Little Brother

RUDD LANDY NABENTA KO ANG BAHAY NG KAPITBAHAY MO!

WELCOME SA MAHABANG LANDAS TUNGO SA PSYCHIATRIC RECOVERY

ESCAPE PLAN! KUWARTO - AIR DUCT - KOTSE - KALAYAAN!!!

ANG PAGMAMAHALAN NG MAGKAPATID AY HABAMBUHAY

Brothers habambuhay.

Marcus?

Sa'n ka pupunta?

Tatakas ako. Kailangan ako ng kuya ko.

Sigurado kang okay 'yan?

Ito 'yong huling email niya.

"Sana nandito ka."

"Tawag ka pag nasa New York ka."

Ayaw niya lang aminin pero humihingi siya ng tulong.

Masyado mo lang pinakakahuluganan.

Ba't di natin tanungin si Matilda?

Sabi niya, sundin mo daw ang puso mo.

Salamat, Matilda.

Bye, Keith.

Heto, isama mo siya.

Napaka-generous niyang lover.

Hindi, dito na lang siya.

Ikaw ang sandalan niya.

Shit. Nasa'n na ako?

Plan B na.

Hindi!

Alam ko. Nag-aalala rin ako sa kanya.

Ay puta.

Papunta na ako, big bro.

Pogi na ba?

-Dapat nakatayo ako pag pumasok sila. -Ano?

Taga-big time TV sila. Mahalaga ang image.

-Tama. -Ano'ng tingin mo dito?

Oo. Nakabutones ang coat.

Ganito.

'Yan… Siguro pagdikitin mo 'yong mga binti mo.

Sobra ba? E, paano kung nakatagilid ako?

Nakayuko, nag-iisip, seryoso. Pagpasok nila, pwedeng—

Rudd. Relax ka lang.

Gusto ka nila sa show dahil sa kung sino ka,

di sa itsura mo.

Dahil 'yon sa real estate business na itinayo mo mula sa umpisa.

Di mo kailangang magpasikat. Ikaw ang show.

-Talaga? -Oo naman.

At bilang assistant mo, nasaksihan ko 'yon.

Mia, di ko magagawa 'to nang wala ka.

Salamat.

-Ayan na siya! -Uy!

Ang superstar.

-Great to see you. -Wow, Rudd.

Nakalimutan kong napakalaki mo sa personal.

-Oo, parang duplex 'yong katawan niya. -Oo. Natatakot ako sa 'yo ngayon.

Oo, para kang halimaw sa lab.

-Sobrang laki. -Malaking tao.

-Oo. -Oo.

So, tuloy na ba 'to?

-Pasok ba 'ko? -Ipakita na lang kaya namin?

-Tara. Upo tayo. -Oo.

Ngayong season sa NYC Hustlers,

nagbabalik si Hayley Boyajian at Kieran Francis.

May foot fetish ako.

Square-foot fetish.

Namatay ang papa ko dahil sa brain cancer.

Pero nabentahan ko ng condo ang radiologist niya.

Pero may bagong agent sa New York scene.

Siya si Rudd Landy.

Di siya nakikipagbiruan. Andito siya para mag-close ng deals.

Sinimulan ko ang firm ko mula sa wala, paisa-isang listing.

Isang tabachoy mula New Jersey na may real estate license at pangarap.

Kung pamilyar sa inyo pangalang 'yon, dapat lang.

Nakababatang kapatid si Rudd ng bilyonaryong hedge fund manager

at sikat na si Josh Landy.

DJ, philanthropist, money mogul,

lahat na.

Sa madaling salita,

kasinglaki ng Big Apple ang sama ng loob si Rudd.

Bago man ako dito,

pero gagawin ko lahat para makawala sa anino ng kuya ko.

Mananatili bang si Rudd ang Landy na may dapat patunayan?

Alamin sa season na ito ng NYC Hustlers.

Ang ganda. Tingnan mo, speechless siya.

Speechless siya. Nakaka-excite, di ba?

Oo. Di ko maalalang sinabi ko 'yong tungkol sa anino ng kuya ko.

Oo, di mo sinabi. Gumamit kami ng AI para sa dialogue mo.

Ayos, 'no? Lagi naming ginagawa 'yon.

Temp lang 'yon. Wag kang mag-alala. May iba pa.

Nagpalaki ako ng muscles para maging big boy,

at di maging tuta ng kuya ko.

Ang ganda. Super relatable.

Sobrang naaawa ako sa 'yo. Lagi kang pangalawa. Laging di napapansin.

Pero ito na ang chance mo para mag-shine.

Oo, a…

Sige na. Wag kang magpigil. Gusto namin ng feedback.

Pwedeng bawasan kay Josh? Dagdagan ako?

-Gaano kakonti? -Oo, ilang percent?

Siguro zero? Parang zero Josh? Tapos magiging 100 ako.

Ayaw mong matabunan ng kuya mo.

'Yon mismo 'yong sinasabi ng intro.

Oo, di ko makita 'yong problema.

Ganito, sobrang excited ako sa opportunity na 'to, okay?

Alam ko ano'ng magagawa nito sa akin at sa firm ko.

Sinasabi ko sa inyo, kaya ko 'to.

Dahil handa na akong makipagsabayan sa big dogs.

Pero kung ito ang magiging angle,

sorry, pero di yata bagay 'yon.

Wow.

-Ibig niyang sabihin… -Feel mo 'yon?

Oo, na-feel ko 'yon.

-'Yan ang angle natin. -Oo.

Kung madadala mo 'yong big dog energy sa show,

who you na si Josh.

-Mm-mm. -Gagawin ko 'yon.

Ako ang magiging big dog.

-Hindi. Lapdog 'yan. -Hindi.

Di 'yan angpinapakita niya. Di ba, big dog?

Oo.

NA-PEG AKO SA CRACKER BARREL

Uy, bro. Iniisip ko lang.

Matagal na tayong di nagkikita,

at alam kong di talaga nagtutugma ang schedule natin.

Pero binasa ko 'yong last email mo at napaisip ako.

No'ng sinabi mong "Kita-kits,"

naisip ko,

pa'no kung ngayon na 'yon?

Sa totoo lang, maganda ang buhay ko.

Madalas akong magbiyahe,

mas madalas sa kalikasan,

nakikipagkaibigan.

Uy, magandang umaga.

Mag-golf na kayo.

-Kumusta ang lasa? -O, ikaw ang waiter namin?

Hindi, curious lang.

Alam ko gaano ka ka-busy, kaya gagawin ko 'to para sa atin.

Tama. Pupuntahan kita, big bro!

Gusto sana kitang sorpresahin,

pero sobrang excited ako.

Parang pag di ka nagjakol tapos nakita mo ang jowa mo

at di mo pa nailabas si junjun, nilabasan ka na.

Ano'ng ginagawa mo? Sabi ko bantayan mo 'yang laptop.

Teka lang, pare. May iniisip lang ako.

"Nilabasan ka na."

Pupuntahan kita, big bro!

Pucha.

Uy, Mia? Sasama ka ba?

Mula ngayon, sa show tayo mag-focus.

-Game changer 'to. -Exciting.

At kahit may di inaasahang abala, pwede nating…

-Mia, alam mong ayoko ng sorpresa. -Tama.

Anumang mangyari, ikaw na ang bahala.

Mas mabilis tayong kumikilos,

mas malaki ang damage ng kahit maliit na sagabal.

Alam mo bang pag may tinamaang bato ang F1 racer, sasabog ang kotse?

-Talaga? -Oo.

Trabaho mong alisin lahat ng bato. Ano 'yon?

Sinasabi ko lang na

naghihintay na 'yong kotse mo sa labas.

May narinig nga akong maganda.

Shit.

New York City, heto na ako!

Oo. Tingnan mo 'tong mga cutie.

Brothers!

Deirdre, 'tong event…

Wow, ang galing. Proud ako sa 'yo.

Kumusta 'yong meeting mo?

-Magso-shoot na kami sa makalawa. -Ha? Seryoso ka?

Oo.

Sa wakas, nasa big league na tayo.

Gusto kong malaman mo na magbubunga na lahat ng sakripisyo

natin bilang pamilya.

Masaya ako para sa 'yo.

Trabaho na ako. Kailangang sumipsip sa kanila.

-Sige. Sa'n ako uupo? -Table five. Nando'n ang kuya mo.

Oo! At sabi niya, "Ito 'yong castle na itinayo ni Castle."

Manas ba'ng mukha ko? Lagi niyang pinapansin 'yon.

Rudd, ang guwapo mo. Okay? Promise.

-Kainuman ko si Clooney. -Sige.

Tinawagan ko si George. "Salamat sa briefcase."

Sabi niya, "Binuksan mo ba?"

May isang milyon. Akala ko 'yong briefcase ang regalo.

May regalo. Ayun siya. Halika, pare.

Uy, ang guwapo mo.

Ano'ng nangyari sa mukha mo? Tumaba ka? Ayos.

-Nagtatrabaho ka kay Josh? -Ha? Siya?

Hindi, kapatid ko 'to, si Rudd Landy. Realtor siya.

At nalaman kong kasali ako sa NYC Hustlers ngayong season.

Grabe, ayos 'yon. Ano nga ulit 'yon?

Sikat na reality show.

Bagay 'yon sa 'yo! Dapat 'yan talaga ang ginagawa mo.

Mahilig ang tao sa reality shows.

Nalilimutan nila gaano kalungkot ang buhay nila.

Congrats. Deserve mo 'yan.

-Salamat. -Ibebenta mo ba 'yong bahay ni Josh?

-Ibebenta mo ang bahay mo? -Panahon na.

Pero di niya gugustuhing ibenta ang bahay ng kuya niya.

Ayaw niyang makipag-usap kay Business Josh.

"Below asking?!"

Wow. $5,000 mula sa Blumenfelds.

Malaking tulong 'yan.

Salamat. Makakatulog tayo nang mas mahimbing ngayong gabi,

dahil alam nating makakatulog sila nang mas mahimbing.

At imposible 'yon kung wala ang malalaking donation n'yo.