Blue Bird’s House

Subtítulos por Wilmucia\ Corregido por:Paola

Hola a todos.

Esta Jang Taesu de Best Global,

que recientemente ganó el Empresario del Año.

Hay muchos empresarios de alto nivel

y colegas que merecen el premio,

así que me siento una responsabilidad muy grande

para ganar este galardón.

Y es

un gran honor tener la posición

para representar a todos los empresarios.

Sentado aquí trae de nuevo

viejos recuerdos.

Yo tenía un amigo.

Él me de confianza cuando no tenía nada,

y me ayudó a llegar a donde estoy hoy.

Él era el presidente de Taehu Industria,

donde comenzó Best Global.

Kim Sangjun.

Ese era el nombre de mi amigo.

Estaba confiando ingenuamente

y honesto

incluso a un fallo.

Consideré su compañía

como el mío,

y trabajó duro.

Sr. Jang Hyeondo.

¿Cómo te atreves a venir aquí!

Jang Hyeondo?

Usted es ese tipo?

¿Cómo se atreve a mostrar su cara aquí?

Fuera.

Lo siento.

Eso es todo lo que puedo decir.

Pero.

YO ...

robó ...

Todo su dinero.

Hola?

Lo hizo?

Sí.

Me engañé la familia de mi amigo de confianza,

y compró sus acciones por unos centavos.

Y hasta me di una patada a su familia

de su casa.

Y yo solía

el dinero robado

y construido mi propia empresa.

Jang Taesu de Best Global hizo una confesión

durante el discurso de aceptación del presidente,

en la Asociación de Empresarios coreanos.

Presidente Jang Taesu declaró que malversó

El dinero de Taehu Industria en el día de su amigo

y presidente Kim Sangjun falleció ...

¿Se puede hacer una declaración!

En la Asociación de Empresarios coreanos

discurso de aceptación del presidente, de Best Global (KBC NOTICIAS, Breaking News, Jang Taesu de Best Global confiesa a la malversación de fondos)

Jang Taesu hizo un sorpresivo anuncio.

Presidente Jang Taesu ...

Durante su intervención, le confesó a

malversación de fondos en el día a su amigo y

ex presidente Kim Sangjun falleció.

El presidente de Best Global, Jang Taesu,

anteriormente conocido como Taehu Industria,

ganado Empresario del Año en enero pasado.

La controversia sobre la selección

proceso parece inevitable.

Reportando desde la inauguración de KBA,

esto es Kim Taehyeon de KBS.

A que estas mirando?

¡Oh!

Mira quién es!

El presidente de la compañía de Jiwan y su hijo!

¡Muy bien!

Sí tienes razón.

Oh, vaya, ¿qué pasó?

Esta es la razón por lo que necesita salí con precaución.

Espera, que se separaron.

Oh, todavía, Jiwan ...

Se acabó.

Pero no estás aliviado?

Quizás Eunsu tenía una corazonada.

Tal vez por eso se separaron.

Minja ...

Derecha, me necesitan en la sala grande.

¿Ha sido así?

Lo siento, no he visitado mucho.

Tal vez,

Sangjun murió por mi culpa.

Ese día

Se suponía que debía cumplir Sangjun,

y se me hizo tarde.

Sugyeong, ¿por qué estás haciendo esto?

Permanecer allí. Voy a estar allí por cinco!

Bueno.

Todo el mundo se había ido a su casa,

y cuando llegué a la oficina,

Vi un frasco de pastillas en el pasillo.

Es un medicamento de Sangjun.

Por qué es esto ...

Sangjun.

Sangjun!

Hey, Sangjun!

Después de ese día,

Sabía que iba a arrepentir

para el resto de mi vida.

¿Por qué no dejas de entonces?

Mi madre y yo he perdonado.

Jiwan y mi madre

lo hubiera considerado que

como un padre y un hijo,

y que podríamos haber sido una familia.

Papá.

Todo fue debido a mi codicia.

Traté de convencer a mí mismo que lo hizo por

Sugyeong y Hyeondo, pero era mi codicia.

Lo siento, Seonhui.

Si fuera Sangjun,

él hubiera perdonado ya.

Debieras

liberarse de esa culpa.

Lo siento.

Una vez más, lo siento, Seonhui.

Cómo has estado?

Muchas cosas me han estado molestando,

pero he estado bien.

Por Qué? Estás preocupado?

Sí.

Estoy preocupado.

Tienes que ser firme para dirigir una empresa.

Usted dijo que quería ser como yo.

Un hombre de negocios como yo.

Aunque estoy seguro de que has cambiado de opinión.

Usted es suave, al igual que Sangjun,

pero puede ser firme, por lo que va a hacer bien.

Sangjun me dio esa empresa,

por lo que le da a usted es lo que hay que hacer.

Usted desarrollado la empresa.

Creo que la única persona que puede

ejecutarlo bien, es usted.

Si me quedo en la empresa,

que va a sufrir.

Así que tengo que renunciar.

Discuta con sus ancianos en casa y decidir.

Te está dando qué?

Stocks.

Y ha de dimitir de su cargo.

Así que las acciones,

¿cuánto valen?

No hicimos esto por el dinero, Haengsuk.

Pero si podemos conseguirlo, ¿por qué no?

Seonhui,

vamos a aceptarlo, ¿de acuerdo?

Sólo tienes que aceptar.

Podemos comprar una casa.

El arrendador solicitará un depósito adicional,

y estoy cansado de mover.

Jiwan y Eunsu necesitan dinero para casarse.

No necesito nada.

Yo puedo cuidar de mí mismo.

No te puedo creer!

Necesitamos dinero para tantas cosas!

Usted no sabe lo importante que es el dinero!

No podemos aceptarlo, Haengsuk.

Por qué no?

Mamá.

Su opinión es más importante que el de ella.

Seonhui,

usted y Jiwan decidir.

Por Qué? Cuando usted es el mayor de la familia?

Yo no estaba esperando su llamada.

Jiwan me dijo

lo que planea hacer.

Seguí su puesta fuera,

pero no podía posponerlo más.

¡Muy bien!

Me preguntaba por qué no he oído hablar de usted.

Si estás dudando,

no hay necesidad de hacerlo.

No estoy diciendo que estoy de entregárselo a Jiwan ahora ...

Lo siento por el corte que fuera.

No importa lo mucho que pienso en ello,

mi familia no puede aceptar que el dinero de usted.

Pero Seonhui ...

Sangjun te dio esa compañía.

Lo hizo porque creía en ti.

¿Crees en Jiwan

tanto como Sangjun cree en ti?

Él tiene las cualidades de un buen hombre de negocios.

¿Estás diciendo que él tiene el potencial,

pero usted no cree en él tanto.

Pero quiero darle una oportunidad.

Sé que te sientes que debes a mi familia

mucho.

Pero yo no quiero tomar distancia

Oportunidad de Jiwan de hacerlo por su cuenta.

El momento Sangjun decidió darle

la empresa, se convirtió en el suyo.

Estoy seguro de que era la mejor decisión

que podría haber hecho para nosotros y la empresa.