The Lathe of Heaven

I tried to fix major problems with alborz's subtitles (http://subscene.com/u/52436), but I think there's still something to fix. 23.970029fps EDIT: Open the file with a text editor and search for subtitle # 583 (00:59:01,819 --> 00:59:05,541 on line 2614