Chicago Fire

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

فکر کردم تو اون رابط نیروی ویژه هستی

که من قرار بود ملاقاتش کنم - خودمم -

یه سازمان مخالف دولت ممکنه برای

حمله به زیرساخت‌ها توی شیکاگو درحال برنامه‌ریزی باشه

کایلی استیوز رسما امتحان آتش‌نشانیش رو قبول شد

قدم آخر نیست، اما قدم بزرگیه

واقعا دلم براش تنگ میشه

فقط امیدوارم قضیه مهم‌تری درجریان نباشه

سوراید این موضوع رو توی آلاباما بی‌خیال شد

و الان توی یه تحقیقات مرتبط به آتش‌نشانیه

درمورد چی حرف می‌زنی؟

من می‌خوام بچه امبر رو به سرپرستی بگیرم

خبر مهمیه

حالا که می‌دونی، می‌تونی شروع کنی به

پیدا کردن راه‌حل برای عملی کردنش

سلام امبر

اینجا چیکار می‌کنی؟

می‌دونم خواسته زیادیه

من همه چیزو توی شیکاگو گذاشتم و اومدم اینجا

اینجا می‌خوام از اول شروع کنم، باشه؟

متوجهم جدی میگم

اما غریزه خودت این بود که من فرد مناسبی برای مراقبت

از اون دختر کوچولوام

و این دقیقا همون کاریه که من می‌خوام بکنم

بهت قول میدم فقط همینو می‌خوام

من باید چیکار کنم؟

سرپرستی بچه رو دوباره می‌گیری

الان توی یتیم‌خونه‌ست

بعدش می‌تونی منو به‌عنوان قیم قانونیش معرفی کنی

و درنهایت، مادر اصلیش

درنهایت؟

چقدر طول می‌کشه؟

درست بعد از اینکه تو سرپرستیش

رو به‌عهده بگیری، من می‌تونم قیم قانونیش بشم

اینکه من بخوام به سرپرستی بگیرمش ممکنه یکم طول بکشه

اما کل مدت خودم ازش نگهداری می‌کنم

تو نیاز نیست هیچ کاری بکنی

نیاز به زمان برای فکر کردن داره

قول داد که زود خبر میده منم دارم موبایلم رو چک می‌کنم

هر دوثانیه یه بار

این درخواست درستیه - می‌دونم -

مطمئنم می‌خواد با پدر و مادرش درموردش صحبت کنه

خوش‌حالم که شخصا رفتم سراغش

فکر کنم روش تاثیر گذاشتم

حس خوبی نسبت به این قضیه دارم

آره، منم همینطور

امیدوارم حالتون خوب باشه

وقتی به سوراید زنگ زدی چی شد؟

خوب به نظر میومد

ازش پرسیدم چرا درباره شغل

جدید چیزی بهم نگفت

گفت یه دفعه‌ای پیش اومد

همه‌ش میگفت چیز خاصی نیست و نگران نباشم

انگار جواب نداده

سوراید همیشه درباره هیچ‌چیز درست توضیح نمیده

و نه فقط درباره اینکه دقیقا می‌خواد چیکار کنه

... بلکه

وقتی برمی‌گرده خونه روی همه چیز اثر می‌ذاره

گفت الان اوضاع مناسب نیست

نمی‌دونم داره چیکار می‌کنه

آره، این استفاده شخصیه ببخشید

اینا بروشور برای گروه موسقی یکی از دوستامه

می‌تونم به ازای هر صفحه بهت پول بدم - مشکلی نیست -

راستش می‌خواستم ازت یه سوال بپرسم

چقدر وقت بعد از لاتاری

خبر دار شدی شماره‌ات اعلام شده؟

موضوع اینه، شنیدم که لاتاری امسال

حدود یه هفته پیش برگزار شده و

من هنوز ایمیل یا تماسی دریافت نکردم

نترس

توی سازمان آتش‌نشانی شیکاگو

یه عالمه دلیل برای وقفه‌های اداری هست

فقط یکم زمان بده

اگه بازم خبری نشد

کمکت می‌کنم ته و توش رو در بیاری باشه؟

باشه

عالیه

ممنون ریتر

کامیون 81، موتور 51 آمبولانس 61

تصادف چند ماشین تقاطع خیابان روزولت و ریسین

موچ، گالو، چهارتا بالابر بیارید

تا این قایق رو بلند کنیم کارور تو برو پشت کنترل

الان - دریافت شد -

وایولت، برت، تا وقتی ما اینجا رو محکم می‌کنیم، عقب وایستید

باشه

تقصیر منه تقصیر منه

می‌خواستم از لاین وسطی گردش به راست انجام بدم

خیلی احمقانه‌ست

این یارو رو ندیدم خورد به تریلر

قایق شل شد و افتاد روی این خانم بی‌چاره

بعد این یکی از مسیر منحرف شد

خیلی‌خب هی، من سدان رو چک می‌کنم

دریافت شد - همونجا بمون -

کارور، برو ماشین شاسی بلند رو چک کن

حالتون خوبه خانم؟

گوشام سوت می‌کشه

آره، آره به‌خاطر ایربگ‌‍ه

به‌زودی متوقف میشه

جای دیگه‌تون درد می‌کنه؟

نمی‌دونم من ... من ... دارم می‌لرزم

چیزی نیست، خب؟ یه نفس عمیق بکش

بفرما

بدترین بخشش تموم شد

هی، راننده شاسی بلند کجاست؟

نمی‌دونم مرد رفتش

رفت؟ یعنی دوید؟

آره، یه ساک دستی از عقب برداشت

و دوید

اصلا نشد باهاش صحبت کنم

داری عالی پیش میری، تقریبا تمومه - اوه، ممنون -

تو زندگیم تاحالا انقدر نترسیده بودم

اه، داری خوب پیش میری

اسمت چیه؟ - کریستوفر -

خیلی‌ممنون کریستوفر

آره - ... ام -

... خانم دورین - بله؟ -

یه مدیوم‌‍ه، و باید بزاری با یه کف بینی، ازت تشکر کنم

اه، مشکلی نیست خانم

واقعا نیازی به اینکار نیست

کریستوفر، گوش کن

قراره یه درد خیلی زیاد رو تجربه کنی

خیلی متاسفم

خیلی‌خب، باید برگردم سر کار

گرفتمش - خیلی‌خب -

خیلی‌خب

یک، دو، سه

یک، دو، سه

نبض ثابته براش اکسیژن بزارید

دریافت شد

هی، حال خانم خوبه؟

رسما دیوونه‌ست اما آره

اصلا آسیب ندیده - خوبه -

شاسی بلند چی؟

فکر کنم یه سرنشین داشته اما از صحنه فرار کرده

برای چی؟

تصادف که تقصیر اون نبوده - نمی‌دونم -

اون یارو قایقیه میگه یه ساک دستی از عقب برداشت و

بدون اینکه چیزی بگه رفت

هی، پلیس اومده سر صحنه؟

چند دقیقه پیش رسیدن

میشه بفرستیش پیش من؟

آره

فکر می‌کنی قضیه تاهو چیه؟

خب، اینو عقب ماشین پیدا کردم

وای کالیبر 50؟

اوه، اگه می‌دونستم

اما وقتی رفتم اون جلسه با وزارت امنیت

درباره یه گروه ضد دولت گفتن که

فکر می‌کردن ممکنه که از تفنگ‌های سنگین‌تر برای

تخریب زیرساخت‌های برقی استفاده کنه

خب می‌خوای چیکار کنی؟

به کیسی پیام دادم

قبل از اینکه بترسم منتظر جوابش می‌مونم

هی، ماموریت خوب بود؟

تصادف قایق توی خیابون روزولت

آره، خوش‌حال باش تو رو صدا نزدن

خیلی طلسم‌های بدی داره

منظورت چیه؟

به یه کیف‌بین کمک کردم و

بهم گفت که سر راهم یه مشکلی خواهد بود

صبرکن

گذاشتی وسط شیفت برات کف بینی کنه؟

خب، راه دیگه‌ای نداشتم

اول مدیتیشن حالا هم میره سراغ کیف بین

دنیا داره به کجا میره؟ - خنده دار نیست -

چیزی که گفت افتضاح بود

مگه چی گفت؟

... خب گفت

به‌زودی درد خیلی زیادی رو تجربه می‌کنی

آره، یکم عجیبه - نه؟ -

کی همچین حرفیو به یکی که تازه دیده می‌زنه؟

فکر کنم می‌تونی همه حرفای یه خانم

با برچسب "جادوگر عادی" رو راحت نادیده بگیری

نمیگم حرفاشو باور کردم فقط میگم چیزایی که گفت افتضاح بود

باشه

هی رئیس، فرصت داری یه لحظه صحبت کنیم؟

می‌خوام یه کاری بکنم اما امان از این کاغذبازی‌های لعنتی

پس، آره لطفا بیا داخل

چه خبر؟

... خب، راستش

چیزی که می‌خوام بگم ممکنه عجیب به‌نظر بیاد

می‌تونم باهاش کنار بیام

باشه

میشه درمورد بنی سوراید بهم بگی؟

چرا می‌پرسی؟

می‌تونی صادق باشی

ببین، من طرف داستان کلی رو شنیدم

می‌خوام مال تو رو هم بشنوم

خیلی برام ارزش داره رئیس

باشه

همونطور که فکر کنم شنیدی بنی سرگردون بود

هیچ‌وقت یه جا بند نمیشد

و همون‌قدری که برای عزیزانش دردناک بود

برای خودش هم دردناک بود

بااینکه هیچ‌وقت نشون نمی‌داد

طبق گفته مامان کلی

با رفتن به ایلینویز نشون داده

... استلا

چه خبره؟