Our Movie (우리영화)

فيلمنا

أي تشابه مع أشخاص حقيقيين، أماكن،

أو حالات طبية هو من قبيل الصدفة.

كان الممثلون الأطفال تحت الإشراف دائمًا

وتم تصويرهم بأمان وفقًا للإرشادات.

يا إلهي، قل لي عن ذلك.

سيدي، أعتقد أنه يجب عليك التحدث إليها.

كيف يبدو الأمر؟ هل هي بخير؟

لا، إنها تفعل كل هذا.

لنحافظ على الهدوء.

تقول "قطع" عندما أبكي،

عندما أبتسم، عندما أبدو فارغة، عندما أبدو متوترة. تستمر في قول لا.

لماذا لا تقول ما تريده فحسب؟

أنا آسف.

لستة أشهر، كنت أتلقى رسائل حب

من الرجل الذي كان ينظف هذا المكان.

لم أر وجهه قط، ولكن الآن أنا أحبه؟

كيف يفترض بي أن أصدق ذلك؟

هذا مقزز للغاية!

كيف يفترض بي أن أتصرف وكأنني في حالة حب؟

أنت على حق.

هذا صحيح. لن يقع شخص في الحب هكذا

عندما لم تره قط.

أي نوع من...

أي نوع من المخرجين يقول ذلك؟

هذا سر، لكنني أصنع هذا الفيلم لأنني لا أعرف حقًا.

لا تعرف ماذا؟

كيف يبدو أن تحب شخصًا ما.

لنذهب.

أنا مستعدة الآن.

أعتقد أنني أفهم الشعور.

إيما

الحلقة 4

جونغ وو يتأخر قليلاً.

دايوم كذلك.

السيدة غو بدأت بالفعل في التحرك.

لقد طلبت دايوم لإجراء محادثة.

ربما للتوقيع معها.

من منا لا يريد نجمة صاعدة مثلها؟

دايوم لا تحتاج إلى تمثيل.

كيف لا تحتاج مبتدئة إلى تمثيل؟

لو أردت وكالة متورطة،

لما اخترت مبتدئة.

لكن هذا لن يكون فيلمها الأخير.

وكالة مثل وكالتنا يمكن أن تساعدها حقًا على الانطلاق.

ألا تريد أن تعرف كيف حالي؟

كل ما تتحدث عنه هو العمل.

كنت آمل أن تكوني بخير.

هذا كل شيء؟

نعم، هذا كل شيء.

هذا مؤلم بعض الشيء.

نعم، أشعر بالأذى حقًا.

أعتقد أنني ما زلت أشعر بالأذى عندما يتعلق الأمر بك.

لم نعد في وضع نخبر فيه بعضنا البعض بكل شيء.

كنت آمل أن تسأليني

كيف كان زواجي،

بعد الطريقة التي انتهينا بها.

لكن كل ما يمكنك قوله هو أنك كنت تأمل أن أكون بخير؟

أنتِ مثل بقعة زيت

لا يمكنني فركها من قاع قلبي.

لنتحدث لاحقًا.

ماذا عنك؟

هل ما زلت في قاع قلبك؟

ماذا تفعلين؟

وجدت العديد من البدائل الرائعة، لكنها لا تكفي أبدًا.

كان عليّ أن أعرف ما إذا كان العودة إلى الأصل سترضيني أخيرًا.

لنركز فقط على فيلمنا.

هذا كل ما تبقى بيننا الآن.

تُفتح الأبواب.

عفواً. أنت لي دايوم، صحيح؟

مرحباً، سيد كيم.

تشرفت بلقائك.

نعم.

إلى أين أنتم متوجهون؟ لدينا أمور لننجزها.

آه.

لنصعد للطابق العلوي.

تُفتح الأبواب.

آه.

أرى أنكم جئتم معاً.

مرحباً، سيدة تشاي.

تُغلق الأبواب.

قال السيد لي أن شيئاً طرأ.

آسف، لكن سيتعين علينا تأجيل هذا لوقت آخر.

لماذا تعتذر وهو من غادر؟

دايوم؟

نعم، في وقت آخر.

نعم، في وقت آخر.

سنتحدث لاحقاً أيضاً، جونغ وو.

اعتن بنفسك.

سيد لي؟ أنا دايوم.

لدي شيء لأخبرك به.

سآتي إليك.

سيد لي.

-مرحباً. -مرحباً.

عن ماذا أردتِ التحدث؟

آسف على الإلغاء في اللحظة الأخيرة.

شيء ما فقط... طرأ.

شيء مهم بما يكفي للتخلي عن ثلاثة أشخاص؟

كان لدي اجتماع مهم هنا.

أوه.

أفهم.

إذًا، عن ماذا أردتِ التحدث؟

أوه.

وقت الأكل

أنا جائع. ما رأيك أن نأكل أولاً؟

ذلك مرة أخرى. ما هو؟

- عفوًا؟ - ذلك الإنذار. لأي شيء هو؟

لماذا تضبطين واحدًا لمجرد الأكل؟ ليس الأمر وكأنها أدوية.

الطعام مهم بالنسبة لي بقدر الأدوية.

آه...

ببساطة، سمعت أنه إذا فاتني وجبة،

قد أموت.

ماذا يعني ذلك؟

القضية هي...

جسدي لا يستطيع امتصاص العناصر الغذائية مثل معظم الناس،

لذا أحتاج إلى الأكل كثيرًا، وبشكل متكرر، وفي أوقات منتظمة

للحصول على المزيد من العناصر الغذائية.

إذا مررت وقتًا طويلاً بدون طعام، قد أدخل في صدمة،

أو إذا كان الأمر سيئًا بما فيه الكفاية، قد أموت.

هل يمكنك إحضار شيء لنا لنأكله، جونبيونغ؟

حسنًا.

كيم جونغ وو

مكالمة فائتة: كيم جونغ وو مكالمة فائتة: كيم جونغ وو

لماذا نحن في الملعب؟

لا أعتقد أن ذلك سيساعد هضمك.

همم؟

هل هناك شيء تريدين قوله؟

حسنًا...

آمل حقًا ألا تغضبي مما سأقوله،

لكن الخطأ كان مني، لذا أتفهم تمامًا إذا فعلتِ ذلك.

لا بأس، فقط أخبريني.

ذهبت إلى استوديو تدريب سويونغ وأصبت بنوبة،

لذلك منعت الناس من رؤيتي

وأخذتني إلى المستشفى.

أنا آسف!

نوبة؟ أصبت بنوبة؟

-نعم. -هل أنت بخير الآن؟

انظر إلي.

تبدو بخير.

بالطبع أنا بخير! لهذا السبب أجريت التصوير التجريبي…

وكل شيء، نعم.

طالما أنك بخير.

ماذا؟

هل أنت متفاجئ لأنني لم أصرخ عليك؟

هل تشعر بالارتياح الآن؟

لقد خرقت للتو البند الأول من اتفاقية السرية الخاصة بنا.

في الواقع، سويونغ لا تعرف ما هي حالتي أو مدى خطورتها.

لذلك لم أخرق القاعدة بالضبط…

أنا آسف حقًا.

شكرًا لكونك صريحًا معي.

يجب أن تطلب المساعدة دائمًا في مثل هذا الموقف.

إنه لأمر جيد في الواقع أن سويونغ كانت هناك.

سيد لي.

لقد أطلقت مسيرة سويونغ المهنية، أليس كذلك؟

كيف كانت حينها؟

حسنًا…

إنها ممثلة رائعة علمتني شيئًا لم أكن أعرفه جيدًا.

ممم.

إذًا، ما نوع الشخص الذي تمثله سويونغ بالنسبة لك؟

بالنسبة للمخرج، لا يهم ما نوع الشخص الذي يكونه الممثل.

لكنك تعملان معًا. كيف لا يهم؟

أعني، من هم كممثلين يهم أكثر من من هم كأشخاص.

أنت تجعل الأمور تبدو معقدة للغاية.

بالنسبة لي، مع ذلك،

أنت شخص جيد.

لست متأكدًا من ذلك.

أنا جيدة جدًا في قراءة الناس.

ثق بي.

اسمها لي دايوم. لا يزال الأمر قيد الحظر.

نحصل على مواد ترويجية لممثلة مبتدئة،

وأنت تحصل على تشاي سيو يونغ وكيم جونغ وو.

لا يمكنك إنكار أن هذه صفقة رائعة.

حسنًا. سأتصل بك لاحقًا.

لماذا تخلفت عن اجتماع الممثلين وضاعفت عبء عملي؟

قلت لك، حدث أمر ما.

ما خطبك؟

الحب في الأبيض خطة تصوير ومقابلة

جلسة تصوير.

مع الأبطال الثلاثة.

أليس هذا مبكرًا جدًا؟ لقد بالكاد التقوا.

يمكننا القيام بذلك بعد الانتهاء من التصوير.

علينا إنجاز الأمور بينما نستطيع.

من يدري كم من الوقت سيكون لدينا بعد انتهاء الفيلم؟

حتى الاستعداد لقراءة النص هو الكثير بالنسبة لدايوم الآن.

كل شيء جديد بالنسبة لها.

إنها جديدة للجمهور أيضًا، هاه؟

ألا تعتقد أننا يجب أن نقدمها أولاً؟

وإلا، من سيهتم؟

لا يمكننا فعل ذلك.

أبعدوها عن جميع الارتباطات غير المتعلقة بالتصوير.

المخرج لي.

تنسى أنني لست شخصًا يحتاج إلى إذن لهذا.

في هذه الحالة…

هل يمكنك تقديم الجدول قليلاً، سيدي؟

السبب؟

حسنًا…

كما تعلم، للعمل على زاوية الغموض.

بناء التشويق.

لقد قلت ذلك بنفسك، إنها جديدة للجمهور.

أبقوها مخفية لفترة أطول قليلاً.