentarlo.

¿En verdad crees que puedes impedir que la gente salga de la ciudad?

El muro está totalmente cerrado.

Mis soldados tienen órdenes. Nadie sale.

¿Por qué peleaste contra Jeanine...?

¿si ibas a volverte como ella?

Los líderes deben de tomar decisiones difíciles...

para proteger a su gente.

Lo entenderás cuando tomes mi lugar.

Hago esto por ti.

Quizá no sea el mejor momento para irnos.

Lo sé, pero no podemos estar presentes en cada pelea.

Y el mensaje dice que salgamos y conozcamos al resto del mundo.

Y no sabemos absolutamente nada de la gente que lo envió.

Pero ¿no tienes curiosidad de averiguarlo?

¿Qué hay de nuestro hogar?

Creo que nuestro hogar ya no existe.

Quizá la forma de ayudar sea ir más allá del Muro.

¿Y si no hay nada allá afuera? ¿Si ya no queda nada?

Puedo vivir con eso si estás conmigo.

Pero no puedo vivir sin intentarlo.

Mañana es el juicio de Caleb.

Lo sé.

No le debo nada.

No.

No le debes nada.

Me encargaré de este.

¿Crees que te estoy pidiendo permiso?

¡No, Cuatro, por favor! ¡No!

¡Cuatro! ¡Cuatro! ¡Por favor, no me mates! ¡Lo lamento!

¡Cuatro, lo lamento!

Intentaste matar a tu hermana. Tú te lo buscaste.

Lamento todo lo que pasó.

Rápido.

Subamos.

Vamos.

- ¿Beatrice? - Camina despacio.

¡Oye!

Los prisioneros de Erudición deben de estar en las celdas.

¡Alto!

Puedo encargarme de él.

¡Tráiganlos!

Caleb, ya puedes salir.

Gracias, Cuatro. Gracias.

No me lo agradezcas. Fue idea de tu hermana.

¿Me salvaste?

Es lo que uno hace por su familia.

Sube al auto.

- Esta mañana llegaron más reclutas. - Llegan por montones.

Ya sabemos quién está a cargo.

Tiene sentido. Llevamos más tiempo haciéndolo.

Lo sabía.

Hubo rumores sobre lo que sucedió, pero no creí que nos llamaran a nosotros.

- Hola, amigos. - ¿Qué haces, Peter? Lárgate.

Sí, eso hago. Me largo.

No quiero estar aquí cuando la loca de tu mamá...

mate a todos los que ayudaron a Jeanine, ¿sí?

Bien, chicos, podría irme con ustedes o...

- gritar: "¡Auxilio! ¡Se escapan!" - ¡Peter, sube al auto!

- Eso quería. Gracias. - Sube.

¿Qué hay, Caleb?

¡Sí!

¡Queremos la verdad!

¡Justicia para todos!

Tienes un plan, ¿verdad?

No me dijeron que transferirían a un prisionero.

Bueno, te lo digo ahora.

Déjame ver tu orden.

¡La tengo!

Aquí está.

Está todo. Abre la reja.

¡Uno más, vamos! ¡Uno más! ¡Sí!

¡Edgar! Tobias Eaton sacó a Caleb Prior de su celda.

¡Vamos, andando! ¡Rápido!