Gloomy Sunday AKA The Piano Player (Ein Lied von Liebe und Tod) (Ein Lied von Liebe und Tod - Gloomy Sunday)

এর আগেও দুই-একটা কাজ অনেকটা শখ করেই হাতে নিয়েছিলাম।কিন্তু ধৈর্য্যের অভাবে আর করা হয় নি। মুভিটা আমার নিজের অনেক প্রিয় একটা মুভি। তাই নিজেই চেয়েছিলাম এই মুভিটার সাবটাইটেল করতে।কাজ করতে যেয়ে বুঝেছি সাবটাইটেল বানানোর কাজটা কতো জটিল। আমি অন্যান্য সাব-মেকারদের