Our Movie

Our Movie (우리영화)

Télécharger le sous-titre en Arabic

Saison 1

Informations sur la version

Our Movie S01E02 KOREAN DSNP WEB-DL AAC2 0 H 264-Kitsune Arabic
Our Movie S01E02 KOREAN DSNP WEB h264-EDITH Arabic
Un commentaire de KiM
ترجمة آلية بالذكاء الاصطناعي — SubDL

Tags

webdl
Publié le: 2026-08-02
Téléchargements: 0
Malentendants: Yes
FPS: 24

Aperçu des sous-titres Arabic

Les 200 premières lignes.

فيلمنا

أي تشابه مع أشخاص حقيقيين، أماكن،

أو حالات طبية هو من قبيل الصدفة.

الممثلون الأطفال كانوا دائماً تحت الإشراف

وتم تصويرهم وفقاً للإرشادات الرسمية.

لا تتحرك إذا أردت العيش.

آسف…

…لكنني متعب جداً.

سيتعين عليك الموت بسرعة.

- -

ما هذا؟

ألم يكن من المفترض أن أكون أنا من يغمى عليه؟

يا إلهي، إنها تقودني إلى الجنون.

مرحباً، أنت هناك.

لست أنت من أصيب بالرصاص.

انتظر. هناك شيء ليس صحيحاً.

- يجب أن نتصل بالإسعاف. -

- - هل أنت بخير؟

نعم، نحن في سانغام-دون…

لم يكن الأمر كما لو أنني عشت في خوف،

لكنني كنت أعرف أن هذا سيحدث

طوال الوقت.

الحلقة 2

هل يمكنك رؤية المحيط؟

لا يوجد محيط هنا.

أوه؟

هذا غريب.

بالتأكيد أرى محيطاً هنا.

ماذا؟ من أين حصلت على هذا الشيء؟

قلت لك أن ترتاحي لأن لديك الكثير من الاختبارات غداً.

لا بأس. سآخذها إلى الطابق السفلي لاحقاً.

واو، الطقس جميل جداً بجوار البحر!

كيف يمكن أن يكون جميلاً هكذا؟

إنه يوم مثالي للتشمس.

تا-دا!

اقترب.

هل أنت بالداخل؟

أعطني إياها. سأفعلها.

هنا، الآن. قُلْ ابتسامة.

نحن في إجازة على الشاطئ.

كانت أمي مريضة.

لم تكن مريضة عادية، بل كانت غريبة الأطوار.

لا بأس.

نحن هنا فقط بسبب المطر.

أعلم! إنه ممتع جدًا!

إذًا هل تريد أن تفعل شيئًا أكثر متعة؟

هل هذا هو الدواء الذي يجعلك تشعر بتحسن؟

- هذا ليس دواء. - ماذا؟

إنه عصير عنب.

هذا عصير عنب؟

بالتأكيد.

أمي.

العنب بنفسجي.

والموز أصفر.

ولكن عندما تقشرهما؟

هممم.

أبيض.

هذا صحيح.

العنب بنفسجي،

ولكنه بهذا اللون عندما تقشره.

أنتِ تحاولين خداعي دائمًا يا أمي.

ماذا، هل أنتِ كبيرة جدًا لأن تنخدعي بعد الآن؟

من الصعب جدًا جعل ابنتي تضحك.

ليس مضحكًا.

لا يجب أن تضحكي أيضًا.

يؤذيكِ عندما تضحكين.

دايوم.

قرأت في مكان ما

أن الحمض النووي الذي يجعلك تبكي عندما تكون حزينًا

هو نفسه الذي يجعلك تبتسم

عندما تكون سعيدًا.

يجب أن تأكلي يا أمي.

دايوم.

سيكون كل شيء على ما يرام،

لكِ

ولأبي.

أبي.

نعم؟

ما هي "الوراثة"؟

استلقي الآن.

كنت آمل أن ترث أفضل ما في والدتها، وليس هذا.

لا تزال أمي تعيش بداخلي،

وهذا هو الشيء الوحيد المميز الذي أحصل عليه أنا فقط.

هكذا علمني والدي الطبيب وأنا في الثامنة من عمري

عن الوراثة.

عالم المسرح المعاصر من خلال فريدا كاهلو

أتمنى أن تجلب هذه الرحلة

السعادة.

و…

أتمنى ألا تعود أبدًا.

للحظة،

شعرت وكأنني أصبحت فريدا كاهلو.

لا،

لقد أصبحت بالفعل فريدا كاهلو.

أنتِ رائعة يا دايوم!

أنتِ الأفضل يا دايوم!

في حياة قصيرة جدًا لعيش قصتي الخاصة…

سيداتي وسادتي…

…فرصة لأداء حيوات مختلفة كثيرة

هذا بالضبط ما أردت فعله.

سأفعل كل ما لدي!

عظيم. حظاً موفقاً. لنفعلها!

- لنفعلها! - نعم!

لا تتحرك إذا كنت تريد أن تعيش.

وهكذا…

على الرغم من أنني حاولت جاهدة ألا أعيش في خوف…

…كنت أعرف أن هذا سيحدث…

طوال الوقت.

في النهاية،

لم أستطع الهروب من عصير العنب ذاك أيضاً.

تقطر.

تقطر.

تقطر.

في 14 أكتوبر 2019،

لي دايوم تشرب عصير العنب.

شرب، شرب، شرب.

ما زلت أعتقد أنني أبدو لطيفة اليوم.

كنت أعرف أن الموت كان قاب قوسين أو أدنى مني.

تعرفت على المرض عندما كنت في الثامنة،

وأصبت به بحلول الوقت الذي بلغت فيه 20 عامًا.

حسناً.

واحد، اثنان، ثلاثة.

ومع ذلك، الشيء الذي يبقيني مستمرة…

قد يكون مجرد الجزء الخاص من أمي الذي تركته وراءها.

تمثيل حر، لي دايوم.

لي جيهـا.

لي جيهـا الملف الشخصي

الحب في الأبيض

مسرحية "الحب في الأبيض" لـ لي دويونغ الراحل

يعرض الآن في سينما جونغنو

احجز التذاكر في سينما جونغنو

سينما جونغنو؟

أنت لا تعرفني.

لا، لا.

وجدته.

نعم؟

دكتور-دكتور-دكتور!

مرحباً، دا-دا-دا دايم.

شكراً لك كالعادة.

الحب في الأبيض

لي جيهـا؟

ما هذا، دكتور؟

أوه، مجرد فيلم طُلب مني استشارته.

ضعه جانباً.

-ضعه جانباً. -هل يمكنني مقابلته بدلاً من ذلك؟

-مقابلته؟ لا. خذ هذا معك. -لا شكراً.

لماذا تتصرف هكذا؟

من فضلك، مرة واحدة فقط.

مرة أو مرتين، لا يهمني. قلت لك لا!

أنا مستشارك،

المريض الطرفي، لي دايم.

اسمك،

يعني "التالي"؟

نعم.

لي دايم.

آه.

عنب 100%

أوه، عصير عنب. لهذا السبب.

يجب أن تحب العنب حقاً.

قال الدكتور كيم أن أحضر هذا لك.

ليس عنباً. عصير عنب.

خاصة عندما يكون في صفقة "اشترِ اثنين، احصل على واحد مجاناً".

لكن شخصاً ما أخذه مني.

في الواقع قلت لك أنني لا أحتاجه.

لماذا لم تقل مرحباً في بيت العزاء؟

أردت التركيز على حزني.

ركز على… حسناً.

في الواقع،

هل تمانع إذا سجلت هذه الجلسة؟

سأحتاج إلى الاستماع مرة أخرى أثناء الكتابة.

في الواقع،

هل تمانع إذا صورت هذا؟

إنها هواية صغيرة لي.

حسناً.

حسناً.

سمعت من الدكتورة كيم أنك مريضة جداً.

هل أبدو مريضة لك الآن؟

لا.

أشعر أنني بخير الآن،

ولكن عندما أكون مريضة حقاً، يظهر ذلك كثيراً.

لهذا السبب لا أستطيع فعل كل ما أريد فعله.

ما الذي تريدين فعله؟

زنا المحارم.

قتل متسلسل مع سبق الإصرار.

-عفواً؟ -أود أن أموت في وقت ما.

ربما حتى أصبح شبحاً.

ثم أُبعث من جديد.

لماذا لدي الكثير من الأشياء التي أريد فعلها؟

هناك وظيفة واحدة يمكنك فيها فعل كل ذلك.

نعم، وهذه هي وظيفة أحلامي.

آه.

إذاً تريدين أن تكوني ممثلة.

ماذا تفعلين الآن؟

الآن؟ حسناً…

ليس كثيراً، كما ترين.

لا أرى مسيرة سينمائية كبيرة قادمة في أي وقت قريب،

إلا إذا شاركت في فيلم وثائقي عن دار رعاية.

أو إذا كنت ألعب دور مريضة في مرحلة متأخرة.

الفيلم، الحب في الأبيض …

حسناً، لقد رأيته في سينما جونغنو في ذلك الوقت.

Our Movie subtitles in other languages

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left