Extra Olympia Kyklos (オリンピア・キュクロス)

لذا لا تذهب

لا تذهب

الحلقة 22: كذبتك البيضاء

لا تذهب للحرب

.النّهاية

يا رفاق، أما زلتم تريدون الذّهاب للحرب بعد سماعكم لهذه الأغنية؟

.حسنًا، أظنّ ذلك

لستُ واثقًا ممّا أقوله سوى .أنّها كانت أغنية غريبة

...فشلنا

يا رجال، هل تجهّزتم لنصر مشرّف؟

!أيّها العمدة

!ديميتريوس، أسرع واستعدّ للمعركة

!دعونا لا نخض حربًا

ماذا عن التّوليمبيّات؟

أليست حلمك؟

!نحن نقاتل إليس هذه المرّة

!إن فزنا، فسنفرض سيطرتنا على الأولمبيّات

!إنّها لا تشبه التّوليمبيّات المزيّفة هذه إطلاقًا

!سيموت العديد من النّاس في حرب كبيرة كهذه

.لا مفرّ من سقوط بعض الضّحايا

.سيموتون ميتة مشرّفة في معركة

!لكنّ الأهمّ، الأسبرطيّون الأقوياء في صفّنا

!أستطيع رؤية النّصر من الآن

!الحرب خاطئة مهما كانت

ما الّذي تصفه بالخاطئ يا ديميتريوس الفاشل؟

!يا رجال، لنرقص للرّفع من معنويّاتنا

!ديميتريوس الفاشل، أجل !ديميتريوس الفاشل، أجل

!مهلاً! هنالك مقطع ثانٍ

.عملنا بجدّ معًا لإقامة التّوليمبيّات

.وذهب كلّ ذلك مهبّ الرّياح في طرفة عين

.الحرب مرعبة بالفعل

.عليّ فعل شيء ما لإيقافها

!زوس، أرسلني إلى طوكيو

...السّفر عبر الزّمن

أين أنا؟! ماذا يحدث؟

!ثمّة رجل مجنون هناك

!أيّها المواطن! ابتعد عن الطّريق

جنود على أحصنة؟

أم هم قطّاع طرق؟

!كفّ عن الرّكض

ما الّذي يفعلونه في بوليس طوكيو المسالمة؟

!أنت! توقّف

هل تهربون أيضًا؟

!لهرب معًا

!ارتد بعض الملابس على الأقلّ