Khel Khel Mein (खेल खेल में)

I PRODUTTORI DI QUESTO FILM NON INTENDONO PROMUOVERE

O ESALTARE IN ALCUN MODO IL GIOCO RAPPRESENTATO,

CHE È UTILIZZATO AL SOLO SCOPO DI INTRATTENIMENTO

Ehi, dove crede di andare? C'è la fila.

Passaporto britannico.

- Ah, buongiorno. - Buongiorno.

Ma come "buongiorno"? Ci è passato davanti.

Dovrebbe arrivare qui un'ora prima.

Sono in fila da mezz'ora.

Ci dev'essere qualcosa che può fare.

Mi dispiace molto, signora,

ma sono le regole del check-in. Un'ora prima…

- Si metta in fila. - È mia moglie.

Conosco le regole!

- Mi dispiace molto. - La prego…

Scusate. Solo un attimo.

Ascolta, Shabana, devo prendere assolutamente questo volo.

Il mio cane, Biscotto, che è con me da 13 anni,

sta molto male da tre mesi.

E stamattina il dottore all'improvviso mi ha detto

che Biscotto non supererà il pomeriggio.

- Oddio! - Mi capisce, vero?

Vorrei solo vederlo un'ultima volta prima che se ne vada. La prego.

Se potesse provare… Va benissimo anche in economy.

Signore, vedo cosa posso fare, va bene?

Ci provi, per favore.

- Il volo FE2938 è partito… - Sì?

…o è ancora al gate? Ho due

- passeggeri qui. - Ci siamo già visti?

Ma certo.

È un'emergenza.

Assomiglia alla mia insegnante.

Tenete aperto il gate.

- Scusi il ritardo. - Lieta che ce l'ha fatta.

Oh!

È qui anche lei!

Abbiamo fatto il check-in insieme, quindi abbiamo lo stesso…

Ops!

Che è successo?

Mi vibra il telefono.

Sì, mogliettina. Dimmi.

Non dirmi che hai perso il volo, ti prego.

Ho aspettato due ore all'aeroporto.

Come posso aver perso il volo? Andiamo, tesoro!

Non sarebbe la prima volta, per questo te l'ho chiesto.

Arriveremo a Jaipur prima delle 16:00.

Non dimenticare di venirmi a prendere in aeroporto.

Non sarebbe la prima volta, per questo te lo ricordo.

- Molto divertente. - Senti…

Kabir porta la sua nuova ragazza.

Fai preparare una camera doppia, ok?

Ok, ciao.

Ciao.

Quindi ha mentito al check-in?

Sì. Lei non dice mai bugie?

Certo, ma non mento bene come lei.

Ha un problema con la bugia in sé o perché l'ho raccontata bene?

Non ho nessun problema,

perché mi ha aiutata a prendere questo volo.

Ma il crudele omicidio del suo cane è stato un po'…

Mi sbaglio?

Senta, signora…

- Kadambari. - Rishabh.

Vede, Kadambari, sto andando

al matrimonio dell'unica sorella di mia moglie.

Se avessi perso il volo, quella donna

ne avrebbe fatto una tragedia e me l'avrebbe rinfacciato per anni

di matrimonio.

Inoltre, tutti i miei amici sarebbero arrivati prima di me

e avrebbero pensato che sono un insensibile

a cui non importa del loro tempo o della loro amicizia.

Il che è una bugia vera e propria.

Quindi, invece di permettere a questa bugia di diventare realtà,

non è meglio che quella bugia sia presa per vera?

Mi capisce?

Già, uccidere il suo cane era necessario.

Intende… Biscotto?

Mi dica… c'è un metodo?

Cioè, come faceva a sapere che la storia di Biscotto avrebbe funzionato?

Ottima domanda. Ricorda Shabana?

La ragazza al check-in.

Sì, certo.

Essendo una ragazza,

la bugia doveva essere commovente.

Morte, litigio, separazione, un cimelio prezioso, eccetera.

E il portachiavi, che le sarà sfuggito,

aveva un cucciolo.

Wow!

È incredibile!

Sembra un truffatore esperto.

Quindi sono certa che il suo sia un matrimonio felice.

Certo. Entrambi.

Entrambi?

Non è come pensa.

Ho sposato la mia fidanzata del college a 28 anni,

ma l'ho persa in un incidente solo tre anni dopo.

Poi, da buon padre single, ho cresciuto nostra figlia da solo.

Quando ho capito che era cresciuta,

mi è successo di innamorarmi di nuovo.

A Londra.

- Cosa fa sua moglie? - Crea problemi.

È una scrittrice. Scrive romanzi.

Viveva là. Era britannica.

- E quando ci siamo sposati… - È diventata indiana.

No, io sono diventato britannico.

Comunque, come si chiama sua moglie?

Rashmi…

Oh… Vartika.

Metta le borse in macchina.

- Ehi! - Oh, Vartika.

Dimmi.

Volevo solo dirti che io e tuo padre…

Tornerete dopodomani, vero?

Lo so. Papà mi ha chiamato stamattina per dirmelo.

Lo fa sempre.

Sarebbe stato bello se fossi venuta anche tu.

È il matrimonio di tua sorella, no?

E poi la conosco appena.

Sì, ma siamo comunque una famiglia, no?

Ma certo!

Formalmente una famiglia.

Che progetti hai per il weekend?

Mi rilasso con gli amici… Niente di che.

Andremo a casa di qualcuno.

A casa di Rohan?

Che differenza fa?

Beh, fa differenza perché

ho trovato questi nella tua borsa.

Curiosare nelle borse degli altri…

E mostrare questa preoccupazione all'improvviso…

Non farà di te una madre, Vartika.

E se volessi essere solo tua amica?

Non hai sposato mio padre per essere mia amica.

Papà ti ama molto…

E io ti rispetto.

Per il resto, perché dovremmo darci fastidio?

No?

Che succede?

Cosa cerca?

Il mio telefono.

Era sul sedile.

Posso chiamarla io.

Il numero è 9860432321.

Rishabh Malik.

Eccolo.

Ok, Kadambari.

- Ok. - Se deve succedere, ci rivedremo.

Ma è stato un piacere conoscerla.

Kadambari,

come fa a sapere che sono davvero lieto di conoscerla?

Forse era un'altra bugia.

Che bel sorriso.

Anche se era una bugia, non pensa che sia meglio?

A volte si colpisce la spalla A volte si colpisce il ginocchio.

A volte si colpisce la spalla A volte si colpisce il ginocchio.

Oggi avrò la mia rivincita.

Oggi picchierò mia suocera Con la TV ad alto volume.

Oggi picchierò mia suocera Con la TV ad alto volume.

Al diavolo.

Oggi picchierò mia suocera Con la TV ad alto volume.

Le nuore dovrebbero cantare le ninne nanne ai bambini.

Ma Dio ci ha dato una cantante invece di una nuora.

Qualcuno mi porta del tè?

Mi raccomando, non dimenticare di fare esercizio.

Tornerai sicuramente in forma.

Se ti è piaciuto il video,

metti mi piace, condividi e iscriviti al vlog Vita da Moglie di Harpreet Kaur.

Alla prossima e baci a tutti.

ROCKY23 SEI MOLTO SEXY NEL VIDEO.

CHIAMATE

HARPREET, UOMO

HARPREET, DONNA.

Hanno chiamato quelli di Dwarka?

No, signore.

Non chiameranno.

L'industria automobilistica non va bene ultimamente.

Singh, ti ho chiamato.

Forse sei impegnato.

Non dobbiamo andare a Jaipur oggi?

Quando torni a casa?

Fammi sapere. Ok, grazie.

INDIA - AUSTRALIA TARGET 189

- Sì, dimmi. - Sei a casa, Samar?

No, sono ancora in ufficio.

- Senti… - Signore.

…tu e Harpreet andate pure.

Ci vediamo là.

Sei incredibile! Non dovevamo andare insieme?

Ora devo andare da solo!

In che senso, da solo?

Vai con tua moglie.

- Signore. - Devo andare. Ci vediamo a Jaipur.

Ma…

Cosa vuoi?

Hanno chiamato quelli di Dwarka.

E io che devo farci?

- Buongiorno, signore. - Buongiorno.

PRESIDENTE.

Sì, Samar? Stai andando?

Ho una riunione con il team media