The Last Survivors

Peut-être le bouchon vous commencé avec était trop épaisse.

Nous avons le temps. Nous trouverons celui qui correspond.

... Il ne va pas durer.

Je suis soif.

Ma langue est gonflée mauvais.

Je ne pensais jamais notre cachette survivrait notre bien.

Quelqu'un est-il là-bas?

Quelqu'un peut-il me répondre?

Can you hear me?

Anyone?

Toute personne...

Il) "l'étage!

Je vais vérifier le grenier.

Sûr.

Don, il n'y a rien ».

Il n'y a pas d'eau ici.

- Dave, ce sujet - - Rentrons

Eau.

Eau.

Merci.

Est-ce quelqu'un d'autre avec vous?

Les autres, qu'ils vous ont laissé ici?

Oh.

Vous pourriez reposer ici un certain temps.

Vous ne pouvez pas marcher de la vallée.

Même si vous n'êtes pas blessé...

Je ne cherche pas à marcher de la vallée.

Ma sœur est de l'autre côté.

Je dois juste assez d'eau se rendre à ma sœur.

Elle est pas bien.

Vous ne pouvez pas rester ici, non plus.

Je suis d'accord. Je dois mon plan.

Ils sont toujours à la chasse.

Vous restez mettez, ils vont vous trouver.

Ou votre bien iront à sec, selon est premier.

Ils sont la chasse dans le sud.

Il est plus sûr d'aller au nord.

Keep it.

Attendez.

Restez chanceux.

Je suis bon.

Où est Dean?

Chasse un peu de nourriture.

Il ne fait qu'empirer, est-il pas?

Kendal...

Rappelez-vous quand ce était tous les rizières?

Attraper tous ces grenouilles?

Pensez-vous que ça va jamais Rain Again?

Alors vous avez trouvé une épave?

Ouais, juste à l'extérieur le domaine de pompage.

Il est nouveau.

Deux, peut-être trois semaines.

Nous devrions être en mesure de trouver quelque chose .

Merci.

Vous savez que je peux vous aider.

Île Heard.

Tout ce que l'eau froide.

Cela est un bon endroit alors.

Terres d'avion sur un champ vert vif ,

pompage légèrement le long jusqu'à ce qu'il arrive à un repos

à côté d'un muret de pierre,

construit des centaines et des centaines d'années

par les premiers explorateurs.

Il ya un bâtiment en pierre non loin dans la distance

avec un courant froid reliant les montagnes de Snowcap-dessus

à la mer bleu-gris ci-dessous.

Et si vous essuyez la vapeur hors de la fenêtre du poste de pilotage,

vous pouvez voir des pingouins et des tas de gaine

et éléphants de mer

couvrant la gale noire.

... Et je suis effrayé.

Quelqu'un peut-il aider?

Je suis à la ferme Dover.

Et quelqu'un est dehors.

Il est obtenu un masque.

Je suis tellement peur.

Quelqu'un peut-il aider?

Qu'est-ce qui se passe?

Quelqu'un est à la ferme Dover.

Vous ne devriez pas aller.

Vous avez toujours fait.

Vous serez bien sans moi.

Il est pas moi, je suis inquiet.

Restez chanceux.

... Et je suis effrayé.

Je suis tellement soif. S'il vous plaît venir.

Notre bien est allé sec.

Nous avons plus d'eau.

Il ya d'autres se cachent là-bas,

parasite boire mon eau.

Décrochez le radio et essayez à nouveau.

S'il vous plaît, laisser ces two--

Ramassez la radio et d'appeler à nouveau

ou je vais avoir ces deux coups.

Les gens utilisés pour montrer la miséricorde.

Wells aller sec.

Les gens changent.

Il n'y a plus fermes.

Il n'y a pas plus de fermes, ils sont tous effectués dans les

S'il vous plaît.

Vous ne voulez pas de la tuer.

Il ya un homme de Dieu ici.

On ne va pas vous faire de mal.

Vous devez avoir soif.

Ils ont toujours soif. Donnez-lui un peu de mon eau.

Allez.

M. Carson! M. Carson!

Il est un piège! C'est un piège!

Ah!

Ceci est une belle maison.

Mon grand-père a toujours admiré il.

Rechercher il.

Ensuite, à l'étape suivante. Nous avons terminé ici.

Ils sont comme des rats manger un sandwich.

Vous! Gardez déchirer cette ferme en dehors.

Nous prendrons la cuisine.

Regardez comment douce, père.

Quelqu'un ferma les yeux.

Priez pour elle, Cadix.

Priez pour chacun de ces désespérés, âmes assoiffées.

On pourrait penser après dix ans d'absence de pluie

qu'ils avaient abandonné.

Il ne peut y avoir de nombreux gauche.

Nous allons les chasser de puits sec bien sécher.

Si ils sont vivants, qu'ils consomment mon eau.

Et ils ne peuvent pas consommer mon eau sans mon consentement.

Chapeau du distributeur ne correspondait pas!

Je ne voudrais pas laisser suivez-moi ici...

Vous savez que, à droite?

Pas comme nous voulons rien avec vous, de toute façon.

Nous avons trouvé le Cessna.

Il est le nôtre.

Tout de même, peut-être nous préférons vous en venir avec nous.

Peut-être.

Vous avez un bon endroit ici. Je vais vous accorder cela.

Mais nous avons de l'eau... Et vous ne le faisons pas.

Voilà pourquoi je suis en sécurité ici.

Vous êtes trop petit être sur votre propre.

Je suis plus sûr de moi-même.

Bon, je ne suis pas va discuter avec vous.

Je veux dire, vous semblez être faire bien.

Mais Dean et moi, nous ne sont pas comme les autres.

Vous essayez desserrant la bride d'entrée?

Le remplir avec de l'eau l'amorcer?

Il est pas la pompe. Il est comme le bien donné sur.

Est tout simplement pas plus de remplissage.

Quand vous étiez dans l'enceinte, ont été les derricks de pompage?

Chacun d'entre eux.

Et le camion est venu.

Du jamais vu à remplir si vite.

Vous ne devez pas l'avion.

Vous vous déplacez dans la nuit.

Prenez autant d'eau que vous pouvez porter.

Vous pouvez rejoindre la place de mon oncle,

Je ne sais pas, environ trois ou quatre semaines-

Stop !

Vous savez que je meurs, Kendal.

Sans assez d'eau, mes reins sont effectuées.

Je ne vais pas n'importe où sans vous.

Déplacer plus.

Je ne vais pas te laisser ici.

Je vais trouver.

Ceci est la ferme Birch.

Ceci est la ferme Birch, concession de terre 2371,

appelant à M. Carson.

Nous aimerions REQUEST- midi aujourd'hui- le camp de réfugiés.

... Birch ferme.

... 371.

Nous aimerions demander... ... Un camp de réfugiés.

La ferme Birch.

Je suppose que les feuilles nous et le garçon .

Vous ne devez pas aller.

Je dois voir ce qui se passe.

Si cela semble bon, nous devrions appeler, aussi.

Je bois les larmes de ceux qui nous ont précédés.

Et mon esprit est trempé.

Nous avons terminé ici.

Le puits a sec.

Nous avons pris aussi loin que nous le pouvions.

Mais il a fait six mois de terreur et de la clandestinité.

Combien de morts?

Avec Simon disparu, il n'y a rien pour nous ici.

Il suffit de venir avec nous.

Ils peuvent aider Dean.

Flacker dit qu'ils avoir des médicaments.

Vous ne saviez famille.

Nous pouvons recommencer.

Faire une nouvelle famille.

Je entendre Carson a une fille.

Nous pouvons leur envoyer pour obtenir Dean.

Il est son reins, fille.

Même que sa sœur Pia.

Il ya juste aucune manière vous les enfants sortons d'ici.

Je peux trouver Dean plus d'eau.

Les choses pourraient être mieux dehors de la vallée.

Si nous allons au nord, il doit y avoir de l'eau.

Vous avez encore la foi.

Cela est bon.

Nous avons caché la valeur d'une journée de l'eau sur le côté nord de la maison.

Bienvenue à elle une fois que nous sommes partis.