To All The Guys Who Loved Me (Men Are Men / Geunomi Geunomida / 그놈이 그놈이다)

¿Qué está pasando? No respondías tu teléfono. Estaba preocupado.

¿Por qué me mentiste?

- Hyeon Joo... - Todo esté tiempo nuestro amor entero era una mentirá.

Mentiste que Jin Woo fue la ultima persona con la que estuve antes de que muriera en el accidente.

Tú sabes que fue Woo Young, la persona que se quedó por Song Min Joo.

¿Es por eso que eras sensible sobre Do Gyeom?

Yo iba a decírtelo.

Te iba a decir la verdad hoy.

¿Qué es exactamente la "verdad" de lo que me ibas a decir?

¿El hecho de que tú me traicionaste y me dejaste de lado todo este tiempo?

¿O el hecho qué usaste la hipnoterapia para cubrir esas mentirás?

Cuando lo pienso, ha sido desde la primera vez que nos conocimos...

Tú me engañaste, me ocultaste la verdad...

Incluso cuando tuviste muchas oportunidades, decidiste mentirme.

¿Por qué demonios me harías esto?

Tenía miedo.

Si pudieras recordar todo lo qué ha pasado en tu vida...

Parece que tú me odiarías por siempre...

Entonces supongo que lo debiste esconder mejor.

No puedo confiar en ti nunca más.

Me estaría preguntando si me estás mintiendo otra vez. Y mientras estoy dudando de ti,

No tengo la confianza para verte.

Creo que deberíamos parar de vernos.

Hyeon Joo...

¿Tú sabes?

No importa lo que haya pasado entre nosotros, no te odiaría.

Porque para mi, las personas que amo ahora son más importantes.

Seo Hyeon Joo y CEO Hwang Ji Woo se reunieron ahora.

Bien.

¿Qué estas planeando hacer?

¿Deberíamos continuar con nuestro plan?

Oh, por supuesto. Buen trabajo.

Ahora...

es solo el principio.

"El matrimonio es como

una flor de milenio."

¿Me estás dando esto a mi?

Espera un poco más...

Te prometo que pasare el examen estatal y volveré contigo.

No esperen por mi.

Te debo mucho por todo esté tiempo.

Cuídate mucho.

Estás hablando como si nunca volviéramos a vernos otra vez.

¿Hay una razón por la que no deberíamos? Nuestra única conexión era Hyeon Joo, pero ella te dejo.

Hay personas que estarían mejor si nunca se vieran. Pienso que los tres de nosotros somos esas personas.

Sería bueno para nosotros no volver a vernos.

¡Lo siento!

¡Hyeon Joo!

¿Qué estás haciendo?¿Amiga de la señora?

¡Solo llámame Min Jeong! Algo más sería molesto.

Estoy instalando una cámara web.

Eh empezado un vlog sobre la vida de la compañía.

¿Vlog? ¿Es cómo un programa publico?

¡Sí! Capturó la apariencia de trabajar duró, así que lo voy a publicar en Instagram.

Soy una influencer, así que promocionare el webtoon de Sunwoo.

¡Oh, se lo que es influenza por supuesto!

Buenos días.

¡Buenos días!

- ¡Buenos días! - ¡Hola!

Vamos a empezar la reunión en treinta minutos.

Líder del equipo, los documentos de la plataforma de subcontratación de la empresa está lista.

Gracias.

Nuestra líder del equipo se ve muy apagada hoy. Me preguntó si está enferma...

Su complexión pare como la de mi hijo cuando el está toda una noche estudiando.

¿No sabes lo que pasó?

Es difícil decirlo...

¿Ella no se reconcilio del completo con Do Gyeom después que que pelearon?

Veo que el beneficio neto es muy baja comparada con las ventas de crecimiento en la primera mitad.

¿Qué es lo que piensan?

No importa como lo mire, se debe a que el costo de la investigación del nuevo desarrollo farmacéutico se concentró en el primer cuarto.

Sé que el costo de ingresar al negocio de los webtoon no es fácil de administrar...

¿No lo piensan?

Odiaría que nuestro beneficio neto disminuyera

por negocios inútiles no relacionados con el sector farmacéutico.

¿No tendría también un efecto inmediato en el índice bursátil?

Pero el proyecto de Sunwoo Webtoon ya ha sido aprobado por la junta directiva.

Puede pensar que es una interferencia negativa, pero como accionista que posee una participación en Sunwoo farmacéutica,

encuentro motivos para preocuparme. No hay nada que se pueda hacer.

Dejando de lado las inversiones iniciales,

no sabremos cuándo este negocio comenzará a generar ganancias.

Incluso podemos ser criticados por una gestión imprudente en la próxima junta de accionistas.

¿Creo un problema sobre el Webtoon Sunwoo?

Parece que esta recogiendo el hecho de que las inversiones van continuamente en campos no relacionados con el negocio farmacéutico.

¿Cuántas acciones tiene el director Kim?

Es el 5,3%.

Sugirió celebrar una reunión de accionistas de emergencia y recurrir a la fuerza.

¡Imposible! El negocio está pasando por su debida diligencia...

El problema con eso mientras tanto es que no hay suficiente dinero invertido para preocuparse por la erosión del capital,

así que incluso si se convocara una reunión de accionistas de emergencia, el permiso no será retirado.

Por favor entre.

El equipo de tecnología de la plataforma webtoon decidió seleccionar una empresa de externalización para la reducción de costos.

Por favor revíselo.

Y en cuanto al negocio del webtoon,

intentaremos atraer inversores externos.

No hay necesidad de hacer eso. Me encargaré del director Kim.

No quiero darle ninguna carga.

Con el contenido que tenemos actualmente, no será difícil encontrar inversores.

Entonces...

Deberíamos hablar.

Tengo una reunión que atender.

¡Hyun Joo!

No tengo nada que decirle.

Y tampoco hay nada que quiera oír.

No estoy tratando de inventar excusas. Hay hechos que debe sa-

¿Qué sucedió? ¿Por casualidad, rompieron?

Hablamos luego.

¿Qué ocurre?

Noona, desempacar mis maletas es difícil.

¡Ven rápido, para que pueda fastidiarte!

Iré a verte en cuanto salga del trabajo.

Por favor revise la Propuesta de invitación de inversión adjunta.

- ¿Estás aquí? - Oye.

¿He venido por nada? Ya lo has organizado todo.

¿De qué hablas? Allí coloque tu carga de trabajo.

Cuando te sientes deprimida, un trabajo simple como este que requiere concentración es lo mejor.

No importa. Lo haré.

Hagámoslo juntos.

Vino temprano. Estoy preparando la cena así que espere un poco.

- ¿Qué hay de mamá? - Dijo que llegaría tarde a causa de una reunión.

¡Señora!

Sacaré la basura. Después de todo, está haciendo la cena.

- Entonces te lo agradeceré. Te lo dejo a ti. - Sí.

¿Qué es esto?

Esta es definitivamente una foto vieja de mamá, pero...

¿Por qué el CEO...?

¿Por qué no contestas las llamadas del CEO?

No acepto llamadas de mi jefe cuando estoy fuera del trabajo.

Sin embargo, no es tu jefe.

Terminamos. Aquí falta un tornillo.

Toma.

Trabajamos juntos más rápido, ¿no?

¿Por qué no preguntas? Sobre por qué rompimos.

Después.

Cuando estés frustrada y no tengas dónde aliviarlo, dímelo entonces. Te escucharé toda la noche.

¿Qué hay de cenar hoy?

¿Se te antoja de algo?

¿Qué tal sopa de fideos y panqueques de cebolla verde? Suena fantástico, ¿verdad?

Se siente como si fuéramos una pareja casada, actuando así.

¿No es cierto?

¿De verdad crees que existen las vidas pasadas?

Si las hubiera, ¿cuál crees que habría sido nuestro destino?

¿Cómo estábamos destinados a encontrarnos como hermanos?

Bueno...

Creo que probablemente te habría gustado mucho.

Pero habría amado a otra persona.

¿Por qué dices eso?

Debido a que ahora es todo lo contrario.

¿No dicen que los enemigos de las vidas pasadas se vuelven a encontrar como amantes?

Supongo que todo es karma.

Siento no haber aceptado tus sentimientos en ese entonces.

Debes haber tenido estándares muy altos en tu vida pasada.

La persona a la que intenta contactar...

Recibí información de que la líder de equipo Seo está buscando inversores externos.

Los preparativos van bien, ¿cierto?

Esto no debería ser un contratiempo.

Compruébalo de nuevo.

¿Sí?

¿Cómo está la empresa? ¿Es satisfactorio ser una PD de un webtoon?

Sí, lo estoy disfrutando. Estoy trabajando duro.

¿Y las cosas van bien con el escritor Park Do Gyeom?

No hay mucho que decir al respecto.

Está bien.

Las cosas que no se pueden hacer se deben abandonar rápidamente.

Con los asuntos que involucran al corazón especialmente.

Pero entonces, ¿por qué está obsesionada con el CEO?

¿Obsesionada?

La forma en que sigue mirándolo,

e incluso cuando sabe que está saliendo con nuestra líder de equipo—

suena como si realmente le gustara.

¿Estás diciendo que crees que estoy interesado en él?

No, quiero decir. Podría recordarle a su primer amor...

Esa es solo mi impresión.

¿No es así?

Ellos podrían lucir similares.

Si es un amor que aún no he olvidado por ahora, es una gran obsesión ... ¿Entonces que debería hacer?

¿No tendría que conseguirlo? ¿Sin importar lo qué pase?

¿Y si por casualidad no hay nada que pueda hacer?

Dijo que en asuntos del corazón debería ser abandonados inmediatamente.

Eso...

Eso solo aplica a las personas generosas y débiles como tú.

Si fuera yo, en vez de darme por vencida...

Habría corrido hasta el final y destruirlo.

Esto va por cuenta de la casa porque ha pasado un tiempo.

Gracias.

Es Fausto. Esto es fuerte.

Ya que es dulce, las personas toman sin saber que tan fuerte es esto.

Hyeon Joo, ¿cómo es qué elegiste nunca casarte?

Como Fausto, no hay amor que valga la pena vender tú alma.

si se encuentra con un amor así,

¿pensarías cambiar tu opinión?

Pero mi...

Mi corazón no se acelera.

Hasta ahora, no he conocido a alguien que haga que mi corazón se aceleré.