Unstoppable (Desenfrenadas)
Télécharger le sous-titre en Hebrew
Informations sur la version
Tags
Download Hebrew Subtitle Files for Mobile (10)
Aperçu des sous-titres Hebrew
Les 200 premières lignes.
רוחניות עוזרת לי,
קריאה עוזרת לי, תפילה עוזרת לי.
אבל אני מאמין בכל הדתות,
ולדעתי, הגדולה היא לעשות טוב לאנשים.
אני חושב שרוחניות משחקת תפקיד בחייו של כל אדם.
במה אתה מאמין?
ברזיל היא ערבוביה של דברים.
ערבוביה גדולה של גזעים, עמים ודתות.
אני רואה בתפילה שלי אמצעי...
למדיטציה.
ואז, כשאני מאוזן יותר,
אני יכול לעבוד טוב יותר.
זה אתגר יום-יומי. לחוש שלווה, לחוש איזון.
אבל לא קהה חושים.
דתיות היא צורה של מוטיבציה,
היא נותנת לך סיבה להיות טוב
ולעשות עבודה טובה.
בין אם זה לטפל במשפחה,
להיות אדיב לאדם שבפינה,
או לעשות טוב לעצמך.
לנצח במשחק של נבחרת ברזיל.
הכול או לא כלום
הכול או לא כלום- נבחרת ברזיל בכדורגל
ברזיל מנצחת את קטר, אבל ניימאר נפצע.
ניימאר הוא הכדורגלן הברזילאי הבכיר בשנים האחרונות.
והוא מחוץ לקופה אמריקה.
ניימאר לא יכול להיות מעל הנבחרת.
ישנו רק ניימאר, חבר'ה.
עליהם להחליט מהר מי יחליף את ניימאר.
לדמיין את הנבחרת מצליחה
בלי מישהו כמו ניימאר, זה נשמע לי משוגע.
אדו גספר מתאם נבחרת ברזיל
זה כואב לאבד ספורטאי עם כזה פוטנציאל.
ואז אתה אומר, "מה עכשיו?"
בואו נרגע, ננסה שוב,
נתמודד עם המצב הזה הכי טוב שנוכל.
ונחשוב מייד על מחליף.
אלה שטויות.
אתה כבר חושב על מי יחליף את ניימאר.
פורטו אלגרה ריו גראנדה דו סול
תשלח את זה כמה שיותר מהר, כי זה כבר סגור.
ופשוט תחכה כמה שאתה צריך.
אבל זה כבר התחיל.
השחקן יודע כבר?
- הוא יודע שהוא זומן? - כן, הוא יודע.
את מי היית מזמן, אם היית צ'יצ'ה, להחליף את ניימאר?
ויניסיוס ג'וניור, כמובן.
רנאטו אוגוסטו.
הייתי לוקח את דודו.
הנריקה, לוקאס מורה.
השם הזה יכול להיות פאביניו. דוגלאס קוסטה.
אני חושבת שהוא יזמן את ויליאן.
אנחנו מתקשרים אליך, בסדר?
אני רק מחכה שהמאמן יכנס לחדר.
אפשר לתת לנו רגע?
כשקיבלתי את השיחה, הייתי ליד הבריכה.
עניתי, זה היה אדו.
אדו שאל אותי מה שלומי.
ויליאן חלוץ
איפה אני.
ירושלים
הייתי בחופשה.
עם המשפחה שלי, בישראל. בירושלים.
מקום שיש לי בו אמונה גדולה,
אמונה חזקה מאוד, לי ולמשפחה שלי.
אז זה היה מסע נהדר.
יכולתי לחזור על הטבילה שלי בנהר הירדן,
שם גם ישו הוטבל.
וכשקיבלתי את השיחה,
בראש שלי, האמנתי שזה יכול להיות.
מובן שלא חשבתי פעמיים כשהם אמרו את זה.
הסכמתי על המקום.
עד כדי כך, שהתחלתי לארוז מהר
כדי להגיע לברזיל כמה שיותר מהר.
מה שלומך? אתה בסדר?
והבנות?
קום, גבר. ישו ביצע נס.
הייתי הרבה יותר שמח
לבוא לנבחרת מאשר להיות בחופשה המתוכננת שלי.
הוא זומן מכיוון שהוא משחק בצ'לסי.
ויליאן הוא עוד שחקן ממוצע, די ממוצע.
הוא תמיד חוזר על עצמו, שחקן שתורם מעט מאוד.
דעו שחיים של כדורגלן
הם חיים לאנשים חזקים,
לאנשים בעלי חוסן.
ישפטו אותך כל יום.
ותהיה צריך להיות חזק כל יום.
ולא הרבה אנשים מוכנים לשלם את המחיר הזה.
תמיד התמודדתי עם דברים בעמידה נחושה,
וזה משהו שלמדתי מאבא שלי.
אימא שלי שיחקה כדוריד בבית הספר, גם כשוערת.
אבא שלי גם שיחק כשוער במשחקים שכונתיים.
יש לי גם סבא רבא ששיחק כחובבן.
גם כשוער.
אליסון בקר שוער
זה משהו מיוחד במשפחה שלנו, אני בטוח.
אחת מההנאות הכי גדולות שלי בכדורגל
הייתה לשחק לצד אחי.
במשך ארבע השנים שלנו בקבוצת אינטר המקצוענית,
התאמנו יחד.
אני הייתי ברמה מסוימת, והוא רצה לעבור את הרמה הזו.
עודדתי אותו לעבור אותי,
והוא עודד אותי לעבור אותו.
כשהייתי עייף, הוא היה אומר, "לא, קדימה, תמשיך".
הוא אח מגונן, לא?
כשהוא יכול, הוא נוכח.
הוא בדיוק היה בגמר ליגת האלופות.
כשראיתי אותו אחרי המשחק, יכולתי לראות בעיניו
את הגאווה
מכך שאחיו הוא אלוף של ליגת האלופות.
ואני מאמין שגם הוא הרגיש אלוף, כי יש לו תפקיד משמעותי
שהוא חשוב כל כך למסע שלי.
הזיכרונות הראשונים שלי מאז, הם מבאירה ריו.
היינו מתאמנים על מגרשי החול.
וצפיתי במשחקים של אחי על מגרשי הדשא.
צפיתי בהרבה אימונים שלו.
הייתי יושב מאחורי השער ומסתכל.
ואני מאמין שלמדתי הרבה ככה.
עבורי, זה היה נהדר.
האימונים היו ברמה הכי גבוהה.
לשחק בתחרויות האזוריות הדרומיות ששיחקנו בהן,
עבורי, זו הייתה...
הקופה אמריקה שלי, ליגת האלופות שלי,
זו הייתה האליפות האולטימטיבית של חיי.
הוא שרק. הנה מגיע באריוס.
רגל ימין. הוא בועט.
הוא תופס. אליסון!
והיום יש אימון פתוח של הנבחרת בבאירה ריו.
באירה ריו אימון נבחרת פתוח
הכנה למשחק הקופה אמריקה מחר נגד הונדורס.
הקבוצה שלמה סוף סוף עם ויליאן, שהגיע כדי להחליף את ניימאר,
והזוכים בליגת האלופות, רוברטו פירמינו ואליסון,
הגיבור של אינטרנסיונל, חוזרים הביתה.
אליסון!
זה הוגן שאין לך!
לא זכית בכלום.
טפארל היה אלוף, פרננדאו היה אלוף.
זכיתי ביותר גביעים מטפארל, גבר.
זכית בתחת שלי.
אלסנדרו...
- אין. - אין, ממש שכחו אותי.
בואו נצלם אותו, נדפיס את זה ונשים את זה פה.
הוא לא זכה בכלום.
כיום, השוער הברזילאי הכי טוב הוא אליסון.
אליסון...
בשבילי, הוא האיש.
חתיכת שוער.
אני כאן כי ממש רציתי לראות את צ'יצ'ה על המגרש.
כדי שתמיד נעודד את הנבחרת, אני חושב שזה חיוני
לא לאבד את אהבת השחקנים
והאוהדים לחולצה הצהובה.
להתאמן.
להיות כשיר.
אני חושב שאחד הדברים האהובים עליי זה לשחק בבית, ושהאוהדים תומכים בנו.
אנחנו יכולים לראות כאן באימון את האנשים מעודדים,
ואנחנו נראה שהתמיכה תהווה מרכיב מרכזי בבית.
כדי להבטיח את היתרון שלנו.
הבחור הצעיר נכנס. שניהם.
שידור חי
והיום זה יום משחק.
הנבחרת הברזילאית מתכוננת לקופה אמריקה.
הקבוצה תשחק תכף נגד הונדורס בפורטו אלגרה.
ומה אז? האם ברזיל תנצח?
האם תצפו במשחק, או שאתם חושבים שזה לא שווה בלי ניימאר?
דברו אליי. יש לי אוהד על הקו
שרוצה להביע את דעתו.
אצפה במשחק, כן. חייבים, לא?
אפילו אומר שבלי ניימאר המצב נראה טוב.
הדיבור שעליהם להוכיח את עצמם, וכדומה...
בסוף, אני חושב שזה המשחק שלהם. הבחורים יעשו עבודה טובה.
זאת הגישה. צריך אמונה.
מפגש טרום-משחק ידידות ברזיל-הונדורס
כדורגל משחקים קודם כול עם הראש.
משחקים עם הראש, לא רבים.
בצורה נטולת דאגות. כנה.
אני יודע שכעסת שלא זומנת.
אבל השלמת עם זה והראית גדלות, כך כשהם זימנו אותך,
הישרת מבט, חייכת,
שמת את כל הרגשות שלך במזוודה שלך, אני יודע את זה.
לבוא לכאן חסר דאגות.
שים לזה לב ותהיה מוכן נפשית.
שימו לב לראש שלכם, להכנות שלכם,
כך שהביצועים האישיים שאני רוצה, שאני מחפש,
ושמשמחים אותי בפועל.
שכל אחד מכם יעשה הכנה נפשית.
אני לא יודע מהי, אבל לכל אחד יש הכנה משלו.
כל אחד יודע כמה זמן הוא משקיע בטקס שלו.
כל אחד יודע מה צריך להתנגן, לאיזה שיר הוא מאזין.
אתם יודעים.
תהיו חזקים נפשית.
כדורגל משחקים קודם כול עם הראש.
אבינו שבשמיים, יתקדש שמך...
היום נבחרת ברזיל על המגרש.
וכמובן, זה משחק ידידות. אבל זו הכנה לקופה אמריקה.
בלי ניימאר, האטרקציה המרכזית שלנו,
אין לנו קהל גדול כאן בפורטו אלגרה.
משחק הידידות הזה יראה איך הנבחרת תתפקד
בלי הילד ניי.
ברזיל נגד הונדורס משחק ידידות
והמשחק נפתח בפורטו אלגרה!
Unstoppable subtitles in other languages
Commentaires
No comments yet. Be the first to leave one.