Never Back Down: Revolt

넌 내 거야!

이거 놔!

겟썸 4

2주 전

안녕, 찰리

배고프니?

밥 줄까?

갈게, 찰리

중앙 간호 학교

복잡한 구조의 신경 혈관 다발은

괄약근과 발기 능력을 조절하는 기능을 합니다

정맥총이 주변의 혈류를 끌어당기는 역할을 하죠

수술 시 신경 혈관 다발을 보호하지 않으면

방광 및 발기 기능이 소실됩니다

제7장 제2과

정맥 혈전증

인체에서 가장 긴 대복재정맥은

하지를 타고...

제7장 제3과

제4과

제7장 제5과

경동맥은 목 양쪽을 지나는 동맥으로

기관 옆에 손가락을 대면

쉽게 확인할 수 있습니다

이건 뭐야?

음악 학교에서 어떤 남자가 줬어

남자?

DJ래

- 멋지네 - 안 들어 봤어

공연에 오라더라

공짜로?

넌 안 불렀어

어차피 안 가

왜?

시간 없어

그럼 시간을 내

즐기면서 살아야지

너나 그렇게 해

돈도 없는데 어떻게?

누나 없인 초코바도 못 사 먹어

그럼 오늘 경기에서 이겨

반격해, 아슬란! 뭐 해?

저러다 큰일 나겠어요

아슬란, 가드 올려

앉아

왜 계속 맞고만 있어?

훨씬 덩치가 큰 상대도 이겼잖아

뭐라고 말 좀 해 봐

두 라운드 남았으니 이번에 다운되면 돼

테이크다운하면 머리를 보호해

할 수 있어!

파이터답게 싸워!

당장 데리고 나가

내가 갈 때까지 차에 숨어 있어

어서!

대체 왜 그랬어?

돈이 필요했어

언제 꾸민 짓이야?

경기 한 시간 전에 데이비한테 들었어

그런데 이겨 버린 거야?

당연하지 난 파이터니까

이건 내 경기라고

- 왜 져 주라는 거야? - 상대가 돋보여야 하니까

- 데이비가 그랬어? - 어떤 남자한테 빚을 졌대

져 주면 천 파운드를 준댔어

- 미쳤어? - 그만해

- 왜 말 안 했어? - 아무한테도 말하지 말래

이리 와

미안해요

고개 들어

시끄러워

너 때문에

여러 사람이 큰돈을 잃었어

잘못 건드렸지

왜 그랬어요?

네 동생이 몇 주째 날 귀찮게 했거든

- 시합을 잡아 달라고 - 이제 어쩌죠?

글쎄

너희가 나 몰래 숨겨 둔 돈이 있다면 모를까

그럴 줄 알았다

이제 어떻게 되는 거죠?

상황이 좋지 않아

내가 그 남자를 만날게요

머리를 너무 많이 맞았군

우리 같은 인간들을 상대나 해 줄 것 같아?

실력도 없는 놈을 왜 데리고 있대요?

문제는 실력이 아니라 돈이야

연패를 기록하고 있어서

한탕 하기 딱 좋았지

다들 지는 쪽에 돈을 걸었으니까

당분간 체육관 근처도 오지 마

왜요?

그냥 시키는 대로 해

- 이상하다 - 취약하다

부러지다

복수하다

앙갚음하다

내보다 빨리 배우네

'나보다'겠지

다 빠른 건 아니야

영국 놈들도 좋아하면서

다 비겁한 놈들뿐이야

고향에서는 누가 적인지 알아봤는데

사방이 적이었어 그래서 떠난 거고

여기서는 자유롭잖아

화장실 청소나 하는 주제에

교실에도 못 들어가잖아

입학시험만 통과하면 돼

왜 나쁜 점만 보려고 해?

좋은 점도 많아

돈 벌며 공부도 하고 집도 생겼지

- 시궁창이지 - 그렇긴 해

그래도 우리 시궁창이야

두고 봐

MMA 챔피언이 되면 좋은 집으로 이사 갈 거야

여보세요?

줄리언이 우리를 불렀어

어디로요?

나이츠브리지에 있는 신사 클럽

- 내일 밤이야 - 알았어요

- 나도 갈래 - 됐어

- 갈 거야 - 안 된다니까

그래도 따라갈래

입조심해

주둥이 잘못 놀리면 죽어

들어가

아슬란이지?

부모가 나니아 연대기를 좋아했나?

하나만 묻지, 아슬란

머리가 모자라기라도 한 건가?

왜 저래?

나한테 말해요

천 파운드 받고 시합에서 지기로 했잖아

멍청한 게 아니면 거짓말쟁이인가?

어느 쪽이지?

그놈 잘못이죠

우리 누나도 걔는 이기겠던데

매번 상대를 매수할 생각입니까?

멍청한 쪽은 당신 같은데요

그만!

아냐!

일으켜

놀랍네

놀랍긴 피가 다 튀었는데

싸움은 어디서 배웠어?

정식으로 훈련했나?

아슬란만 훈련했습니다

타고났네

놀라운 재능이야

싸우는 걸 보고 싶어

내가요? 왜요?

이상한 짓이라도 시키려는 겁니까?

전혀

동생을 돕고 싶지?

시키는 대로 하면 놔줄 거예요?

저놈 때문에 3만 파운드를 날렸어

한 번으로는 안 되지

5천 파운드면 괜찮아요?

괜찮겠지

어차피 죽으면 쓸모없으니

왜 나 때문에 5천 파운드나 쓰는 거죠?

너처럼 예쁘고 잘 싸우는 여자는

거의 없거든

훈련할 수 있겠나?

저녁에 하면 됩니다

토요일?

자정에?

좋아

일이 재미있어지는군

다들 머리가 약점인 줄 알지만 두개골은 단단해

뇌를 지키는 데잖아

조심해야 할 건 주먹이야

잘못 때리면 손이 부러져

그럼 파이터로서는 끝장이지

좋아

아냐!

가드 올려

올려, 올리라고

호흡에 신경 쓰고

턱 내리고

좋아

팔을 뻗어

그렇지, 세게!

잽을 하고 나면 주먹을 당겨

계속해

만약에 상대가 무술 고수면 어쩌지?

누나가 보육원 애들을 전부 때려눕혔는데

무술 고수면 어때?

데이비 파이트 클럽

뭐죠?

- 보면 몰라? - 약속과 다르잖아요

너랑은 아무 약속도 한 적 없는데

- 집어치워, 가자 - 체첸 놈들은 다 그런가?

- 약속을 지키는 법이 없군 - 빚은 내가 졌어요

영상 찍어서 변태들한테 보여 주려는 거야

게다가 저 인간은 못 믿겠어

- 저 여자도 그렇고 - 기분 나쁘네

누나한테 고맙다고 무릎 끓어도 모자랄 판에

- 내 빚은 내가 갚아요 - 어떻게?

싸워서요