Listening Snow Tower (Snow Tower / Ting Xue Lou / 听雪楼)

"Itu adalah menara suka dan duka, pertemuan dan perpisahan."

"Saat mawar dan bayangan berhamburan, kesepian muncul kembali."

"Bunga mekar di sisi lain, sementara mereka layu di tempat kita berdiri."

"Menara Salju, Episode 53"

Aku sudah menyelidiki masalah ini.

Prioritas utama sekarang...

... yaitu menyembuhkan mereka yang terkena racun.

Jika racun memasuki hati mereka, tidak ada yang bisa menyelamatkan mereka.

Pemimpin Sekte benar.

Qing Hui,

kumpulkan mereka yang terkena racun.

Aku akan menyembuhkan mereka sendiri.

Baiklah.

Hanya saja ada terlalu banyak yang terkena racun.

Dan racunnya tidak mudah disembuhkan.

Bolehkah aku bertanya,

Pemimpin Sekte punya solusinya?

Tentu saja.

Cukup ikuti perintahku.

Ya.

Mungkinkah...

... bahwa alat untuk menutup Danau Suci...

... terhubung ke Aula Utama?

Pemimpin Menara,

berita penting dari Balai Lan Xue.

"Xue Wen aman. Aku akan menyelamatkannya. Demi keselamatan penduduk Nanjiang,"

"Aku mengundangmu untuk bergabung denganku bahas masalah di Sekte Bulan."

Syukurlah.

Zi Mo, suruh A Jing ke sini.

Baik. / Tunggu.

Lupakan.

Dia mungkin tak ingin melihatku sekarang.

Ketika kau sedang senggang,

beri tahu A Jing...

... kalau ibuku masih hidup di Sekte Bulan.

Kabar yang beredar sebelumnya adalah niat jahat Ming He.

Biar dia merasa tenang.

Dimengerti.

Aku akan menyampaikan pesanmu.

Tapi Pemimpin Menara,

apa yang harus kita lakukan dengan surat itu?

Sepertinya...

... aku harus pergi ke Nanjiang lagi.

Pemimpin Menara,

tubuhmu belum pulih.

Tidak boleh terlalu lelah.

Selain itu, Menara Salju baru saja selamat dari bencana.

Jika Ming He menyerang saat kau di sana,

kau mungkin tak bisa menanganinya.

Aku harus menyelesaikan apa yang diminta dariku.

Aku harus pergi.

Ngomong-ngomong,

jangan beri tahu A Jing tentang ini,

agar dia tidak khawatir.

Aku mengerti.

Tetapi surat itu tidak ditandatangani.

Pemimpin Menara tahu siapa yang meminta bantuan?

Dia Imam Besar Sekte Bulan,

Jia Ruo.

Ibuku aman.

Dia tahu bagaimana menyelamatkannya.

Dan perjalanan ini,

adalah untuk orang-orang Nanjiang.

Bagaimana pemulihan Huang Quan?

Jangan khawatir, Pemimpin Menara. Huang Quan baik-baik saja.

Hanya saja...

... dia berhubungan baik dengan Gao Meng Fei sebelumnya,

dan dia diajari oleh Gao Meng Fei juga.

Melihat bagaimana semuanya berakhir,

dia pasti sangat sedih.

Katakan padanya untuk melupakannya.

Gao Meng Fei bertindak atas kemauannya sendiri.

Meskipun tidak ada yang menghiburnya,

semuannya akan tetap berakhir dengan akhir yang sama.

Dan,

mulai hari ini dan seterusnya,

Kau tidak perlu pergi ke Taman Feng Qing.

Akan kusuruh orang lain mengambil alih.

Kau jangan khawatir.

Pemimpin Menara?

Aku tahu.

Huang Quan masih muda dan polos.

Jika dia memutuskan menyukaimu,

dia tidak akan berubah pikiran.

Dia akan menolak melihatmu memasuki Taman Feng Qing setiap hari.

Karena begitu perhatian,

aku...

Aku berterima kasih padamu.

Tapi tolong...

... berhenti memikirkan kami saja.

Jika kau dan Nona Jing...

... alami sedikit...

... konflik,

kau harus segera menyelesaikannya.

Aku terlalu banyak bicara.

Aku permisi.

Di Danau,

ku mendengar suara-suara dari Aula Utama.

Jadi perangkat yang terhubung ke danau...

pasti berada di Aula Besar ini.

Mungkinkah alatnya berada di singasana Pemimpin Sekte?

Bayangan bulan sabit di sini selalu sama.

Tapi sinar matahari dan sinar bulan...

... selalu berubah arah.

Itu takkan pernah bersinar melalui Aula Utama.

Kecuali kalau ini bukan disebabkan oleh sinar matahari,

tetapi oleh mineral di bawahnya.

Sepertinya ini...

... adalah alat untuk menutup gerbang di danau.

Apa yang terjadi?

Mengapa aku merasakan sakit seperti ini?

Aku berlatih langsung Sutra Hati Xuan Yin,

tapi tak pernah tahu bahwa bisa akan bereaksi begitu cepat.

Hari-hariku akan segera berakhir

Kukira aku takkan pernah ingat masa lalu...

... dan telah merencanakan untuk menemani Ming He...

... dan melindungi Sekte Bulan.

Ming He.

Jia Ruo.

Kaukah itu?

Jia Ruo!

Jangan tinggalkan aku.

Jangan tinggalkan aku.

Apa kau bahagia selama ini...

... dengan aku di sini?

Aku bahagia.

Aku sangat bahagia!

Beberapa tahun ini,

telah menjadi hari paling bahagia...

... seumur hidupku.

Tapi sekarang,

Aku hanya berharap pada hari aku mati,

Ming He bisa lebih membenciku.

Dengan begitu, dia takkan terlalu sedih.

Sekarang aku berada di Sekte Bulan,

aku tak bisa membiarkan Ming He berbuat dosa lagi.

Satu-satunya yang bisa...

... kumintai bantuan mulai sekarang adalah Xiao Yi Qing.

Semua orang di sini telah berkontribusi besar...

... dalam memusnahkan para pemberontak.

Terutama Shu Jing Rong dan Huang Quan.

Mulai hari ini dan seterusnya,

Huang Quan akan mengambil alih Rumah Chuihua.

Dia akan bertanggung jawab penuh.

Aku siap.

Aku akan lakukan semua yang kubisa...

... untuk mengurus Rumah Chuihua.

Aku takkan mengecewakanmu.

Murid-murid boleh pergi sekarang.

Ya.

Aku memanggil kalian semua ke sini...

... untuk memberitahukan beberapa hal-hal.

Aku telah memutuskan...

... untuk berkunjung ke Nanjiang segera.

Pemimpin Menara.

Apakah kau berniat untuk menyerang Sekte Bulan lagi?

Pemimpin Menara. Kau belum pulih.

Perjalanan ini melelahkan.

Kau mungkin tidak--

Aku sudah memutuskan.

Jangan bicara lagi.

Kali ini,

Nan Chu, Hong Chen dan Bi Luo akan menemaniku.

Shu Jing Rong.

Kau, Zi Mo dan Huang Quan akan tinggal di sini.

Jaga Menara Salju.

Tidak boleh ada kesalahan.

Aku siap.

Hanya yang terkuat...

... bisa melindungi...

... miliknya yang berharga.

Ming He.

Matamu!

Kau tidak mengobatiku.

Kau... / Ya.

Aku juga telah menguasai Sutra Hati Xuan Yin.

Setiap kali aku menggunakan Racun Darah untuk membebaskanmu dari reaksi balik,

Tubuhku akan menyimpan sebagian tenaga dalammu.

Meskipun tidak banyak,

tapi aku bisa menggunakannya sebagai dasar...

... untuk mempercepat pelatihanku.

Selain itu, aku menggunakan serangga Racun Darah sebagai media...

... untuk mengkonsumsi racun Bunga Dewa Bulan.

Kecepatan pelatihanku...

... lebih tinggi beberapa kali dari pelatihanmu.

Kau mencari mati.

Jika serangga itu memakan racun itu,

itu akan sangat kejam dan tidak terkendali.

Ketika itu terjadi,

jika racun memasuki hatimu,

lalu--

Memangnya kenapa?

Jika aku tidak melakukannya,

bagaimana aku bisa melawan Shu Jing Rong?

Sekarang,

aku satu-satunya yang melindungi Sekte Bulan.

Aku hanya bisa...

... mengandalkan diri sendiri.

Ming He.

Aku terlalu ceroboh.