TVF Tripling

TVF Tripling

Télécharger le sous-titre en English

Saison 1

Informations sur la version

TVF Tripling S01E04 – ‘Aage Tiraaha Hai…’
Un commentaire de mediafiresp
Web Release.

Tags

other
Publié le: 2016-10-15
Téléchargements: 74
Malentendants: No

Aperçu des sous-titres English

Les 200 premières lignes.

Where did chotu go?

He's gone inside to keep

the bucket that you threw.

Brother, they took our car.

The three chics took your car.

They made a big fool of you.

Men can't think straight

With a hot-head.

Car, money,

Honour, Wife

Kings lost their kingdoms

due to this hot-hotheadedness.

Battles were fought!

Hello, sir. I'm alright. Please talk decently.

Let me talk.

Hey, I'm the wife of Pranav Kumar.

Oh, your highness, please order.

He is my brother.

We were lost,

So those chics helped us.

Do you know anything about them?

I don't know much about them, your highness.

These ladies come from Punjab,

Fuck innocent people

I mean, fool innocent people

People say that

They come here and do some dirty work

And then rob valuables like wallets, clothes and in your case, car.

No one informs the police?

Since the chics are from Punjab,

Bhatinda,

and then you know,

policemen are lazy.

Policemen here have jurisdiction here,

Policemen there have jurisdiction there.

It's all messed up.

No one is interested in working.

Couldn't you have told us when they were taking our car?

Please forgive me, your highness.

It's a source of entertainment for me

There is no TV, cable,

And the internet is also 2g.

I would advise you

Take the highway

And catch the car.

That bus is crap.

Won't have made it far.

I'm saying let's just go to the cops.

Fuck this shit.

No, then Pranav will get to know about

all this and that'll be another mess.

If anything happens to Tiago,

I won't be able to live.

Quit your melodrama.

Let's take a lift till the highway

Then we'll figure out the rest.

Lift? Why?

Your highness,

Offer me a chance to serve you.

In my opinion,

You should rent one of my cars

And get going.

Let's discuss the budget.

This

And this.

Both move like knife on butter.

Where are we?

All these used cars are up for sale

Yeah, but isn't it too quiet?

Baba, I think we shouldn't take Chanchal along.

So you'll leave me in the parking lot?

I'm concerned about your safety. You don't need to bark.

I wish our parents had thought

so much about safety.

That's very rude huh?

very rude

You deserve it

Hey,

How is it my fault?

And if you had obediently

had sex with Shoshana

then we wouldn't be running

around in the desert like refugees

and the car wouldn't have been stolen

My fault?

It's okay

Oh!

Okay

Sarcasm?

Nice

Um, excuse me brother

Ya?

Tell

Epic

We wanted a favour from you

Tell

We..

Man, wh..what are you doing with this phone

Baba this is beautiful!

Tch, hey

Um, we are

looking for them

Have you gone crazy?

your fate is doomed

Don't go looking for them

But, they stole our car

Hahaha, that is what they do

So we just want to talk to them

Don't talk to them

You need to talk to their daddy

Where will we find their dad?

Right in this lane

Ahead of Lucky's store

Baba

He is doing it with all three of them together

Should we knock?

Sshh.. element of surprise

What if he shoots us in the name of surprise

Let's open this

Baba one..two..

Hey, quite

Chitvan shalom!

Hey Soshan

Baby

Who's that?

Hey

Friends!

come

You are?

Polo Marco

You already met Shoshana

Jael

Tahliya

Yeah we met them, they stole our car

Now which car?

My car, Tiago

Oops

Oops?

Your car's gone

Where?

Here, there everywhere

What? Let it go Na

Hey baby

No, don't be naughty

Come here, come to daddy

Come,

come come come come

I am sorry

I love them

They are like my daughters

Don't be naughty go go go

So, uh

Are you from Israel?

Israel?

They are from Pune

My real name is Makrant Pol

Here Polo Marco

Met these babies outside Osho ashram

Okay so, so what

Have you dismantled our car?

Listen Mr.

Pol

North pole, south pole, Makrant Pol

Sir your English isn't very good

Can we switch to Hindi please?

Is it okay if we talk in Hindi?

Yeah, cool

Okay, so you are saying

that you have dismantled our car and sold it?

Correct

What the fuck!

Hey, wait a minute

So now what should be done?

You tell

You won't get the car back

How about a massage?

Hey you fool stop joking about it

One minute, one minute chitvan we'll go to the police

We will go to the police

Yeah, yeah good idea

But what is the proof?

Documents of the car

You have the documents, right?

They are there in the car

What?

Yeah

You must be having copies of it, right?

It is there in the car

Any RC or anything?

Maybe you kept something in your wallet?

Will I roam around with it in my pocket?

Why won't you? He took your wallet as well

Make her understand

Cars get stolen sometimes

Fuck man Just stop it

Amazing, you guys

Just fucking go to the cops

Come on guys

What is this?

Protection

More English subtitles for TVF Tripling

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left