Pati

Pati

Télécharger le sous-titre en English

Saison 2

Informations sur la version

Pati S02 POLISH AMZN WEB h264-EDITH
Un commentaire de tedi
Retail AMZN (6 eps)

Tags

webdl
Publié le: 2025-08-01
Téléchargements: 19
Malentendants: Yes

Aperçu des sous-titres English

Les 192 premières lignes.

Thank you.

- Who's having chicken? - I am.

I'm pretty sure this is it, and this is the beef.

Uh, chopsticks, or do you eat like normal people?

We'll have some forks, please.

Yeah, sure. What are you doing?

- Go, out the back. - What?

Go, go.

Whatever happened to those forks? Hello?

- Hello. - Hello.

- Is the owner around here today? - Uh... Yes.

We're here for a health inspection.

PATI

- What's good? - Health code.

- Another health inspection? - Yeah. Bandits.

So, does it take long, typically?

It depends what they want from us.

- Can I take it for a ride? - What?

Come on, I'll go cruise around the streets for a little while on your bike.

- You know how? - Pigs don't fly, do they?

- - Sure I do.

- Give me the gloves. - There you go.

- So, tell me what I have to do first. - Alright.

Start with the kickstand.

Okay, kickstand.

Turn on the ignition.

- Press on the brakes. - Yeah.

Okay, now with the right hand, slowly... Easy, don't rush.

- Whoa. Oh, shit. - Yes.

- - That's right. Not so hard on the brakes!

- Pati! Hey! Wait! Hey! -

- Hey, watch where you're going! - Slow down!

Wait!

A hug for Mom?

Have a good day. Off you go, bye!

- -

Okay.

Let me tell you...

- You've got a nice scooter. - Mm-hm.

This can't be here.

Thank you. I'll move it.

- Good day. - Goodbye.

Break's over! Get back to work!

Hm.

Krystian?

- Yeah. - Would you take a lunch break?

Yeah, why not? Yeah.

- -

Wow.

Uh, I should get changed.

So, any luck with work?

Did you get any job offers?

Uh, no, not yet.

- I'll... - Hm.

I'll finish painting your house and if no one calls,

I'm going back to Poland.

But you know you can stay here and look for work. Yeah?

I have some friends, I can ask around.

- Yeah, really? - Yeah, sure.

That would be nice. Thanks.

You have some family?

No, only a girlfriend.

So, how did you get to know each other?

Uh... It's a long story. We've...

We've known each other since childhood.

And later,

we worked together... in a pub.

That's how my husband and I met as well.

- Yeah? Really? - Mm-hm.

- Oh. - Yeah.

And, um, where is he now?

Uh... He is in Denmark.

And he has two small children

with his new partner.

Hm. Sorry.

Mm. So...

let's eat.

Any children?

- Hm? - Children?

- No. No. No. - No?

- Hello? - What's up? How're you doing?

Oh, hey. I'm all good.

Finishing one job, then Edi's gonna get me another one.

So it's cool. And how are you? What's up?

Fine. I got a job too, you know. Guess where.

Really? Doing what?

Cooking rice at a Chinese joint?

You're pretty fucking close, actually.

Vietnamese. I'm not allowed in the kitchen yet, so I'm still serving.

For real?

Guess who I saw today.

No idea. Who?

Majka.

Did you know she has a kid?

Uh... damn. Uh, the connection's bad.

I'll have to call you back later. I'm still getting stuff to do.

The connection isn't good so I'm losing you, so I'll catch you later, okay?

Yeah, okay.

Take care out there.

I will. It was nice of you to call. We'll talk later.

- Yeah, bye-bye. - Bye.

Alright.

- Hey, hoes! I brought home some food. -

Mariola?

Lena?

- Oh, hi. - Hi.

I've got some soup from the Vietnamese joint? You want some?

Yeah, sure.

What have you been up to today?

Um... I was at church.

Isn't that supposed to be a Sunday thing?

At a group meeting, they're renting the space.

Mariola, wait.

A group at church? Gonna need more than that.

Let me give you a fork, it'll be easier.

Thank you.

Like, me, I could tell you about my whole day.

What I did at work, the name of the dog this soup's made of, everything.

Seriously, you stopped eating?

Come on, it's fresh chicken, don't be an idiot? Eat.

Hm.

Well? So tell me then. What sort of group?

Support.

Support for what?

Well...

If you've got a problem:

- alcohol, drugs, gambling. - Hm.

So, what's your problem then?

Gambling.

Ooh, Mariola.

Was it a big amount?

Five-year sentence worth.

- -

- Hi. - Oh, hi.

Do you know where Mariola went to blow her cash?

Casino.

Want some soup?

No, I'm going to my labor class.

Where?

That woman Alina is making me, but it's the last one

'cause my parole's nearly over.

Hm. Are you going with your boyfriend?

I don't have a boyfriend.

Hm.

Then I'll go with you.

It's not like it's interesting.

Do you think I've got interesting stuff to do?

Go change, I'm coming with you.

Let's go get some fucking action, bitch.

I've got to admit, I am fucking impressed, Mariola.

I won't leave you alone now because you have to tell me,

Did you, like, take the chips and be like, "Mr. Dealer, all on seven, blue"?

I'm not telling.

The pelvic area runs all the way up from the vaginal vestibule

and then to the anus, hm?

Okay, here we have the perineal body,

and this is the spot we massage.

Partners, you should be massaging it like this.

Please remember to wash your hands first though.

And then we want to use a more circular action.

- Upwards with breathing in. -

Upwards, and then to the neutral position.

Yes.

It is very important not to press the ball with your belly.

Breathe.

There are two other options you can do as well.

First option is that you lie down on the mat and stretch really hard.

- And what do the partners do, of course? - Massage.

- - Mmm.

So, your parole is almost over, right?

Mm-hm. Mm-hm.

So, where'd it go wrong for you, little angel?

I used to clean this house.

- Rich assholes. - Yeah?

And some guy was gonna come by for the keys to pick them up.

To copy them, and then come back, you know what I mean?

So I could do that robbery?

But neither of us realize that they had CCTV at the house,

so it all blew up in our faces.

We got caught.

Yeah, me and the keys guy.

I'll guess, but I'm so sure my gut's gonna be right,

that the mastermind, your sister got away with it.

- That's none of your business, Pati. - Lena...

You've gotta realize that I've got a sister about your age,

and if I had stupid ideas, I wouldn't get her involved in them, you understand?

Don't judge people, Pati, because you're no angel yourself.

Damn, I got fucking ketchup all over me!

Oh, you deserve that.

Next time, you gotta loosen your pelvis more.

Actually, first, find someone to massage your fucking crotch.

I've done stuff in my life, but that's not something I'm signing up for.

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left