Um Pai em Apuros

Nevjerojatno!

Moja obitelj nikad ni u čemu nije oskudijevala.

Katkad nisam mogao biti s njima,

ali čak bih se i tada za sve pobrinuo kako im ne bih nedostajao.

Nikad nisam varao, ljudi.

Možda u mislima, ali… Djeca su uvijek imala sve.

Mnogo traže. „Tata, želim na tečaj.”

„Želim dron.” „Želim tablet.”

Dajem im što žele. Uvijek iznova. Za Boga miloga!

A onda mi zazvoni telefon i traže donaciju.

Više ne znam ni za što doniram. Novac automatski ode s računa.

Bitno je da shvatite da ako nisam dobar čovjek,

ako nisam dobar otac,

ako nisam dobar muž, onda je koncept „dobrog” pogrešan.

Voda!

Važno je da svi shvatite, u moju obranu,

da mi ovo što prolazim jako teško pada.

DOBRO DOŠLI

TATA U ŠKRIPCU

2 TJEDNA PRIJE…

Sjajno. Zbilja sjajno.

-'Jutro, šećeru. Kako si? -'Jutro, dušo.

Gospodine, oprostite što vas gnjavim.

-Pripazi na sendviče. -Može.

To je užina za djecu.

Ništa lakše. Kad zasvijetli, gotovi su.

-Da, draga. -Dobro?

Mama, baš mi ideš na živce! Svaki dan gasiš klimu.

-Tako je vruće. -Mama, gdje je moj dron?

-Vidio sam ga kod svog ormara. -Ne. Dron je odletio.

Nitko ne zna gdje je. Vrijeme je za doručak.

Tako odgajaš kćer?

-Tom Tom je budan. -Hej, srce. Dobro jutro.

Dobro jutro. A meni „dobro jutro”?

-'Jutro, mama. -Super.

Sendviča nema. Tati su zagorjeli.

Dušo, zauzet sam. Ne mogu sve odjednom, pobogu.

-Mama, nema više granole. -Samo malo.

Sir je sav vodenast.

-Samo malo. -Mama, maslac je pretvrd.

Samo malo.

Kao moja odvjetnica, možeš li mi pomoći s klauzulom u ugovoru?

Moram to riješiti prije posla.

Članci 146, 147 i 148. I klauzule 3 i 1. Ne razumijem tekst.

Želim doći spreman na posao.

-Možeš li mi pomoći s ovim ugovorom? -Što?

To je velika tvrtka. Možeš zamoliti odvjetnika da ti pomogne.

Da, Vicente bi mogao pomoći, ali što će mi Vicente

kad kod kuće imam svoju najbolju odvjetnicu?

-Bivšu. -Jednom odvjetnica, uvijek odvjetnica.

-Ima zafrknutih dijelova. Mislim da… -Dušo, nešto ću ti reći.

Svaka sekunda znači gušći promet.

Da vodiš djecu u školu, znao bi, ali to nije slučaj.

Daj da mama vidi. Okreni se. Gle, baš je…

-Bit će bolje. -Našao sam.

Sad ti ne mogu pomoći!

Moram joj napraviti frizuru. Bože!

-Mama će opet pokušati. -Ovo ti neću zaboraviti.

Ovaj će put ispasti ljepše.

Idemo! Kasnimo!

-Ozbiljno, ne sad. -Ali…

Nevjerojatno! Dobro jutro, Simone!

-G. Fred je još ovdje? -Da. Slušaj.

Jučer sam bila na tržnici. Kupila sam tikvice…

Batat je bio grozan. Može danas riža s brokulom?

Idemo, društvo!

-Idemo. Tako. -Dobro jutro!

-Idemo u školu. Ti ćeš s Joãoom. -O, Tom Tome!

-Bok, Simone. -Odvest ću djecu u školu. Idemo.

Simone, oprosti. Ozlijedila si se? Šepaš. Što se dogodilo?

Ništa, samo mi je jedna noga kraća od druge.

-Otkad to? -Od rođenja.

Znaš li što danas imaju u školi?

Dan…

Frede, Simone je kod nas već sedam godina.

Tek tako da znaš. Sedam godina nisi primijetio da šepa.

Vidiš? Trebam tvoju pomoć. Ne razumijem ovaj ugovor.

-Brzo, daj mi ga. -Hvala.

Idemo.

-Svi ste se vezali? -Da.

-Idemo. -Idemo.

Bok, tata. Bok.

-Puse, tata. -Bok.

Idemo.

DOBRO DOŠLI! ZEKINA OPREMA ZA DOM

UPRAVA

-Hej. -Da.

-Sve znam, stari. -Kreten.

Odlazi. Nemam ti što reći.

Evo me. Obrazovao sam se na Cambridgeu. Najbolji sam.

Na Cambridgeu?

Govori engleski, francuski, sve u isto vrijeme.

Kreten.

„Najbolji sam na Cambridgeu.”

-'Jutro. -'Jutro.

-Dobro jutro, g. Fred. -Dobro jutro, Beth.

Kava je grozna. Danas sam nešto zaribala.

Super. Poželite mi dobro jutro, pa izbacite „dobro”.

Samo je brzo popijte jer dolazi odbor.

Sjajno.

…ne propustite naše ekskluzivne ponude.

Takve me stvari jako ljute.

Riješit ćemo to.

Matheuse.

LJUDSKI RESURSI

Naravno da moj WC može biti umjetnost. Ovisi…

-'Jutro, Frede. -'Jutro.

-'Jutro, g. Pontes. -'Jutro.

'Jutro, Dante. Drago mi je što vas vidim. Sve u redu?

Frede, Matheus ti nešto mora pokazati. Molim te.

Nadzorne kamere snimile su čistačicu.

Što je ukrala?

Krilne vijke. Tri komada.

-Tri kutije? -Ne.

-Tri vijka. -Ah, dobro.

Mislio sam…

Pred nama je osjetljiva situacija.

Netko krade, i to tri predmeta.

-Da. -Što učiniti s tom osobom?

Što učiniti?

Sitna krađa, ništa strašno? Ne može se…

Komplicirano je. Mislim da bismo trebali poslati upozorenje.

-Da. -Ona će nam poslužiti kao primjer

za cijelu tvrtku…

-Ne? -Možda.

Kako to misliš?

Upozorenje? Danas su to tri vijka,

a sutra oružana pljačka.

-Pljačka? -Da, istina.

-Je li? -Jest.

Jest. Naravno da jest.

Ima on pravo. Moramo biti primjer drugima.

Moramo biti primjer drugima. Evo što predlažem.

Trodnevna suspenzija da razmisli o tome.

-Može. -Zar ne?

Tri dana. Po jedan za svaki vijak.

Čini mi se da umanjuješ taj prijestup, Frede.

-Možda. -Ja?

-Da. -Ne…

Mislio sam tri dana po vijku.

Nisi dopustio da dovršim misao.

Po tri dana za svaki vijak.

Devet. Zaokružimo na deset.

Da. Ima smisla.

Po mom mišljenju,

ta bi žena trebala platiti cijelu zalihu vijaka.

Opa! Slušaj.

Slažem se.

Ljudi, dajte. Sad je zbilja dosta!

Budimo racionalni. Primjećujem nešto vrlo uobičajeno.

Emocije nadvladavaju razum. Dosta. Predlažem da je odmah otpustimo.

Slažem se. Ne smijemo dopustiti da nam emocije pomute razum.

-Upravo tako. -Vrlo dobro, Frede.

Evo papirologije za otkaz. Potpiši i riješimo to.

Nemam kemijsku jer…

Evo ti moja.

Matheuse.

-Baš gadno. -Koji vrag?!

-Bespotrebno. -Barem je utorak, dva piva za jedno.

-Super! -Oba su moja.

Naručit ću jedno, dobiti dva i popiti ih. Ne dijelim!

-Zašto si sebičan? -Sebičan?

Vidi što proživljavam, što mi Dante radi.

-Kao da je zlikovac iz sapunice. -Ne, to je g. Pontes.

-On je više ulizica. -Dakle, dva zlikovca.

-Dva gnjavatora u životu. -Da.

Isuse! Dobro da je utorak. Trebamo i zaslužujemo ta dva piva.

Da. Kad dođeš kući, vidjet ćeš duplo.

-Za nas. -Za naše izbore.

-I voljene. -Za voljene.

To! Hvala, Marconi. Cijenim to, prijatelju.

Koma je biti odrastao.

Mislili smo da će biti lakše. Zar ne?

Roberta je prava sretnica. Doma je i miriše djecu…

Znaš? To je sreća.

Clarice! Rekla sam ti da prestaneš.

Mama, João krši naš dogovor o TV-u.

Tražio sam pet minuta, mama. A da prestaneš daviti?

-Gladan sam. -I ja.

Sama sam tu i čuvam vašeg brata.

-Gdje je tata? -Neka donese pizzu.

Ali danas je utorak, pa tata tulumari.

Neće doći kući prije deset.

-Ne. -Daj mi daljinski, João!

-Pet minuta! -Daj mi ga!

-Najstarija sam! -Ne daš mi ni pet minuta!

Kad smo kod toga o čemu razmišljamo…

Ima tvoje lice, ali njemu bolje stoji.

Našla sam!

-Da nazovemo djecu? -Prestani, stari.

Tko vam je dopustio da ostanete budni ovako kasno?

I Tom Tom je budan.

Upravo je zaspao, i Bog vam pomogao ako ga probudite. Ugasi TV.

João svira gitaru, a njemu ništa ne kažeš.

Jer je ova bukvica za tebe.

Joãoova je u pripremi i uskoro će dobiti svoju.

Prestani s tom gitarom.

Bože, mama, zar ne vidiš da igram?

-Htio sam gledati TV! -Daljinski je kod mene!

-Ja sam htjela… -Ako ne tražim…