Labyrinth (迷宮のしおり)

Finally, done.

"Share on:."

What's that? So lame.

Garbage. Eww...

Who'd listen to that crap?

Junk, junk, junk.

Damn, always so loud!

Isn't it too much for just two dojo trainees?

You're skipping breakfast?

Sorry, meeting up with Kirara.

Huh?

"A sound mind in a sound body."

Ugh.

If you've got something to say, spit it out.

Every morning I wake up to the sound of judo.

Thank you so very much for that!

Found an awesome place! Meet there instead!

For real?

Dang, it's on the other side...

"Okay!"

What's this? So cute!

Huh? Isn't it around here?

Where? Where is it?

I need the map... Huh?

What?

It's gone!

Gotta tell Kirara I'm running late...

But my phone is missing!

Shiori!

Shiori.

Kirara.

Sorry, sorry, so sorry.

I lost my phone. I couldn't find my way nor text you.

Without smartphones, humanity's doomed.

Huh?

That's so you.

But it really was missing.

Sorry...

Quit apologizing all the time.

Sorry...

Awesome view. Right?

Kirara and I have always been friends since I can remember.

But we are total opposites.

Kirara's a natural-born influencer,

and her intuition is always right.

My horoscope today:

My luckiest day the sun and moon align through my zodiac sign,

so I should believe myself.

And yet, she's somehow very superstitious.

Look! The world is perfectly lit up by the sun, so let's hurry.

Okay.

Won't we get in trouble for trespassing?

Shiori, you should start your own channel, too.

It'll help you boost your savings for opening a cafe.

No, no, no way.

I'm not cut out for it...

You sure? I think you are.

No, I mean, I'm not like that...

Sorry!

Hey, let's both upload this video.

What'll we do?

What if we get 100 million Likes?

Then let's open a cafe together.

I like that! A very cute one.

Ready?

Like!

But the outcome was brutal.

I heard Kirara got few hundred Likes,

while I only got 15...

Come, let's just try a take.

Okay.

Don't be shy. Huh?

LABYRINTH

The new Thai food stall in Bashamichi?

I'm coming! I love spicy food!

For real? Cilantro?

The crepe cafe next week?

The accessory shop I'm eyeing. Wanna go?

Karaoke after school today. Anyone free?

Okay, the early modern period from today.

In the medieval...

What the...! Why?

"What's this?"

It's going viral, too.

What's wrong, Maezawa?

What's going viral?

Sorry... It's nothing.

What a miracle shot.

Her fall scared me.

Glad she's not hurt.

No, no, no...

Kinda wrong to say, but I love it.

She's not here...

"Kirara."

You posted it without asking? Traitor!

Maybe traitors a bit too harsh...

Huh?

"DonkeyEar9060."

When I want to regain my peace of mind,

I dish it all out on my secret account.

Her normal is my abnormal.

How dare she post that video!

Even a nobody like me goes viral when she posts.

I want judo out of my life

because of what happened.

I am terribly sorry.

Only a vague memory now, but such a massive stain.

I want judo out of my life.

But...

"CLASS CHAT:

Yamada's acting like a creep".

Huh? What's this?

What? Yamada?

What?

Nothing.

Not here.

I want to talk about the video.

Sorry to bother you. I'm waiting at our usual spot.

I'll be killing time, so text me when you get here. Please!

Fifty-thousand views...

Kirara's such a powerhouse...

I can't pull it off?

Excuse me?

Who? Me? Are you...

Isn't she from the video?

No way. Right, course not.

Miss?

Sorry, the cashier's...

I'm so sorry! I'm not buying it. I'm not getting it!

This is bad. I need her to delete it now.

Huh?

But when?

Watch it.

Are you okay?

A bunch of stickers were...

Huh?

You saw the stickers?

Yes, I did...

Unbelievable...

You may be my destiny.

What? Destiny?

What's with that guy? So creepy...

Kirara didn't come.

I'm home.

You don't look so good.

It's nothing.

Don't you need more training?

I blame it all on the forward roll break fall.

Where did I crack it?

Oh! She's read it.

Why did you post it?

It's gone completely viral.

I feel everyone's watching, gossiping about me.

I just saw a hallucination. Seriously!

It's because of that video! Take it down! Please!

You really saw? A hallucination?

That part?

I swear! So delete that video!

Hey! Answer me!

What's going on with her? Kirara?

The Puritan Revolution which started in 1642.

It is said to be the world's first people's revolution.

By the way, revolution means

to turn or to revolve, so...

Isn't this CG?

Killer forward break fall.

She's cute.

I'm the one acting strange...

Hey, is this Maezawa?

Whoa!

Why hide it?

Look at those calves.

No, No, no... Acting cute.

No, no, no!

Water?

For real?

Found you. Found you.

Found you. Found you.

You can't escape anymore.

Come, come...

Come with us.

Huh? A bathroom?

Why?

Hello? Anyone there?

Hello? Are you trapped in here?

Oops, this is the ladies' room, sorry.

Who are you?

I'm Komori, it means small forest in English.

Girls' bathroom now. A creepy guy's blocking the door.

Isn't this bad? What is?

Hey, keep it down.

Maezawa!

Tosaka's coming to get you.

Maezawa! You okay?

Are you okay?

What?

You're actually human.

What?

Did the sticker just talk?

It's Komori.